Page 11 - MIKE DE MEZA 5 FEB,2016
P. 11

A2

LOCALDiabierna 5 Februari 2016
               Pronostico di tempo

Tempo:                           07:05 am.                        Situacion general di              aumenta algo y produci un
Parcialmente nubia cu posib-     Biento:                          tempo:                            awasero localmente.
ilidad di un awasero pasahero    For di direccion oost y          extension di un area di pre-      Condicion di lama:
Temperatura maximo 30            modera te basta fuerte; forsa    sion halto riba Atlantico ta      Olanan di lama lo ta for di
grado Celsius y temperatura      4 te 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te  manteniendo tempo general-        direccion oost cu haltura di 4
minimo 24 grado Celsius.         21 nudo)                         mente seco.                       te 6 pia
Solo lo baha awe nochi 06:43     de bes en cuando posible-        Sinembargo den curso di           temperatura di superficie di
pm y lo sali mañan mainta        mente fuerte den rafaga; for-    marduga y mainta di diabi-        lama 26 grado Celsius.q
                                 sa 6 ( 40 te 50 km/ora, 22 te    erna humedad den nivelnan
                                 27 nudo )                        mas abou lo

San Nicolas Business Associacion reapertura refineria:

                 “E ta bay yuda Aruba y haci influencia positivo
                       pa San Nicolas pero e no ta e solucion”

