Page 18 - bon-dia-aruba-20211201
P. 18

A18
               Diaranson 1 December 2021











            Melvin Tromp di partido AVP
                               Gabinete Wever Croes  mester elimina 12.6% awe mes


                                                          contra trahadonan publico


                                                                      politico cu no ta sincero.   pulo, ta mas cu claro cu tra-  cu e intencion tras di e me-
                                                                      Den historia di nos pais, nun-  hadonan publico cu a wordo  dida  di  reduccion  di  12.6%,
                                                                      ca tabatin un Prome Minister  gaña di e forma aki, kier haya  creando  pa  simannan  largo,
                                                                      cu  a  manipula  cu  informa-  nan placa back.            e impresion cu e placa reteni
                                                                      cion  y  hasta  cu    medidanan  E lo ta un decision husto ya  di trahadonan, lo bay pa yuda
                                                                      cu el a introduci, di e forma  cu  den  tempo  di  pandemia  otronan.
                                                                      aki, insistiendo cu e 12.6% cu  cualkier medida lo tin su im-  Awor ta sali na cla cu e placa
                                                                      trahadonan publico mester a  pacto riba tur famia, tanto di  aki  a  bay  pa  yuda  gobierno
                                                                      entrega,  ta  pa  yuda  esunnan  trahadonan publico como di  di  Evelyn  scapa  cara  dilanti
                                                                      cu a perde trabao den sector  esunnan den sector priva.   gobierno  Hulandes  y  pa  tal
                                                                      priva.                       Gabinete Wever Croes II tin  motibo  tambe  Secretario  di
                                                                                                   cu coregi e engaño aki y elim-  Estado  Raymond  Knops  a
                                                                      Awor ta Sali na cla cu e placa  ina un  medida mentiroso cu  Sali  insisti  despues,  cu  e  re-
                                                                      reteni  ningun  dia  a  bay  pa  a wordo introduci cu e unico  duccion salarial aki, lo tin cu
                                                                      cobra  FASE  pero  si  pa  yuda  meta  pa  scapa  cara  cu  gobi-  keda pa un periodo indefini.
                                                                      Evelyn  su  gobierno  trata  di  erno Hulandes, pa cumpli cu
                                                                      manipula  Hulanda,  usando  algo  cu  e  Prome  Minister  a  Ta e momento ey tambe a bin
                                                                      e  medida  contra  trahadonan  firma for di 2018 caba.    Sali na cla cu ta Prome Min-
            E  miho  gesto  cu  Prome  a  hurament’e  prome  biaha  publico,  pa  reduci  gasto  di                             ister Evelyn a firma e acuerdo
            Minister  Evelyn  Wever  como Prome Minister.             personal di gobierno, manera  Ta  e  unico  decision  corecto  aki cu Hulanda, cu ta su per-
            Croes lo por haci na e mo-                                cu el a firma di lo haci cu Hu-  cu  gobierno  por  haci  na  e  sona e bin cu e medida aki pa
            mento aki, despues cu den  “Aki  no  ta  cuestion  di  cam-  landa.                    momentonan aki, ya cu den e  mustra  Hulanda  cu  e  lo  re-
            forma  bon  cla  Raymond  paña  politico,  Prome  Min-                                 programa di gobernacion cu a  duci gasto di persona a costo
            Knops a expone su menti-     ister  no  mester  trata  di  tapa  Evelyn Wever Croes lider di  wordo firma siman cu a pasa  di cartera di trahadonan  pu-
            ranan, ta di awe mes elim-   e abuso cu el a comete con-  MEP a manipula cu e medi-    y cu a wordo trata den parla-  blico.
            ina e reduccion di salario  tra trahadonan publico, cu e  da aki, el a manipula den un  mento,  ningun  caminda  por
            di trahadonan publico.       unico meta pa scapa cara di su  forma  bergonsoso,  acusando  mira cu gobierno ta dunando  Awe,  no  mañan  y  tampoco
                                         gobierno, cu pa mas cu cuater  hasta  e  trahadonan  di  gobi-  trahadonan publico algo back  otro  mañan  pero  awe  Gabi-
            Melvin  Tromp  di  partido  aña ta gañando pueblo.        erno pa hendenan sin compa-  como recompensa.             nete  Wever  Croes  II  tin  cu
            AVP  ta  mustra  cu  awor  cu                             sion y cu no kier mustra soli-                            revoca e  medida aki y asina
            e lider di MEP a wordo ex-   Den  un  forma  sin  prece-  dario cu esunnan cu a perde  E mensahe cu sindicatonan di  alivia  e  tension  cu  Prome
            pone  como  mentiroso  den  dente, nunca antes bisto den  trabao durante di pandemia.  trahadonan publico a manda  Minister mes a crea, guia pa
            Reino  Hulandes,  no  ta  resta  politica  di  Reino  Hulandes,                        diahuebs ultimo, tabata hopi  su  mente  mentiroso  cu  el  a
            nada di coregi un di su tan-  Evelyn Wever Croes a wordo   Awor cu el a wordo expone  concreto y hopi husto, sigur  bin  ta  mustrando  pa  cuater
            tisimo mentiranan cu el a bin  expone  pa  gobierno  Hulan-  internacionalmente  pa  un  mirando cu tur e tempo aki,  aña  caba,”  Melvin  Tromp  di
            ta haci for di 2017 ora cu el  des  y  CAFT,  di  ta  un  lider  politico  gañado  sin  escru-  Prome  Minister  a  manipula  AVP a declara.

