Page 4 - AB
P. 4
PAGINA 14 DIARIO DIALUNA 10 NOVEMBER 2025
Señora Kathy Ruiz-Paskel, Directora di Dimas:
Procedura pa bira usuario di AZV pa
residentenan cu obtene nan prome permiso
ORANJEST AD di un number grandi di
(AAN): Directora di Di- persona pa prome biaha,
mas, señora Kathy Ruiz- ta representa un impacto
Paskel, a duna aclara- considerabel.
cion tocante e proceso
pa stranheronan obtene Segun e directora di
nan AZV na momento cu DIMAS, no tin un termi-
nan ta ricibi nan prome no specifico den cua un
permiso di residencia. persona mester registra
Den un entrevista cu na Censo; sin embargo,
DIARIO, señora Ruiz- si un persona ta residente
Paskel a splica cu, segun departamento encarga di na Aruba pa mas di 180
e procedura normal, e e testnan medico y Cen- dia calendario y e tin su
persona mester registra so, na unda cu hunto cu permiso di residencia,
prome na Censo como Dimas ta evalua e impac- e tin tambe e deber pa
residente. Hunto cu e to cu e cantidad di prome registra como residente.
permiso di residencia, ta peticionnan tin riba su Despues di esaki, e por
duna nan e posibilidad organisacion, tumando sigui cu su registro pa
pa bira usuario di AZV. na cuenta cu e registro haya AZV.
Señora Ruiz-Paskel a
añadi cu DIMAS ta tene
diferente combersacion-
nan cu e departamen-
tonan concerni pa mira
con e procedemento por
optimalisa. Entre otro,
Dienst Besmettelijke
Ziekten (DBZ), cu ta e

