Page 58 - MIN VOS - MAY 28,2015
P. 58
REINO A21
Diahuebs 28 Mei 2015
Dokternan di cas y boticanan a comete fraude grandi cu recept di remedi
WILLEMSTAD – Gobi- scan e pa multiplica esaki. cu tin gruponan cu ta cum-
erno a descubri iregulari- Segun e minister a descubri pra diferente botica y esey no
dad cu recept di remedi tambe, receptnan cu ta pro- ta un desaroyo trankilisante”.
di diferente actor. Minis- cedente di institutonan cu E mandatario a argumenta
ter Ben Whiteman a bisa tin duda riba dje. Whiteman cu na dado momento ta surgi
ayera mainta na Radio a resumi, cu tin tres actor cu un grupo chikito cu ta doño
Direct cu tin un inves- actualmente ta bou di inves- di tur e boticanan y tur poder
tigacion di fraude cu ta tigacion. ta den nan man”.
tumando luga cu reme- Ta p’esey e minister ta bisa, Ademas, segun Whiteman,
dinan di parti di SVB. E cu tin indicacion fuerte cu den diferente crisis cu tabatin
investigacion tin di haber tin condicionnan pa entrega ta sosode cu un botica ta bisa
cu assistentnan di dokter keho na Ministerio Publi- cu e no ta entrega un produc-
y dokternan y tambe cu co. Banda di esey algun dje to mas y e otro botica pa mo-
boticanan. Tin algun in- boticanan lo mester paga cen tibonan humano ta bisa cu e
stituto di medico, cu tam- bek. Despues cu e investiga- si por biba cu tiki ganashi y
be ta envolvi den e caso di cion riba e fraude grandi aki a ta entrega. Esey a yuda gobi-
fraude aki. cuminsa, gobierno a nota cu erno hopi. Ta p’esey gobi-
Segun informacion cu e e declaracionnan cu gobi- erno ta lamenta hopi cu e
minister a haya ayera, tin erno ta ricibi pa paga e recept cooperativa di botica cu a
indicacion fuerte cu lo haci di remedinan a baha cu mas bay failliet, pasobra den tem-
denuncia na Ministerio Pu- o menos 1 miyon florin. po dje crisis, ora tur botica a
blico, pa mas cu 1 caso. Segun Whiteman, no tin stop di entrega remedi na e
Minister Whiteman a men- nada cu por hustifica actonan publico, e boticanan aki si a
ciona cu tin casonan camin- incorecto, pero e ta convenci, mantene nan porta habri.
da cu a constata cu tin assis- cu e fraude aki tin di haber “Banda di esey tin botica cu
tentnan di dokter cu ta yena cu e di mas di cuadro dje so- no ta di cooperativa y cu ta
recept di remedi cu ta firma bra cantidad di botica cu tin conoci pa gobierno cu a duna
caba pa dokter. na Corsou. servicio extra na e clientela
Whiteman a sigui bisa: ”Nos Cartel di Botica ora cu tabatin crisis”, White-
ta mira receptnan cu prob- Minister Whiteman a ex- man a bisa.
ablemente ta receptnan di presa su preocupacion pa SVB ta e instancia cu ta in-
scan na e botica. Kier men, e desaroyo preocupante cu forma minister Whiteman
cu un recept ta drenta y ta boticanan ta forma cartel. encuanto desaroyo dje inves-
Whiteman: “Esey ta nifica tigacion aki.q
Pa mas tarda augustus awor lo ricibi reaccion formal di Unesco
WILLEMSTAD – Awor numa, e caso aki, Icomos, conseho tocante Dito Garmers y e arkitecto mes Ly- sentantenan di Unesco y Icomos a
despues cu ya caba e construccion esaki. Icomos tabatin algun pregunta ongo Juliana. Tambe a bay represen- keda impresiona despues cu un in-
di un hospital nobo ta avansando, critico relaciona cu e informacion cu tacion di Representante Permanente tercambio di informacion valioso a
un delegacion a biaha pa sede di nan a ricibi. Pa e motibo aki, un del- di Reino na Unesco Paris y tambe tuma luga. Durante di e intercambio
Unesco na Paris. Eynan a atende egacion di Reino a bay Paris pa por coordinado di Patrimonio Mundial aki a atende e pasion y importancia
e aspecto di Willemstad como duna Unesco y Icomos un presen- di Hulanda. di Patrimonio Mundial i e interes
Patrimonio Mundial di cua un tacion tocante esaki pa contesta tur Di parti di Unesco tabata t’ey pre- particular di e Hospital Nobo den e
parti ta menasa pa construccion pregunta i aclara tur duda. sente e director di region di Europa centro historico di Otrobanda.