            Parlamentario Marco Berlis (MEP):

                                        Situacion alarmante tocante live-in maids aki

                                                      na Aruba: Sclavitud moderno?


            Awe mi kier a enfoca riba  di provee financieramente pa  esaki hopi biaha nan ta wordo  Tambe DAO ta duna tur in-   haya un bos den mi persona y
            un  situacion  cu  ta  wordo  esnan cu nan ta bay laga atras.  intimida,  menasa  y  oprimi.  formacion  di  e  debernan  di  cu mi ta para cla pa denuncia
            menciona  masha  poco  Esaki  ta  un  situacion  hopi  Esaki sigur ta un abuso total y  pago,  vakantie,  overtime  y  y yuda nan di cualkier forma.
            mes  den  nos  comunidad,  dificil  y  tambe  e  ta  hacinan  sigur den un Aruba moderno  descanso na esnan cu ta duna  Mi kier pa nan sa cu nan no
            pero cu alabes ta un situa-  hopi vulnerabel ya cu nan no  esaki ta totalmente inacepta-  trabao  na  e  personanan  aki.  ta nan so y cu nan por conta
            cion cu mester wordo con-    tin ningun tipo di apoyo, ni  bel. Pa esnan cu ta practica e  Kiermen esnan cu ta emplea  cu mi.
            scientisa riba dje urgente-  ningun hende aki na Aruba.   abuso aki, nos kier cordanan  live-in maids tin e responsab-
            mente. Awe mi kier a pa-                                  cu  nan  accionnan  ta  wordo  ilidad pa observa y cumpli cu e  Aruba  ta  di  nos  tur,  y  cada
            pia di e situacion cu hopi  Ta asina, cu antes cu mi a bira  considera  sclavitud  moder-  derechonan y beneficionan di  stranhero cu ta bin traha re-
            live-in maids ta experien-   parlamentario,  a  bin  na  mi  no  y  un  inhusticia  enorme.  e live-in maids. Ademas nan  sponsablemente  cu  su  per-
            ciando aki na Aruba.         atencion cu tin varios caso di  Ningun  persona  merece  di  mester sa cu si nan kibra ley y  miso  regla,  specialmente  e
                                         abuso cu ta wordo cometi en-  wordo trata inhumanamente.  ta trapa riba nan derechonan  live-in  maids,  tin  su  dere-
            Primeramente,  mi  a  busca  contra di e personanan aki cu  Tur  hende  tin  su  dignidad,  humano,  e  consecuencia  pa  chonan  segun  ley,  di  wordo
            informacion  di  Dimas  cu  ta  a bin traha cu un bon inten-  merece di wordo trata cu re-  nan  accionnan  abusivo  ta  protegi y asegura un futuro y
            confirma  cu  tin  4705  per-  cion y cu e permiso necesario.  spet y mester wordo duna su  bay ta fuerte. Pasobra e peso  trato husto riba e pida baran-
            miso  duna  pa  live-in  maids  Tin varios caso unda cu esnan  derechonan cu ta hancra den  di ley lo baha duro riba nan.  ca aki cu ta nos pais Aruba.
            na Aruba. Esakinan ta stran-  cu a manda busca nan ta nen-  ley.                       Mi ta condena cualkier forma
            heronan cu ta procedente for  ga di duna nan nan derecho y                             di abuso y forma di sclavitud
            di diferente pais, cu a wordo  ta paga nan loke nan kier, no  Dunadornan  di  trabao  mes-  moderno  y  ta  describi  esaki
            busca cu un permiso special  ta paga overtime, ta pone nan  ter sa cu tur e derechonan di  como algo cu hamas nos por
            pa  ta  un  live-in  maid,  cu  ta  traha sin dia liber, no ta duna  e live-in maids aki ta hancra  permiti  sucede  of  sigui  su-
            laga nan famia, pais y amigo-  nan descanso, ni tampoco ta  den e ley di arbeidsverorden-  cede aki na Aruba. Mi kier pa
            nan atras pa busca un manera  duna nan vakantie. Ademas di  ing hoofdstuk 6, articulo 23.  tur live-in maids sa cu nan a
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23