Page 57 - MIN VOS - MAY 28,2015

A20 anuncio di morto/servicio

Diahuebs 28 Mei 2015

“Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita Brouwerij Nacional Balashi y Tropical
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita Bottling Company presente na Celebration
Fair 2015
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
Y laga esakinan termina den tur bunitesa” Diadomingo awo ta presenta e
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : regalo idea pa tatanan e aña aki

Sra. Julieta Jansen
*15-11-1956 - †24-05-2015
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 30 di mei 2015
na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta despues lo Sali pa
Santana centraal na Sabana Basora.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 29 di mei 2015
di 7’or pa 9’or di anochi.

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.

Salmo: 23
A fayece inesperadamente

Celebration Fair 2015 ta tuma graba (“engraving machine”) na nan
luga diadomingo dia 25 di mei stand, unda esunnan cu haci nan
den e Grand Caribbean Ball- compra por pidi pa graba nomber di
room na Radisson Resort for di nan tata of un mensahe special pa nan
10or di mainta pa 10or di anochi. ser keri riba e regalo.
Na e expo pa tur celebracion lo Entrada ta costa solamente Afl. 5 pa
ta presente negoshinan cu ta of- persona y tin diferente doorprize cu
rece servicionan, productonan y ta wordo rifa entre esunnan presen-
regalo pa tur celebracion di tur te. E anochi ta cera cu bailamento y
tamaño. alegria cu e banda Buleria.q

Rosa Boekhoudt-Kelly Brouwerij Nacional Balashi y Tropi-
*18-07-1951 †25-05-2015 cal Bottling Company ta un di e part-
nernan orguyoso di e organisadonan
Na nomber di su: pa e presentacion di tur nan produc-
Compañe: Cosmo Adolfo Donato tonan, tanto Balashi, Chill, Coca-
Rumannan: Frida Marin Cola y e liña di productonan Tropi-
Lucia Gomes cal, como tambe e liñanan prestigioso
Su sobrino (a)nan, ihanan, comer y compernan, swa y cuñanan Grey Goose, Bacardi, Dewar’s y biña
Demas famia: Kelly, Marin, Donata, Gomes, Tromp, Krozendijk, Boek- pa tur gusto.
houdt, Franken, Kock, Geerman, Wernet Durante di e mainta lo tin e sabor
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. mas nobo di Fuze Tea, esta “peach”,
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi condolencia na cas. pa tur presente purba y durante di
Nos kier a pidi disculpa si nos a lubida un of otro famia den nos tristeza. henter e evento lo tin gift packages
special cu a wordo traha special pa
Dia di Tata. Coordinador di e team
di mercadeo di Brouwerij Nacional
Balashi, esta Willeke Kok a anuncia
cu ademas di un prijs special riba
e packagenan, lo tin un mashin pa