di un hospital nobo. E presentacion aki a tuma luga dia 22 y Nort Amerika y 2 consehero di Cerca Unesco y Icomos no tabatin
Un delegacion di Reino tabata na di mei ultimo na Unesco na Paris. Un Patrimonio Mundial di Icomos. Den ningun duda pa cu urgencia di Hos-
Paris recientemente pa duna Unesco delegacion di 5 profesional di Corsou un presentacion amplio, e delega- pital Nobo. Solamente nan tabatin
un presentacion amplio tocante e a bay e reunion: 3 representante di cion a duna splicacion di historia di falta di suficiente informacion di e
construccion di Hospital Nobo na Gobierno cu Dwigno Puriel, Secre- Otrobanda, di e proceso pa yega na proyecto. Nan a duna di conoce cu
Otrobanda. Gobierno di Corsou a tario General di Ministerio di VVRP, diseño di Hospital Nobo, e manera Patrimonio Mundial merece aten-
pidi Unesco pa por bin duna splica- Caroline Gonzalez-Manuel Director cu a husga e proyecto, e impacto riba cion y cu tin cu atende esaki cu tur
cion di e proyecto y e impacto di un di Sector di Infrastructura i Planifi- e balornan unico di e area. Tambe a cautela necesario.
proyecto di tal magnitud den e area cacion Urbano y Marion Schroen splica e potencial cu e proyecto aki Hunto a dicidi cu e delegacion di Re-
specifico aki. Liason di Prome Minister. Tambe a tin pa desaroyo di Otrobanda. ino lo bay pone tur informacion, cu a
Despues cu Gobierno di Corsou a bay un representante di Usona cu ta E delegacion mes ta bisa cu e repre- duna durante e presentacion riba pa-
tuma e decision na 2013 pa traha e pel den forma di un “impact analysis
hospital nobo den e area historico di on the Outstanding Universal Val-
Otrobanda, mester a tene cuenta cu ue”. Esaki pa mas tarda pa comienso
e echo, cu Otrobanda ta un area pro- di juli lo wordo entrega na Unesco.
teha y e echo cu Willemstad ta riba Caminda ta necesario lo tin contacto
lista di Patrimonio Mundial di Unes- directo cu Unesco pa aclara of in-
co. E status di Patrimonio Mundial ta forma. E intencion ta pa na augustus
un asunto di Reino. Dia 4 di decem- nos ricibi reaccion formal di Unesco,
ber aña 1997 Willemstad su centro di asina e delegacion a bisa despues cu
Ciudad a bay riba lista di Patrimonio el a regresa.
Mundial di Unesco. Ta conoci cu trabounan di construc-
E echo cu Willemstad ta un Patrimo- cion a cuminsa caba y partidonan ta
nio Mundial ta trece obligacion cun’e. convenci cu e proyecto grandi aki lo
Gobierno di Reino a informa Unesco trece beneficio pa un y tur. Esaki ta
su centro di Patrimonio Mundial di e sigur pa esunnan cu mester di ten-
desaroyonan di Hospital Nobo. Esaki sion medico y e dunado di cuido,
ta pa motibo cu un parti di Hospital habitantenan di Otrobanda, pa tur cu
Nobo ta ki den a area di Patrimonio tin pasion pa cultura y historia y pa
Mundial di Willemstad. Unesco na economia di Corsou, asina e delega-
su turno a pidi su conseheronan, den cion ta bisa den e informacion despu-
es di e bishita.q
