Page 4 - DIARIO 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 4 DIARIO DIABIERNA 17 DECEMBER 2021

Task Force lo eherce control:
Rino Hermans ta splica cual ta e reglanan pa establecimentonan

comercial haci fiesta di Fin di Aña

ORANJESTAD (AAN) cu e maneho unda cu por Basa riba esey y di madruga di dia 1 di
– Rino Hermans, solicita un dispensacion mirando cu nan ta uza un Januari, nan tin cu keda
Hefe di Bureau pa ora di ciere, unda riesgo calcula pa fin di mantene. El a expresa
Rampenbestrijding cu si tin control riba aña, esaki ta haci cu den e cu tanto bal celebra dia 1
Aruba (BRA) y Task e establecimentonan rekisitonan unda cu un di anto dia 10 mester bin cu
Force, a duna di conoce comercial, y asina a e obhetivonan tabata cu pa cien regla atrobe, pasobra
cual ta e medidanan, logra minimiza e efecto tur comercio, e capacidad e comerciante a los laga
den cuadro di Covid-19, “fiestanan clandestino”, cu nan ta pidi BRA ta bahe bay dia 1 pa cien florin
pa establecimentonan pa nan bay den comercio na loke nan ta considera extra, y dia 10 e ta bay
comercial cu kier haci cu normalmente ta te 1 or normal unda tin tur hustifica. Esaki basa riba perde mil florin, pasobra

fiesta di Fin di Aña. di madruga, pero a surgi regla pa mantene, y e grandura di e espacio nan ta bay bin cu regla pa
Hermans a duna un fenomeno na Aruba, por tene e contagio y e cantidad di mesanan, contene e contagio.
di conoce cu BRA ta mirando cu negoshinan abao. Basa riba esey e y nan a combina esaki El a reitera cu
bezig, despues cu a haya ta cera 1 or di madruga, interesadonan mester a cy cierto exigencianan mester ta hopi cla pa
aprobacion di e maneho a dicidi cu lo converti solicita na BRA e permiso, pa loke ta orden publico esnan cu ta haya permiso
di cambio di aña, unda cu casnan di famia den lugar y eynan nan ta haya un (KPA) y un eventual cu e Decreto Ministerial
Pasco ta keda igual y no pa haci fiesta, siendo formula cu mester yena, cu emergencia, y e ta hopi ta keda vigente, y na
tur negoshi tin cu cera. A cu casnan ta sagrado y e rekisitonan cu ta wordo mas detaya cu si haya momento di control e
haya un excepcion pa un cu autoridad no por tin exigi. E funcionario a un vergunning normal. hendenan no ta sinta na
biaha na momento cu tin control. agrega cu den un crisis tin Hermans a indica tambe mesa, Task Force ta cera e
cambio di aña, esta 31 di Rino Hermans a dos factor: e riesgo y con cu ta hopi duidelijk pa e lugar. E comerciantenan
December pa 1 Januari, menciona cu nan a bin pa mitiga e riesgo. comerciantenan cu e no ta cu ta haya ‘ontheffing’
un “test event” cu por los gobierno ta confia cu
Aduana splicando pakico e carga cu a yega e laga bay. Na momento cu nan ta yuda Land Aruba

siman aki di Miami ta pasando den retraso Task Force bin controla controla e crisis, pues
si e establecimento no a ta keda den nan man
ORANJESTAD (AAN): cumpli cu e rekisitonan kico nan ta bay haci cu e
Riba Diaranson caba var- concerni, ta cera e lugar, dispensacion aki.
ios consumidor a ripara y importa si ta 1 of 2 or
cu cierto berdura fresco
cu ta yega for di Merca,
no tabata poni ainda den
Supermarketnan. Varios
producto mas tambe tabata
bashi den reki di diferente
tienda.
Trahadornan di Super-
market tabata bisa cliente- cion y carga e siman aki. tenan pa pone suficiente
nan cu ta e carga no a yega Departamento di Aduana persona disponibel pa baha
ainda desde siman pasa. ta trata na haci lo maximo container pa asina por yuda
Departamento di Aduana na momento cu ricibi pe- e siguiente comerciante y
a tuma nota cu e barco di ticion pa servicio. Pues trata na haci menos fout na
Miami no a yega na e hor- teniendo esaki na cuenta, momento di traha declara-
ario indica siman pasa. ta pidi cooperacion di tur cion y exit-note. Yuda nos
E barco tabata na tempo comerciante pa hunto nos yuda boso.
e siman aki si. Pero lam- sali di e problematica oca- Departamento di Aduana
entablemente loke esaki a siona pa tercera. Aruba ta spera di por a in-
ocasiona ta un atraso cual Alavez, Departamento di forma debidamente.
ta significa mas declara- Aduana ta pidi comercian-