ORANJESTAD - San                 forma pa gobierno balansa e      cu el a perde contacto cu un      como e ta un persona cu a         Comentario si Sr. S. Kock
Nicolas Business Associa-        presupuesto di gobierno, Sr.     persona cu tabata traha cun’e     lanta na San Nicolas, den un      ta cuestiona mas e parti di si
tion (SNBA) ta pro reap-         Hernandes a splica.              entre otro. Pero tabata bus-      bario un poco mas leu di e re-    berdad lo tin cupo di trabou
ertura di e apertura di re-       Departamento di Salub-          cando pa un refineria para        fineria. Asina mes tabata haya    pa Arubiano y si nan ta bay
fineria, teniendo na cuen-                                        responsabel pa e daño cu e        hopi molester ora cu biento       gana locual cu tabatin cus-
ta e impacto cu e lo tin pa        ridad Publico (Despa)          ta laga atras despues di haci     bira y for di un subida banda     tumber di gana antes.
Aruba. Tambe gobierno            Bon Dia Aruba a puntra Ma-       su operacionnan. Mirando          di su cas e ta corda cu semper
lo haya fondo cu ya no           ribel Tromp di Despa si nan      e posibilidad cu un refineria     e por a wak un mist ta colga      For di un fuente digno di
mester sali for di cartera       a yega di ricibi keho di per-    por habri atrobe e no a dicidi    riba San Nicolas ora cu no tin    confiansa di nos matutino,
di ciudadanonan. Andres          sonanan particularmente cu       ainda si ta bay habri e caso aki  biento. En berdad por bisa cu     kende ta habitante di San
Hernandes presidente di          ta habita na San Nicolas pa      bek of continua cun’e.            e refineria a yuda hopi fami-     Nicolas henter su bida, tam-
SNBA ta sigui splica.            loke salud. El a splica den                                        anan y economia di Aruba,         be a expresa opinion mixto.
“Como habitante y empresa-       corto cu hopi tempo pasa un             Comentarionan              pero esey ta pa short-term y      E ta na altura di e molester c
rio na San Nicolas, nos tur lo   bario specifico na San Nico-             ciudadanonan              no ta algo sigur cu semper por    e huma tabata causa den su
kier wak San Nicolas turis-      las tabatin keho cu a drenta     Algun opinion cu Bon Dia a        a conta cun’e. Di otro banda      bario y tambe ora cu algun
tico cu palo di coco, botonan    di hopi hende cu garganta        logra ricibi ta mustra cu hopi    salud di famia ta long-term,      scol mester a cera algun rato
entre otro. Sinembargo Aru-      ta kima y problema cu hala-      hende ta hopi cauteloso y tin     pues e ta conta te dia cu bo      pa motibo di e concentracion
ba na San Nicolas no ta cla pa   mento di rosea. Un rapport       duda di locual cu nan mes ta      muri. Asina mes bo yiunan         di huma den e klasnan. E ta
esaki.” E reapertura ta yuda     a wordo haci di esaki, sinem-    opina. Cautelosamente nan         su yiunan su yiunan lo keda       mira tambe con cerca e re-
San Nicolas, pasobra por lo      bargo Sra. Tromp no por cor-     ta pone e aspecto financiero      haya contaminacion. Na final      fineria ta di un area habita pa
menos 50% negoshi tabata         da e resultado for di cabes y    y salud den balansa. Comen-       el a indica cu su pensamento      hopi hende y den caso cu tin
habri e tempo aya y awo ni       lo busca e documento aki pa      tario di Sr. G. Orman ta in-      ta mixto, lo tabata great si nan  un explosion por ehempel, e
10%.  Cu refineria lo tin mas    por duna mas detaye di dje.      dica cu e pregunta di si ta pro   bin cu un proyecto cu ta mas      chens ta grandi cu hende ta
hende cu mester bay pariba       Unabes biento bira, tur cas-     un reapertura di refineria of     saludabel y por duna mas          resulta herida. E fuente aki
di brug y cumpra algo na         nan cu ta keda pariba di e       no ta bin hopi den su mente,      cupo di trabou.                   ta un persona cu ya ta hende
San Nicolas entre otro. Mas      refineria ta keda cu e prob-                                                                         grandi cu yiu y ta pensa awo
importante ta e importancia      lema di huma y holo malo.                                                                            tambe den e futuro pa loke
pa Aruba, e ta splica. Paso-                                                                                                          ta salud di su yiunan cual ei-
bra aworaki e refineria cu ya        Abogado John Zara                                                                                genlijk e no kier pa lanta den
no t’ey no ta trece placa den    Algun aña pasa (2012) abo-                                                                           e San Nicolas cu el a lanta
saco di gobierno y ta pueblo     gado John Zara a representa                                                                          aden. Den e mesun rosea aki
ta pagando pa esaki. El a bisa   grupo di habitantenan preo-                                                                          e ta pensa riba e famianan cu
cu tin varios plan a wordo       cupa a cuminsa cana caminda                                                                          pa algun aña caba no a logra
presenta pa loke ta desaroyo     pa demanda e refineria Vale-                                                                         recupera financieramente, cu
na San Nicolas cu tambe lo       ro pa e dañonan di polucion.                                                                         reapertura di e refineria lo
ta bon manera esun di e waf      El a splica Bon Dia Aruba                                                                            significa un bida mas miho
y un ferry.                      cu a stop cu e caso aki como                                                                         pa nan den e aspecto finan-
Pa loke ta e aspecto di salud,                                                                                                        ciero.
el a bisa cu e tin famia y may-                                                                                                       Tambe e situacion economi-
ornan y famia tur cu ta/a biba                                                                                                        co/financiero di Aruba cu lo
riba 80 y 90 aña. “Cu tin gas                                                                                                         mehora unabes cu tin un re-
toxico malo ta posibel y no ta                                                                                                        fineria atrobe.  Concluyendo
nenga esey, pero di otro ban-                                                                                                         su opinion el a splica cu e ta
da sin e refineria ta bay caba                                                                                                        kere cu si bin un refineria, e
pagando na belasting locual                                                                                                           mester ta algo a termino lar-
cu nos no por produci.” Riba                                                                                                          go pa rond di 20 aña, Asina
un comentario pa loke ta e                                                                                                            esunnan di 40 cu no tin tra-
voto contra di refineria cu                                                                                                           bou awo por traha y baha cu
Presidente di Parlamento a                                                                                                            pensioen, y esunnan hoben
duna, Sr. Hernandes a bisa:                                                                                                           cu cuminsa mester por plani-
“Marisol tin rason pa motibo                                                                                                          fica nan bida teniendo e can-
di e gas malo entre otro, pero                                                                                                        tidad di aña nan na cuenta.
no tur hende tin su salario.”                                                                                                         Mientras cu gobierno tambe
E ta un conflicto di interes                                                                                                          ta haci bon planificacion pa
cu na final e sobrevivencia                                                                                                           despues di esaki (si e habri)
di Aruba ta gana. Mester un                                                                                                           no bin cu mas refineria.q
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16