Page 3 - HOH
P. 3
2 LOCAL AWEMainta Diaranson, 8 October 2025
Bida despues di diagnostico:
E realidad di autismo den bida adulto
PA hopi aña, combersacionnan tocante autismo a centra
principalmente riba mucha—con pa detecta señalnan
tempran, e importancia di terapia, y e retonan den ense-
ñansa. Pero un cantidad creciente di bos ta haciendo un
pregunta cu a tarda pa yega: Kico ta pasa ora e muchanan
ey bira grandi?
Autismo no ta baha cu edad; e ta evoluciona. Sinembargo,
ora personanan riba e spectro haci e transicion di infancia
pa bida adulto, e sistemanan di apoyo cu un dia a yuda nan
hopi biaha ta desaparece. Hopi famia ta describi e momento
aki como “un caida for di un baranca,” ya cu servicionan
specialisa, programanan escolar, y cuido structura ta caba
diripiente. Loke ta keda atras ta un buraco grandi den recur-
sonan—y adultonan cu mester purba nabega bida practica-
mente nan so.
Companianan manera Microsoft, SAP, y Deloitte a lansa
Bida adulto y retonan diario programanan di reclutamento pa neurodiversidad, enfo-
Pa adultonan autista, independencia no ta un simpel lista di cando riba evaluacion basa riba habilidad en bes di presta-
biba bo so, mantene un trabou, of paga recibonan. E ta trata cion social. E iniciativanan aki ta resalta loke pa hopi tempo
di crea un ambiente unda nan por prospera. Bida diario ta ta berdad: hopi empleado autista ta sobresali den resolve
trece su propio retonan—maneha sensibilidadnan sensorial, problema, reconoce patronchi, y innovacion ora nan haya e
mantene conexionnan social, y balansa e energia mental condicionnan corecto.
rekeri pa “sconde” (“mask”) caracteristicanan autista den
publico. Salud mental y e necesidad di sosten
Independencia tambe ta trece presionnan nobo. Adultonan
Mientras cu algun ta haya manera di florece cu famianan cu autista ta enfrenta tasanan mas halto di ansiedad y depre-
ta duna sosten of cu hermentnan adapta, otronan ta enfrenta sion, hopi biaha conecta cu añanan di sinti nan mes malcom-
soledad of agotamento (“burnout”). E falta di comprension prondi of exclui. Hopi ta raporta “cansancio di sconde”
di sociedad por haci experiencianan comun—for di entrev- (“masking fatigue”)—e agotamento emocional cu ta bini
istanan di trabou te na reunionnan social—innecesaria- di sconde nan comportacionnan autista pa por pas den
mente estresante. normanan social. Acceso na profesionalnan di salud mental
cu di berdad ta compronde autismo ta keda limita, lagando
Barera y oportunidad den luga di trabou hopi sin e sosten adecua.
Empleo ta keda un di e bareranan mas grandi pa adultonan
autista. Estudionan ta sugeri cu menos cu 25% tin trabou Redefiniendo e narativo
full-time, no pa falta di capacidad, sino pasobra hopi biaha E crecemento di e movemento di neurodiversidad ta desafi-
luganan di trabou no ta construi pa acomoda mentenan ando stereotiponan bieu, reformulando autismo como un
neurodiverso. variacion natural den pensamento humano en bes di un
condicion cu mester wordo “drecha.” Awor mas adulto
Entrevistanan di trabou tradicional ta pone enfasis riba autista ta liderando e movemento aki, compartiendo nan
contacto visual, contesta lihe, y combersacionnan chikito experiencianan y exigiendo inclusion riba nan propio termi-
(“small talk”)—tur area cu por pone candidatonan autista nonan.
den desbentaha. Unabes den servicio, oficinanan cu hopi
zonido, rutinanan impredecibel, of comunicacion poco cla “Autismo no ta caba na 18 aña,” un defensor ta bisa. “Nos ta
por haci e ambiente di trabou abrumador. bira grandi, nos ta traha, nos ta stima, y nos ta contribui—
nos djis tin mester di un mundo cu ta cla pa topa nos na mita
Sinembargo, e situacion ta cambiando pocopoco. caminda.”
