Page 5 - ATA
P. 5

12                                                                                                                          Djabièrnè 27 Novèmber 2015

 ...Yeraldine Bethencourt importadó di Vürwèrk...                                             MINISTER PALM A SENDE
                                                                                                   LUSNAN PASKU
 NIUN BENDEDO NO TA MIRA NADA DI

SEGURIDAT PERO SHOWNAN TA SIGUI

...Kada persona traha riba nan mes sistema...

   WILLEMSTAD.- Yeraldine       fin di aña. Sra. Bethencourt   diskushon i niun hende
Bethencourt ta kòrdá tur        a bisa EXTRA den entrevista    no tabata ke kruithuis
kos ku a pasa na 2012           ku pe, su shownan ta masha     mas kaminda tin negoshi i
na Kruithuis. E doló di         importante i e organisashon    hende ta biba. Un opshon a
mas grandi ku el a keda         rondó di seguridat ta          bira pa pone kònteiner na
kuné ta pèrdida di su kasa      krusial.                       nortkant. Ata nos awor na
Danny. Pero bida a sigui i                                     final di 2015 i den e mesun
Sra. Bethencourt meskos            ‘Niun hende di gobièrnu     situashon. Niun hende di
ku otro importadónan di         ofisialmente no a bisa nos     brantwer, ni instanshanan
vürwèrk ta hasiendo nan         ku ta importá nada, pa falta   ofisial no a bisa nos nada,
preparashonnan pa tur e         di seguridat mi a pèrdè mi
shownan ku nan mester tene      kasa. Despues di e insidente          Sigui lesa pagina 48
                                di 2012 tabatin asina tantu

KAMBIO PREIS KOMBUSTIBEL

...Gasolin ta baha ku 4 sèn i koriente i awa ta subi ku
                       ménos ku 1 sèn...

   WILLEMSTAD.- E                  Sifranan ofisial ku         desèmber i bira Fl 45.-. Pa
sifranan definitivo pa          Bureau Telecommunicatie        loke ta trata e bòter di gas
loke ta trata ahuste di         & Post a emití ta mustra ku    chikí di 20lb ku ta kosta Fl
kombustibel, awa i koriente     e preis di gasolin Mogas 95    10,- awor esei lo baha i bira
ta konosí. Preis di gasolin ta  ku ta kosta Fl 1.496 pa liter  Fl 9,- entrante djamars otro
baha ku 4 sèn, diesel ta keda   lo baha entrante promé di      siman, promé di desèmber.
meskos, miéntras ku gas pa      desèmber próksimo i bira
kushina si ta baha. Pa loke     Fl 1.453 pa liter pues un         Pa loke ta trata preis di
ta trata awa i koriente esaki   redukshon di 4 sèn. Diesel     awa i koriente tambe lo tin
ta subi pero masha leve,        ku ta kosta Fl 1.057 florin    kambio. E tarifa di koriente
den ámbos kaso e oumentu        pa liter, entrante promé di    ta kambia entrante promé
ta ménos ku un sèn. Pues        desèmber ta keda mesun         di desèmber. E tarifa aktual
finalmente algu diferente ku    kos. Gas pa kushiná bòter      ta Fl 0.4974 pa kW-pa ora
loke EXTRA a informá den        grandi ku ta kosta Fl 50.-     pa uso bou di 250 kW. Esei
su edishon anterior.            lo baha entrante promé di
                                                                      Sigui lesa pagina 48

                                                                                              WILLEMSTAD.- Minister Stanley Palm a sende e lusnan
                                                                                              di Pasku riba brùg di ponton i tambe e iluminashon
                                                                                              den área di Punda, Otrobanda. E lusnan riba brùg
                                                                                              di ponton i hinter e área a perkurá pa un ambiente
                                                                                              sumamente dushi den nos sentro di siudat. Mesora por
                                                                                              a sinti e kalor i sensashon ku fiesta di Pasku ta trese
                                                                                              den kada kurason. Minister Palm huntu ku Curaçao
                                                                                              Ports Authority a realisá e parti ofisial.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10