Page 21 - bon-dia-aruba-20221229

a21
obituario/SErViCio Diahuebs 29 December 2022

Dokter na warda

Oranjestad San Nicolas
Hospital Imsan
7:00 pm / 10:00 pm 24 ora
Botica na warda
“Señor ta mi wardador, m’n tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi’n tin Oranjestad: San Nicolas:
Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi falta di nada. Cas Di Cultura Santa Cruz Aloe
sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe Den cunucu di yerba berde e ta Vondellaan 2 Aruba Tel. 585 8028 Tel. 584 4606
haña forsa”. ponemi sosega. E ta hibami na 297-582-1010
Salmo: 23 awa trankil, pa mi bolbe haña
forsa”. F A D A EMERGENCIA 911
Salmo: 23
Cu inmenso tristesa na nos curason pero Campanastraat 5 Aruba
conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia Cu dolor na nos curason, nos ta 297-583-2999 POLIS
fayecimento di nos mama, wela y bisawela participa fayecimento di nos ser stima: 297-583-9610 Oranjestad 100
stima: F A V I
Rosemary A. Helder-Koolman Primavera 233 Aruba San Nicolas 104
Mihor conoci como “Rozy” 297-582-5051 Santa Cruz 105
*31-08-1967 - †19-12-2022
297-582-5222 Noord 107
Casa: Andres (Erick) Helder Tip Line 11141
Yiunan: Gyslaine Helder y Mark Farrer F E P O
Erickson Helder Engelandstraat 15 Aruba Brandweer 115
Elizabeth Helder Y Anthony Wilson 297-583-1016 Ambulance 911
Maria Roza-Simileer Mayornan: Juan Serapio (Buchi) y Eloiza (Taincha) 297-583-6607 Hospital 527-4000
Koolman-kock
*16-03-1929 - †26-12-2022 Rumanan: Imsan 524-8833
Mihor conoci como “Mama Ija”, “Ija” Shannon y Rafael Pérez-Noguera Fundacion Contra Warda Costa 913
Eloiza (Liza) y Osmar Willems-Koolman Violencia Relacional
Na nomber di su esposo: †Jose Roza Suegro(a): Tel: 583-5400 Seguridad Nacional 11911
Su tata: †Juan Gregorio Simileer Damasco (Dama) y †Andresita (sita) Helder- Cruz Cora 582-2219
Luidens
Su mama: †Leonora Simileer Jacobs Subrinonan: Fundacion Autismo
Su yiunan: †Franklin Roza Emlyn Thiel y Dean Vrolijk Aruba
Elvira y Maikel Maduro Zair Thiel BOTICA
†Robert Roza Lindsey, Oswen, Liam y Von Willems Irenestraat 21 Aruba Aloe 584-4606
Swinda y Calito Maduro Suanan: 297-588-1179 4 Centro Medico 584-5794
Yolanda Roza Richard Glen y Gina Helder-Geerman
Alex Roza y Lucy Cruz Roland Helder Fundacion Pa Nos Central 585-1965
Eric Roza Manera ruman: Gina Loopstok Muchanan Dakota 588-7364
Rumannan: Emiliano Thiel y Reina Geerman Cumana 2 Aruba Del Pueblo 582-1253
†Joanna y †Nicolaas Figaroa y famia Madrinanan y Padrino: †Greta Gomes, †Romana 297-583-4247
Kock-Koolman y †Andresito Bikker
†Epifanio y †Eduvigis Simileer y famia Comer/ Eagle 587-9011
†Pablo y †Francisca Simileer y famia Comper : Oscar y †Angeline Ridderstaat Fundacion Tel Pa Kibrahacha 583-4908
†Reymundo y †Severina Simileer y famia Irvin Willems Hubentud Maria 585-8145
†Baita y †Juan Figaroa y famia Ihanan : Joyce-Ann Sherwood Wilhelminastraat 19
†Marco y †Juana Simileer y famia Emlyn Thiel Di Servicio Noord 586-4606
Francisca y Pablo Wouter y famia Marielli Thiel Aruba Oduber 582-1780
†Altagracia Simileer y famia Omo y Tantanan: Annie y Antonio Brete y Famia, 297-588-6138 Paradera 588-6638
†Jose y Clarita Simileer y famia †Juancito y †Chichi Angela y Famia, Koningin Wilhelmina
Su nieto(a)nan: †Julian Pieter y †Marianita Kock y Famia, †Maria y Fonds San Lucas 584-5119
Jesica y Humphrey Franken †Mauricio Giel-Kock y Famia, Sebastiana Spinozastraat 9 Aruba San Nicolas 584-5712
