Page 9 - HOH

40 CORSOU AWEMainta Diaranson, 8 October 2025

Inspeccion di salud publico:

Post di Dokter na Warda na Corsou ta funciona

bon, pero traspaso mester ta mas trempan

E Post di Dokter di Warda na Corsou
(HAP) ta funciona bon y ta cumpli cu
tur norma legal, pero a haci recomen-
dacionnan importante pa mehora e

continuidad di cuido mas ainda. Den
un rapport recien, Inspeccion di Salud
Publico ta conseha pa adelanta e tras-
paso di dato di pashent mainta pa e

propio dokternan di cas, di 10:00or pa
08:15or.

E rapport di inspeccion, prepara

despues di bishitanan na juni y
september 2025, ta duna un imagen
predominantemente positivo di e HAP,
e instancia central pa cuido medico di

emergencia pafo di oranan di oficina. Un traspaso pa 08:15or lo sigura cu Dokter di Cas (NHG). Pa bishitanan
Inspeccion ta conclui cu e post tin e dokternan ta na altura mesora na na cas, HAP tin su propio vehiculo di
suficiente personal medico, personal comienso di nan dia di trabou y por emergencia.
bon capacita y ekipo di diagnostico tuma pasonan di siguimento mas lihe. Tanto e dokternan como e assistentnan

moderno. E cooperacion cu Curaçao ta sigui training semanal y pronto lo
Medical Center (CMC) y e dokternan di Un di dos recomendacion ta encera e haci pasantia na e departamento di
cas afilia tambe a haya un bon evalu- comunicacion directo. Aunke mayoria Emergencia (SEH) di CMC pa fortalece
acion. traspaso ta tuma luga digitalmente, e cooperacion mas ainda.

algun dokter di cas a expresa un pref-
Recomendacionnan pa miho continu- erencia pa contacto mas directo cu e E recomendacionnan ta importante
idad di cuido dokter di warda di HAP. Inspeccion ta pasobra HAP ta e unico punto central
E nucleo di e rapport ta enfoca riba conseha pa fortalece e structura di di contacto pa cuido urgente riba e

optimisacion di e procesonan di cuido. comunicacion aki pa un intercambio di isla pafo di oranan regular di prac-
E conseho principal ta pa adelanta e informacion mas eficiente. tica. E adaptacionnan proponi mester
traspaso di pashent. Actualmente, e contribui na un sistema di cuido ainda
traspaso di pashentnan cu a ser trata Organisacion profesional mas integra y responsivo pa e pueblo

anochi pa HAP ta tuma luga te 10:00or E rapport, firma pa inspector Servin di Corsou.
di mainta. Segun inspeccion, e ora laat Keli, ta confirma e caracter profesional
aki ta causa un retraso den e continu- di HAP. E organisacion tin diescinco Fuente:
idad di cuido, pasobra dokternan di cas dokter y binti-dos assistent di triage • Inspeccion di Salud Publico Corsou

ta ricibi informacion crucial tocante den servicio y ta sigui e protocolnan • Post di Dokter di Warda Corsou
nan pashentnan te laat den mainta. medico di e Asociacion Hulandes di • Antilliaans Dagblad