Page 7 - AHATA

4 LOCAL AWEMainta Diamars, 16 Januari 2024

CFT a fada di retraso di entrega di

“Uitvoeringsrapportage” di Aruba

en su carta dirigi dia 22 di December di 2023
Dna Minister di Finansa Xiomara Maduro, den
forma bon cla CFT ta bolbe cuestiona y critica e
hecho cu Gabinete Wever Croes II, no ta tene su

mes na palabracionnan haci cu Hulanda.

Segun e carta di e comision di supervision,
Minister Maduro a entrega su reportahe di e di

“dos” kwartaal ‘uitvoeringsrapportage’ di 2023
di e Landspekkt mientras cu esaki mester a ser
manda pa CFT for di dia 12 di Augustus manera
palabracion cu sa ser haci.

Pues ta trata aki di un retraso di cuater luna y den su rapport CFT ta
mustra cu cifranan cu e comision ta dispone di dje pa loke ta ehecucion

di presupuesto 2023, cifranan cu ta stipula cu e entrada di impuesto te
cu luna di September ta mustra uno sumamente positivo di loke a wordo
De Minister van Justitie en Sociale Zaken is voornemens anticipa.
in het openbaar aan te besteden het project:
“Renovatie Directie Sociale Zaken, gebouw B, fase 3B”
Bestaande uit: Segun CFT ta trata di un entrada extra di 35 miyon florin di loke a wordo
Perceel 1: Technische Installatie a anticipa y tur cos ta mustra cu gobierno di Aruba a logra un surplus
Perceel 2: Luchtbehandelingssysteem
Perceel 3: Bouwkundig, Terreinen en Meubilairs bestaande uit: financiero di entre 170 pa 190 miyon florin pa loke ta e sector colectivo.
Onderdeel 1: Bouwkundige werkzaamheden in gebouw B
Onderdeel 2: Terreinwerkzaamheden parkeerplaats zuidwest,
parkeerplaats oost en parkeerplaats noord
Onderdeel 3: Inrichtingsapparaten en meubilairs t.b.v. pantries, Esaki ta resulta den un surplus di 60 miyon adicional di loke Gabinete
kantine, vergaderzaal en wachtruimte.
Wever Croes II a presupuesta cual ta keda refleha den e presupuesto
Volgens bestek DOW nr. 05 d.j. 2023.
supletorio di 2023 y tambe loke ta e nota final di Aruba y esaki ta pone cu
Korte omschrijving van het werk: gobierno di Prome Minister Evelyn Wever Croes, a cumpli cu normanan
• Het leveren en aanbrengen van elektro-technische installatie;
• Het leveren en installeren van een luchtbehandelingssysteem; stipula pa loke ta presupuesto.
• Plafondconstructie, nodige boringen en koven t.b.v. airco- en electro technische
installatie, leveren en aanbrengen van parkeerstops, verkeersborden,
spijlenhekwerk t.b.v. outdoor airco units en benamingsbord;
• Reparatie beton-, metsel-, pleister- en schilderwerk noordkant afrastering; Un aspecto di e reportahe aki di CFT, ta mustra den cierto sentido un
• Leveren en aanbrengen van diverse inrichtingsapparaten en meubilairs t.b.v.
pantries, kantine, vergaderzaal en wachtruimte situacion un tiki bruha caminda a pesar cu gobierno a logra di saca
entre 170 pa 190 miyon florin, apenas den e ‘uitvoeringsrapportage’
Uitvoeringstermijn: 100 werkbare werkdagen na datum van opdrachtbrief, excl.
bestellingstijd. pa loke ta 2023, Gabinete Wever Croes II solamente a logra na inverti e

Het bestek is vanaf 16 januari 2024 verkrijgbaar bij DOW tegen betaling van Afl. 550, = suma di 1 miyon florin bek den proyectonan.
De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW).
De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 16 januari 2024 te DOW bij het
Secretariaat van de Directie. Na mes momento CFT ta mustra cu gobierno di Aruba tin obligacionnan

Inlichtingen worden verstrekt op 24 januari 2024 om 10.00 uur v.m. te DOW. habri cu ta mustra riba un suma di 46 miyon florin y a mustra cu esaki
De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 31 januari 2024.
De openbare aanbesteding vindt plaats op 16 februari 2024 om 11.00 uur v.m. por ta un problema pa loke ta ser considera como “onderbesteding” y
op het kantoor van de directeur van de Dienst Openbare Werken.
e comision di supervision ta conseha gobierno pa aumenta su nivel di
De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende vereisten overleggen: inversion.
1. Gewaarmerkte inschrijvingsformulier
2. Gewaarmerkte specificatie inschrijfsom
3. Originele bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel van
Aruba (niet ouder dan 6 maanden). Pa casi henter 2023, gobierno di Aruba a tene ceremonianan special pa
4. Bereidheidverklaring tot het instellen van een bankgarantie of borg.
5. Overige vereisten opgenomen in het bestek. promove posibel inversionnan cu lo ta den tapara for di algun tempo
Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek caba pero cual nunca a tuma luga y ainda no tin mucho claridad ki
gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier. tempo of si realmente e proyectonan aki lo wordo ehecuta.