Page 9 - AB
P. 9

Dialuna 10 November 2025                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                  47













         Laga tur loke ta spera mi ta bunita. Laga tur locual mi   “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di   Psalm 23
         encontra na caminda ta bunita; Laga tur locual cu mi   nada; den cunucu yen di yerba berde E ta    The Lord is my Shepard; I shall not want.
         laga atras keda bunita y Laga esakinan termina den                                                 He maketh me to lie down in green pastures: He
         buniteza.                                          pone mi sosega. E ta hiba mi na feunt’i         leadeth me besides the still waters. He restoreth
         -Cado Wever-                                       awa fresco, pa mi bolbe haya forsa.”            my soul: He leadeth in the paths of righteousness
                                                            (Salmo 23)                                      for His name’s sake. Yeah, though I walk through
           Luciana Reina Werleman-Dubero                                                                    the valley of the shadow of death, I will fear no
             Mihor conoci como “Lucia” of “Tanta Oecha”     Cu dolor na nos curason pero conforme cu        evil: for thou art with me: Thy rod and Thy staff
                   * 07-01-1960 -  † 05-11-2025
                                                            Dios su boluntad, nos ta anuncia,               they comfort me.
         Na nomber di su: Mayornan: †Josefina Vrolijk; †Oc-  Fayecimento cristianamente di:                 Thou preparest a table before me in the presence
         ando Dubero                                                                                        of mine enemies: Thou anointest my head with oil:
         Esposo: Jacinto Emiterio (Mito) Werleman           Sra. Vda. Petra Maria Boekhoudt-Tromp           my cup runneth over.
                                                                                                            Surely goodness and mercy shall follow me all the
         Yiunan: Laiyoni Werleman y Marlene Wernet y yiunan;       * 28-01-1950 - †03-11-2025               days of my life: and I will dwell in the house of
         Gillmar y Marilu Werleman-Erasmus; Gilliane Wer-                                                   the Lord forever.
         leman y yiu                                        Na nomber  di su: Casa, en felis memoria:       With heavy hearts we announce the sudden pass-

         Nieto y nietanan: Marlon Werleman, Shanitza Wer-   †Bernadito “Dico” Boekhoudt                     ing of:
         leman, Dgianno y Dgiannie Werleman, Jairzinho
         Werleman.                                          Yiunan: Margareth Boekhoudt y Answard                   Mrs. Diana King - St. Hilaire
                                                            Werleman; Gabriel Boekhoudt                             Sunrise – November 22, 1950
         Mama di nieto/a nan: Melissa Werleman; Kathy Jaco-                                                          Sunset – November 4, 2025
         bino; Nathienne Croes;
                                                            Nieto: Tyler Boekhoudt                          Left to mourn are: Father: †John St. Hilaire;
         Rumannan; †Reina Maria Dubero; Filomena “Mena”                                                     Mother †Iris St. Hilaire
         Dubero; †Aurelia Esther Dubero; Maria Valentina    Rumanan: Leon Tromp y famia; †Andres y
         “Tina” Dubero y Franklyn Krosendijk; Glenda Soraya                                                 Husband: †Emeson Oniel King
         Vrolijk y Michael Lampe; Vivian Vrolijk y yiunan;   Lea Tromp Farro y famia; Juanita Tromp;
         †Michael Besselink y famia                         Juan Tito y Evelyn Tromp-Henriquez              Children: Valentino King and Xiomara Stewart
                                                            y famia; Pedro y Beatriz Tromp-Wolff            and Family; Jason King and Jessica Murray and
         Sobrino y sobrinanan: Robert y Faneska Dubero-Figa-
         roa, Eugene Dubero, Rachel Baart y Mark Gonzalez,   y famia; Tecla Tromp; Anthony Thodé;           Family; Karen King
         Jairo y Zuleyka Alvarez-Reyes, Jonathan Alvarez y   Ludwina Kelly; Albertico “Tico” Kelly;
         Jeannella Peterson, Jojair Alvarez y Hilda Kelly,Ryan   Gregory Kelly                              Sisters and Brothers:; †Maria Gould; Anton St. Hi-
         Dorothal, Richella Dorothal y Sandrick Wester.                                                     laire and Family in St. Vincent;  †Jose St.Hilaire;

