Page 26 - EXTRA

26 Djaweps 8 Febrüari 2018

TDS ta regalá tur hóben

ANG 25.00 pa Dome den ‘Teener Parade’

WILLEMSTAD.- TDS meskos ku aña Asina mes, tur mucha ku ta studiante
pasá, a partisipá en grande den Carnival i bini ku un identifikashon i nan polo
DOME na Rooseveltweg. Un kompania òf T-shirt di nan skol bistí entre 2:00pm
ku pa mas ku 30 aña a yuda pueblo di i 9:00pm por kumpra nan karchi
Kòrsou entreten’é su mes, mas ku klaru pa solamente ANG25.00 na lugá di
mester ta partísipe den Karnaval. E aña ANG50.00 dushi bou di dak ku kos di
aki sigur no ta un eksepshon. TDS a kome i bebe i transporte inkluí.
duna tur su miembronan e oportunidat Naturalmente kantidat ta limitá,
pa kumpra nan paketenan di DOME pues no warda pa último ora paso ta
kaba na un preis redusí, pero awe 8 di 400 karchi TDS ta buta na disposishon
febrüari 2018, TDS lo hasié ainda mas pa e hóbennan.
loko pa saka bu “OUT OF YOUR MIND” E deskuento aki ta bálido únikamente
Awe djaweps 8 di Febrüari 2018 entre na Carnival DOME i eksklusivamente pa
2:00pm i 9:00pm TDS lo regalá kada hóbennan te ku 18 aña.
mucha te ku 18 aña, ANG25.00 florin pa Durante di e orario menshoná ta bai
nan karchi di Teeners Parade na Carnival tin presentashon di vários DJ i anochi selebrashon di Teeners Parade for di Teeners Parade.
DOME. lo iluminá e DOME pa kuminsá e di 1 dia promé. Unda e fiesta ta durante
Pues 8 di Febrüari 2018 entre paradanan di Karnaval 2018?
Disfrutá di Karnaval teniendo 2:00pm i 9:00pm lora na Carnival Naturalmente na Carnival DOME
DOME i hasi uso di e regalo ku TDS huntu ku TDS. Paso e aña aki nos
ta duna abo hóben pa ku bo karchi tur ta bai OUT OF OUR MINDS!!!!!
kuenta ku nos muchanan!

WILLEMSTAD.- Temporada di ventilashon. Jump In Crazy Diamond
karnaval ta un temporada di hopi Oido
legria. Durante di e selebrashon Tene mucha na distansia for di
aki ban sòru pa nos muchanan zonido duru.
disfrutá di bon protekshon. Stichting Sòru pa protekshon pa su orea, e
Kinderbescherming ta trese e siguiente filter “ear putty”.
konsehonan dilanti; Protekshon
Beibi Sòru pa yu tin un karchi ku su
Wak persona o krèsh di konfiansa nòmber, bo nòmber, adrès i bo number
pa wak bo yu(nan) pa bo por disfrutá di telefòn pegá na su paña.
trankil di Karnaval. Siña yu pa si e pèrdè bo, serka ken
Mantené telefòn selular habrí pa pa akudí e.o. polis, Rode Kruis, VKC òf
tin kontakto tokante e yu i kòrda yama brigada di seguridat.
algun bes puntra kon ta bayendo Mantené bo selular habrí.
Si bo mes no tin telefòn selular laga Mustr’é un di e personanan aki
number di otro persona ku lo ta huntu delantá.
ku bo. E puntonan ariba menshoná ta Siñ’é ku si e pèrdè bo, e no mester
konta pa yu di tur edat ku keda atras drenta pániko.
ku otro hende. Zonido muchu duru Solo
ta kousa daño na oido, sigur di beibi i Laga e mucha bisti brel di solo, pèchi
mucha chikí. Demasiado moveshon por òf sombré.
spant’é i lag’é sinti inkómodo. Hunta su kurpa kontinuamente ku
Nutrishon krema di protekshon.
Mucha mester di hopi líkido sòru p’e Lag’é para bou di parasòl òf den
bebe sufisiente awa. sombra.
Kos di bebe sut ta duna mas set. Sòru pa e bebe sufisiente líkido pa e
Stoma di mucha ta sensibel, sòru no deshidratá (seka).
pa su kuminda ta fresku, higiéniko i no Higiena
muchu vèt. Para den besindario di un tualèt.
Vestuario Bai ku awa pa e laba man ora kaba
Preferibel paña di katuna; esaki ta di usa tualèt.
ventilá mihó. Por usa “wipes” i/òf “handsanetizer”.
Paña desente i adekuá pa edat di e Lag’é limpia man ku frekuensia.
mucha. Skol/deskanso
Sòru pa kos di pia ta kómodo. Laga e mucha drumi na ora, pa e por
Seguridat lanta fet pa por konsentrá bon na skol.
Laga e yu para riba asera. No lag’é partisipá na aktividatnan
No pèrdè e yu for di bista. ku ta kaba lat durante di siman. Sòru pa
Miéntras bo ta gosa no bai laga e e yu bai skol tur dia. Pa kualke pregunta
mucha. Vehíkulonan ku ta partisipá den o informashon deseá por tuma kontakto
karnaval ta produsí gasnan venenoso, ku Stichting Kinderbescherming
mucha chikí ta vulnerabel pa esaki! Curaçao na telefòn 461-4444 òf por
Para den áreanan ku tin hopi yama telefòn pa Mucha i Hóben 918.