Page 2 - Astec 31 March'15
P. 2
12 AWEMainta Diamars, 31 Maart 2015
Port of Amsterdam tin e mesun
vision cu Gobierno di Aruba Eman a bisa cu Gobierno tabata Durante nan bishita na waf di
en busca di un partner pa APA Barcadera, Ministernan Eman
Y hopi experiencia con maneha un waf y Minister Plenipotenciario y de Meza un bes mas a enfatisa
Alfonso Boekhoudt, kende tin e importancia di un instituto
DESPUES cu siman pasa Mike Eman a splica en corto con Hulanda. Tin dos puerto grandi hopi conocimento riba e tereno asina esencial manera Port of
esaki a bay. na Hulanda, di Rotterdam cu aki, pa motibo di tabata Direc- Amsterdam cu ta bin duna su
Gobierno di Aruba a firma e “Nos a caba di firma un MoU t’esun di mas grandi y esun di tor di APA pa un tempo largo, a aporte na waf di Aruba.
MoU cu ehecutivonan di Port cu un di e wafnan grandi di Amsterdam.“ traha intensivamente pa busca Aki Eman a bisa cu Aruba por
of Amsterdam Prome Minister y haya e partner desea. hunga un rol hopi importante
den un contexto nobo di Reino
“Nos tabata busca un partner Hulandes caminda ta wak unda
cu tin e experiencia y vision cu tin beneficio tanto p’e parti
aki no ta djis trata di un waf di Europeo di Reino Hulandes
carga y con expande esaki, pero como pa e parti Caribense di
cu aki ta trata di e vision con Reino Hulandes. Esaki si traha
conecta un waf cu un ciudad.” a base di un vision constructivo
Eman a bisa cu pa Amsterdam cu otro.
esaki tabata crucial. “Na Aruba nos tin e vision con
Pa Rotterdam menos, pasobra desaroya e relacion cu partner-
den e waf ey ta un masa di carga nan den region y Europa y esaki
ta wordo maneha. banda e trankilidad politico,
“Port of Amsterdam tin un reto banda di tin un bon sistema
similar di loke nos ta buscando. hudicial legal aki y e logistica
Esta un conexion hopi fuerte existente, ta haci Aruba dia dia
entre e waf, entrada di botonan mas atractivo pa ta un lugar ca-
y tur e logisticanan aki com- minda inversionnan importante
bina, cu un centro di ciudad ta tuma lugar p’asina nos por
vibrante unda tin tur sorto di diversifica nos economia”, Mike
actividad riba tur nivel: Comer- Eman a bisa.
cial, recreacional y residencial.
Pa loke t’e conexion ey cu nos No por ta otro cu Gobierno di
tabata buscando, Port of Am- Aruba ta orguyoso di e inversi-
sterdam tin hopi experiencia onnan grandi cu companianan
den dje. Nan por yuda nos grandi cu institutonan grandi
grandemente den tur loke tin ta haci cu ta duna contenido n’e
que con maneha un waf.” vision cu Aruba tin.
Port of Amsterdam tin e mesun
vision cu Gobierno di Aruba Eman a bisa cu Gobierno tabata Durante nan bishita na waf di
en busca di un partner pa APA Barcadera, Ministernan Eman
Y hopi experiencia con maneha un waf y Minister Plenipotenciario y de Meza un bes mas a enfatisa
Alfonso Boekhoudt, kende tin e importancia di un instituto
DESPUES cu siman pasa Mike Eman a splica en corto con Hulanda. Tin dos puerto grandi hopi conocimento riba e tereno asina esencial manera Port of
esaki a bay. na Hulanda, di Rotterdam cu aki, pa motibo di tabata Direc- Amsterdam cu ta bin duna su
Gobierno di Aruba a firma e “Nos a caba di firma un MoU t’esun di mas grandi y esun di tor di APA pa un tempo largo, a aporte na waf di Aruba.
MoU cu ehecutivonan di Port cu un di e wafnan grandi di Amsterdam.“ traha intensivamente pa busca Aki Eman a bisa cu Aruba por
of Amsterdam Prome Minister y haya e partner desea. hunga un rol hopi importante
den un contexto nobo di Reino
“Nos tabata busca un partner Hulandes caminda ta wak unda
cu tin e experiencia y vision cu tin beneficio tanto p’e parti
aki no ta djis trata di un waf di Europeo di Reino Hulandes
carga y con expande esaki, pero como pa e parti Caribense di
cu aki ta trata di e vision con Reino Hulandes. Esaki si traha
conecta un waf cu un ciudad.” a base di un vision constructivo
Eman a bisa cu pa Amsterdam cu otro.
esaki tabata crucial. “Na Aruba nos tin e vision con
Pa Rotterdam menos, pasobra desaroya e relacion cu partner-
den e waf ey ta un masa di carga nan den region y Europa y esaki
ta wordo maneha. banda e trankilidad politico,
“Port of Amsterdam tin un reto banda di tin un bon sistema
similar di loke nos ta buscando. hudicial legal aki y e logistica
Esta un conexion hopi fuerte existente, ta haci Aruba dia dia
entre e waf, entrada di botonan mas atractivo pa ta un lugar ca-
y tur e logisticanan aki com- minda inversionnan importante
bina, cu un centro di ciudad ta tuma lugar p’asina nos por
vibrante unda tin tur sorto di diversifica nos economia”, Mike
actividad riba tur nivel: Comer- Eman a bisa.
cial, recreacional y residencial.
Pa loke t’e conexion ey cu nos No por ta otro cu Gobierno di
tabata buscando, Port of Am- Aruba ta orguyoso di e inversi-
sterdam tin hopi experiencia onnan grandi cu companianan
den dje. Nan por yuda nos grandi cu institutonan grandi
grandemente den tur loke tin ta haci cu ta duna contenido n’e
que con maneha un waf.” vision cu Aruba tin.