         Sobre sobrino y sobrinanan: Amelia, Sebastian, Allegra,   Sua y Cuñanan: †Regina “Ina” Boekhoudt;   Rosemond Daniel in St. Vincent; Michael St.
                                                                                                            Hilaire and Family in St. Vincent
         Alysha, Jairito, Jaiylegny, Thaïxsieanne, Mily-ann,   Simona “Mona” Boekhoudt; Leon “Buchi”
         Jayna, Jaymelyne, Jozairo, Jeymar, Jeylixienne, Ryvion,   Boekhoudt y famia; Hyacintha y Roque     Sister-in-law and Brother-in-law: Jennifer Benn
         Ryzion, Rivienny, Riviella, Chloë.
                                                            Irausquin-Boekhoudt; Reinira “Rita”             St. Hilaire in St. Vincent; Marcelle Matthews and
         Suegro y suegro: †Mario y †Lucardia Werleman-Geer-  Boekhoudt; Simon “Chommy” y Glenda             family in the USA; Marvelle Dann and family
         man.                                               Boekhoudt-Leest y famia                         in the USA; Leslie King and family in the USA;
                                                                                                            David King and family in Canada; Rawlson King
         Swa y cuñanan: Mario “Freddy” y Antonia Werleman-                                                  and Family in Canada
         Curie y yiunan; Lucia “Rica” Werleman y Mirto      Primanan mane ruman: Josefa de Cuba,
         Maduro y yiu; †Hubert “Roland” Werleman y yiunan;   Filomena Tromp                                 Grandchildren: Shaheem King, Shamil King,
         Elizabeth Omaira y Glen Felida-Werleman y yiunan                                                   Jadon King, RJ King, Phylicia King, Anthuan
                                                            Bisiñanan stima mane famia: Edna y Eve-         King
         Tanta y omonan: †Johan Vrolijk y yiunan; Martin y
         †Ana Vrolijk-Kransen y yiunan; †Epifanio y †Rafaela   lina de Cuba
         Vrolijk-Maduro y yiunan; †Flavia Evelina y †Rafael                                                 Great-grandchild: Shameer King
         Nadal-Vrolijk y yiunan; Virgilio y †Maria Vrolijk-Mad-
         uro y yiunan; Maria y †Chaleco Werleman y yiunan;                                                  Nieces and Nephews: Deon Gould (UK), Mark St.
         †Pedro Vrolijk; †Thomas y †Enriqueta Vrolijk-Gomez   Sobrino y sobrinanan, primo y primanan,       Hilaire (UK), Robelto Nash (Barbados), Sebastian
         y yiunan; †Dora Loopstok y yiunan; †Betty Kelly y   comer y compernan y demas famia:               Nash (St. Vincent), Roxanne Nash (USA), Lafleur
         yiunan                                             Boekhoudt, Tromp, de Cuba, Thodé, Kelly,        St Hilaire (St. Vincent), Ronel Daniel (UK) and
                                                            Farro, Henriquez, Wolff, Kranwinkel,            Rolando Daniel (St. Vincent).
         Iha: Ryan Dorothal
         Madrina: Frida Elizabeth                           Yrausquin, Leest, Ramada, v/d Linden.
         Amiga: Marvel Vrolijk-Agostin                                                                      God children too numerous to mention.
                                                            Nos Disculpa si den nos tristesa nos por a
         Bisiñanan, primo y primanan, comer y compernan, y   lubida cualkier famia of conocirnan.           Close friends and relatives of the family:
         demás famia.: Vrolijk- Dubero- Werleman- Wernet-                                                   St. Hilaire, King, Mandeville - Providence-Doyle
         Erasmus- Aacobino-Croes-Baart-Alvarez- Kros-                                                       -Howard-Borrows- Horne-Gumbs-Rolle-Brown-
         endijk- Dorothal-Lampe- Besselink-Figaroa-Gonzalez-  Ta invita tur bisiñanan, amigonan y           Stewart-Kock-Noel-Arrindell- Jones-Thomas-Jack
         Reyes-Peterson-Kelly- Hernandez-Wester- Dania-     conocirnan pa compaña nos na e acto di
         Ras-Geerman-Curie-Felida-Dirksz-Tromp-Kransen-                                                     The viewing will take place on Tuesday, Novem-
         Maduro-Nadal-Gomez-Loopstok-Loefstop-Henriquez-    entierro cu lo tuma lugar: diaranzon 12         ber 11th at Ad Padres Funeral Home & Cremato-
         Bislip-Kaersenhout-Elizabeth-Kransen- Rosa-Da      di november pa 9’or di mainta na Aurora
         Silva- Garcia- Semeleer.                           Funeral Home y despues lo sali pa Santana       rium, San Nicolas from 7:00 pm to 9:00 pm
                                                            Catolico na Paradera.
         Ta invita tur famia, bisiña, amigo y conocirnan pa asisti                                          The Thanksgiving Service will be held Wednes-
         na e acto di entiero cu lo tuma lugar diaranson 12 no-                                             day, November 12th at the Methodist Christ
         vember 2025 di 1or pa 4or di atardi na Misa Inmaculada   Adres pa condolencia:  Aurora Funeral     Church in San Nicolas from 9:00 am- 11:00 am
         Concepcion na Sta. Cruz. Restonan mortal lo ta reposa   Home, diamars 11 di november 2025 di 7     Afterwards, Her body will be laid to rest in the
         for di 1or atardi den Misa. Despues lo sigi pa Santana                                             Sabana Basora Cemetery.
         Catholico Pastoor de Vries.                        ‘or – 9 ‘or p.m
         Nos ta lamenta después di entiero nos no por ricibi                                                Please excuse us if in this moment of sorrow, we
         bishita di condolencia na cas. Disculpa nos si den nos   Nos ta lamenta cu despues di entierro nos
         tristesa nos por a lubida un of otro famia.        lo no ricibi bishita di condolencia na cas.     might have forgotten to mention anyone close to
                                                                                                            the decease.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14