Page 12 - ATA UPDATE
P. 12

16                                                            AWEMainta                                          Diabierna, 19 Januari 2018




                                                    Miembronan a duna hopi feedback

                              Reunion di kwartaal cu




         resultadonan positivo pa AHATA






                                                                                                                                            Pagina 16-17












































       DIRECTIVA  di  Aruba  Hotel  and  prome ta pa duna informacion di topi- Esaki ta p’asina haya mas turista en-

       Tourism Association (AHATA) a tene  conan manera  con banconan no lo  volvi pa nan por captura  LionFish.

       su prome reunion di 2018  hunto cu  sigui acepta check.                                              Mester captura LionFish y mas hende
       su miembronan. E reunion tabata exi- “Loke nos kier haci ta provee oportun- participa ta mas mihor.

       toso, unda cu e miembronan presente  idadnan na nos miembronan pa siña y  E fundacion ta ofrece e producto aki

       a duna hopi feedback riba e presenta- haci pregunta si nan tin”, Jim Hepple  p’e sector turismo y na mes momento
       cionnan cu nan a ricibi.                          a expresa.                                         pa persevera e rif di Aruba.

       Cada kwartaal Aruba Hotel and Tour- E di dos motibo ta p’e oportunidad di
       ism  Association  (AHATA)  tin  su re- netwerking, di cual e miembronan por  Door di kita e LionFish ta safe e bida

       union, unda cu ta haci diferente  conoce e managernan di e hotelnan.                                 di rif y tambe ta safe Aruba su natura-

       presentacion p’e miembronan di e aso-                                                                lesa bunita, cual esey t’e atraccion pa
       ciacion.                                          Aruba LionFish Initiative Foundation  turistanan.

                                                         (ALFI) tabata presente n’e reunion di  “Nos tin cu haci esaki pa turistanan”,
       E miembronan presente n’e reunion  AHATA y a duna un presentacion n’e  el a expresa. For di aña pasa cu e fun-

       a ricibi presentacion di Asociacion di  miembronan riba kico nan ta haci pa  dacion a cuminsa captura e pisca vene-

       Banco di Aruba, CEDE Aruba y Aruba  combati LionFish y riba e turismo di  noso  aki pa safe e medio ambiente,
       LionFish Initiative Foundation, asina  medio ambiente, kendenan ta envolvi  unda cu ta pone e pisca den mercado

       Jim Hepple, Acting CEO di AHATA a  den e medio ambiente di e pais.                                   pa seafood.

       indica. Pa mas cu 1 aña AHATA ta ha- Presidente di e fundacion Ed Egan a
       ciendo e reunionnan.                              elabora cu dentro di algun siman nan  AHATA a invita Aruba Bank pa duna

       “Nos lo sigui cada  3  luna cu  e pro- lo introduci  un  producto  di  buceo  informacion riba e descontinuacion di

       grama aki”, asina el a indica. Ta haci  (dive) conhuntamente cu nan partner  uzo di cheque, unda cu Rocila Acosta,
       e reunionnan aki pa 2 motibo, cual e  di buceo.                                                      Director Ehecutivo di Aruba Bank, a
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17