Page 6 - bon-dia-aruba-20211206

A6 LOCAL
Dialuna 6 December 2021

Tecnica di piscamento (uza na Aruba)

Cua ta e diferente tecnicanan di piscamento?

E cinco metodonan basi- tanto e has natural como esun taray’ na Papiamento, ta un
co di piscamento ta pisca artificial na diferente forma di net of reda cu nan ta uza pa
cu has, pisca cu musca, pisca na baranca mes tambe. coy pisca. Esaki ta un net cu
tiramento di has, tira y wowonan rondo y na e rand e
lastra reda. Pisca cu has, Piscamento riba lama di tin pesonan chikito di chum-
of manera tambe nan ta Aruba: bo. Nan ta tira e taray di tal
yam’e pisca den fondo, Como luga di biba di algun manera cu e ta expande su
sin duda ta e metodo mas di e piscanan renombra mas mes den aire prome cu e sink
anticua y universalmente grandi di Caribe, Aruba ta den awa. E tecnica aki nan ta
uza. subiendo lentamente na top yama tira of tira taray. Asina
di cualquier lista di deseo di nan ta captura e piscanan ora
Pisca na baranca di Aruba: piscamento. Nos isla chikito cu ta trece e taray aden.
Piscamento na baranca ta dilanti costa di Venezuela tin E aparato simpel aki, particu-
tuma luga cu hengel, liña y un tremendo clima durante larmente efectivo pa gara has
anzue. Na Aruba, nan ta uza henter aña, beachnan col- chikito (masbango, anchovis)
blaas y tambe nan ta tira liña. orido y un escena vibrante ya tabata den uzo pa miles di
Na e parti Nort di Aruba nan di piscamento. E botonan di aña caba, cu diferente modi-
ta pisca na baranca y general- pisca (charters) di Aruba ta ficacion.
mente nan ta tira liña na man. hiba bo na awanan hundo pa
E ta un trabou bastante peli- busca trofeonan pelagico. Piscamento tradicional na
groso, net unda tin baranca Mas ariba di e lista di piscan- Aruba:
skerpi y ola grandi. an cu bo por pisca aki, tin un Piscamento tradicional ta
Na Malmok, Arashi, Boca gran cantidad di sorto iconico tuma luga cu botonan “chiki-
Catalina y Tres Trapi, ta lu- di pisca grandi. Esakinan ta to” di palo traha door di e pis-
ganan cu nan ta pisca hopi inclui marlin blauw y blan- cado mes. Aki, nan ta aplica
cu ayudo di blaas; debi na e co, pisca di bot’i bela, Mahi diferente metodo.
biento fuerte riba lama, e has Mahi, varios sorto di tonino Un di e metodonan ta cu
por bay leu for di costa. y wahoo. Si bo ta prefera di un grupo di boto chikito y
Piscamento cu blaas ta un keda mas cerca di costa, e awa buceadonan cu ta uza reda
poco controversial; e blaas- di costa tambe ta emociona- grandi pa captura piscanan
nan di plastic ta malo pa e nte. Na un distancia di mas chikto cu nan ta uza como
medio ambiente. Bon ta, cu o menos 2 miya di costa, e has. E buceadonan ta bay
hopi piscado ta uza awendia awa ta bira mas hundo. Esaki busca balanan di has di e pis- na man y pisca gordo como e lombanan di santo ta cerca
blaasnan biodegradabel. ta nifica cu piscamento riba canan chikito. E barconan ta has den forma di circulo, pa di Venezuela y nan ta yam’e
Piscamento na baranca ta lama grandi ta accesibel tam- keda nabega den forma di cir- asina trata na atrae e piscanan ‘barra’. E piscadonan ta tira
tuma luga tanto cu has artifi- be pa e piscadonan cu a resta culo mientras ta tira e redan- grandi, manera picuda, wa- nan hancro y asina ta uza
cial como has natural. Aunke solamente mita dia pa logra an di pisca. E buceadornan ta hoo, gonofis y mahi mahi. plataformanan di awa hundo
cu piscamento na fondo di un “Grand Slam di Caribe”. cera e redanan pa asina niun Loke tambe nan ta haci ta bay pa piscamento den fondo.
lama generalmente ta basa ‘Taray’ pisca por scapa. pisca na rif y na cabes di al- Nan ta purba haya pisca cora
riba has natural, nan ta uza Taray, tambe nan sa bisa ‘tira Un otro manera ta pa uza liña gun lomba di santo. Un di y pargo.