y †Jose Thiel-Kock y Famia, †Felix y †Romana
Michelle y Sendy Farro Kock-Koolman y Famia, Juan Eugenio y †Florita 297-582-0412 Santa Anna 586-8181
Michael Maduro y Jessica Kock Kock y Famia, Juan Pablo y Ida Kock y Famia, Ana
Reynold Roza y Jessica Kock Margarita Kock y Famia, †Ruperta y †Estefanus Mary Joan Foundation Santa Cruz 585-8028
Jean-Mark Howell Brokke y Cindell Tromp Maduro-Koolman y Famia, †Clarita y †Rafael Sabana Blanco 8 Aruba Sero Preto 584-4833
Jeamirr Howell Brokke y Isis Corvacho Thiel-Koolman y Famia, †Luisa y Pablo Werleman- 297-588-9999 Trupial 583-8560
Calbert Maduro y Myrienne Figaroa Koolman y Famia, †Martha y †Johannes Angela-
Clayon Maduro y Giovanna Romero Koolman y Famia, †Maria y †Haime Yarzagaray- Rode Kruis Aruba
Jelixa Roza Koolman, †Lucia y †Obdulio Geerman-Koolman y Pedro Gallegostraat 14 UTILIDAD
Alexis Roza y Zaylee Wever Famia Tel.297-582-2219 Setar 117
Suryenne Flanegin y Jiomar Vrolijk Primo y Primanan stima Fax 588-3376
Bisanieto(a)nan: Jermane, Gwendelyn, Phillip, Famianan serca Web 525-4600
Gerslyn, Q-chella, Q-elisa, Amigonan di infancia Famia Planea (SBVO) Elmar 523-7147
Caisey, Cailean, Claire, Cayleb, Amigonan di cas
Amy, Ishem, Reyzienne, Ïlay, Kÿlo, Bisiña y Conosirnan Avenida Milio J Croes 17
Alixandrah Un danki na Dr. R. Anthony y señora Jane Lacle y B Aruba FUNERARIA
Manera bisanieto: Zyon, Zyrick y Zayrick Charlotte de Cuba-Maduro 297-588-9591 Aurora 588-6699
Su suegro: †Cornelis Roza Demas famianan: Helder, Koolman, Kock, Luidens, www.famiaplanea.org Royal Funeral H. 586-4444
Su suegra: †Rosa Maria Roza-Tromp Willems, Wilson, Farrer, Thiel, Noguera, Pérez, famiaplanea@hotmail.
Brete, Lopez, Loopstok, Ridderstaat, Geerman,
Su ihanan stima: Sherwood, Krozendijk, Croes, Giel, Angela, com Ad Patres 584-2299
Marietje, Chichi, Bibi y Tanta Nini Werleman, Maduro, Boekhoudt, Jarzagaray, Olive Tree 584-8888
Su ayudantenan: Rosa, Victoria, Mayra y Quandus, Caster, Wever, Bell, Refunjol, Damian,
personal di Wit Gele Kruis Gomes, Vrolijk, Gamarra, Cayama, Carrera, Stichting Fundacion
Anthony, Romero, williams, Domingues, Orman, Guia Mi Servicio di Taxi
Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, sua De Cuba George Madurostraat 34
y cuñanan, comer, compernan, bisiñanan y Organizationan: 297-582-0088 Aruba Transfer Tour &
famianan na Hulanda, Merca, Saint Croix y MHCA, Grupo di Catequista di Parokia Taxi C.A.
Sint Maarten. Famia Roza, Simileer, Jacobs y Santa Cruz, EHH, Legion di Maria, Ministro Y M C A
demas famianan mucho hopi pa meciona. extraordinario di Eucaristia Santa Cruz, Grupo di Calbasstraat 1 Aruba Tel: 582 2116 /582 2010
lector di Santa Cruz.
Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual 297-582-3072
Ta invita pa asisti na acto di entiero cual ta lo tuma lugar na Misa Inmaculada Concepcion Taxi Adres Services (24h)
tuma lugar diabierna 30 di December 2022 for diahuebs 29 di december 2022 di 1’or pa 4’or di Tel. 587 5900
di 2or pa 4or na misa St. Anna na Noord, pa atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta AL-ANON group
despues Santana Catolico di Noord. Cruz. Sabana Liber #8, Noord A1 Taxi Services Aruba
(close to the hotels) Tel: 587-8850
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no Disculpanos si den nos tristesa nos por a lubida Tel: 736-2952 or Tel: 280-2828
por ricibi bishita di condolencia na cas. algun nomber. 593-7081 Whatsapp: 592-7024