Durante e Conferencia 35 Aña Status Aparte - Aruba Ta Di Nos Tur:

Sr Thom de Graaf ex-mandatario di Hulanda: Pais Aruba tabata un

partner stabiel y constructivo den Reino

Durante e Conferencia 35 Aña Status Aparte Reino, den Caribe y den mundo. Sr. de Graaf a
- Aruba Ta Di Nos Tur, Gobierno di Aruba a sigui trece den su mensahe cu como paisnan nos
ricibi tambe, di parti Hulanda un mensahe di mester ta para hunto den Reino pa otro retonan
Sr. Thom de Graaf ex-mandatario hulandes mayor, con nos lo por yuda otro, con nos lo por
cu tabata encarga cu Asuntonan di Reino. coopera y sostene otro, con nos ta por percura hun-
to cu tur habitantenan di e paisnan den Reino por
Den su mensahe e ex-mandatario di Hulanda y ac- haya un miho futuro.
tual vice-presidente di Raad van State Sr. de Graaf
a gradici Minister President Evelyn Wever-Croes Segun e ex-mandatario encarga cu Asuntonan di
pa duna su persona e oportunidad di por comparti Reino, na su opinion mester inverti mas den coop-
su deseo cu e pueblo di Aruba. Ela yama pueblo di eracion riba e tereno di enseñansa, cultura y deporte
Aruba pabien cu e conmemoracion di 35 aña como cualnan tin hopi reto pa nos. Sr. de Graaf a bisa cu
pais autonomo. no ta solamente pa Hulanda pero e ta un Raad van
State pa henter Reino. Esey ta nifica cu como Raad
Ela subraya cu na 1986 Status Aparte a bira realidad van State mester percura pa mantene un bon rela-
y obviamente esaki no a bin sin mas y tabata tin su cion den Reino, como tambe uno critico pa locual
risico. Hopi ta esnan cu a pensa cu lo no bay bon ta nan opinion independiente riba e maneho y leg-
cu Aruba, pero Aruba a logra, cual palabranan di islacion. Raad van State kier tambe yuda Pais Aruba
felicitacion ta na su lugar. Sr. de Graaf a sigui bisa economico. Por bisa tambe cu Aruba tabata ta un y Sr. de Graaf ta spera cu den futuro pa un relacion
cu ‘No un independencia manera e tabata original- partner stabiel y constructivo den reino. Natural- excelente. Sr. de Graaf a termina su mensahe bisan-
mente premira, pero un posicion autonomo cu la- mente semper tin tension y “ups and downs”, pero do ‘Un pabien na un y tur, e Gobierno, e Minister
sonan den Reino Hulandes’. Aruba por ta orguyoso por general Aruba tin un actitud independiente y Presidentnan di ultimo 35 aña, Parlamento, mundo
di locual ela logra realisa ultimo 35 aña. Economi- positivo den relacion cu Reino y tambe Hulanda. comercial y tur habitante di Aruba cu un bunita 35
camente tabata un milager, cu turismo a pone un aña di Status Aparte y cu deseo pa un futuro bri-
fundeshi fuerte pa bienestar di Pais Aruba, apesar di Pa e futuro tin hopi reto pa Aruba, na prome lugar yante pa Pais Arubar ta orguyoso di locual ela logra
e risico cu esaki ta trece cune di tin un solo sector pa un economia duradero, e posicion di Aruba den realisa ultimo 35 aña