Page 28 - AM210326

6 Djaweps 25 mart 2021

Muhé den historia

di Boneiru 12(2)

Tur aña dia 8 di mart ta konmemorá ‘Dia Internashonal di Hende kutivo. Pues nos lo a deshasí di
Muhé’. E dia aki ta pará den señal di e militansia i e sintimentu e posibilidat ku nos tabatin, komo
di solidaridat di hende muhé rònt mundu. Konmemorashon di partido mayoritario den Konseho
e dia aki a originá den siglo 20, pa motibu ku hende muhénan Insular, pa nombra dos diputa-
a sali dilanti pa nan derecho, entre otro riba tereno di labor do."
i derecho di voto. ‘Dia Internashonal di Hende Muhé’ ta kon- Julio Abraham, ku no a asistí
memorá e promé wèlga di muhénan den industria di tèkstil i na e reunion aki, tabata total-
paña. E wèlga aki na New York, Estádos Unídos, a forma inisio mente kontra e plan di Gerharts.
di e emansipashon di hende muhé. Den un seri di algun artíkulo Abraham tabata presidente di
BONERIANO, kumpliendo ku su tarea edukativo, ta tira lus riba UNI. El a skirbi un karta pa direk-
hende den historia di Boneiru. tiva di Partido Uní den kua el a
bisa ku e grupo di Gerharts den
Muhé den polítika e masa; mi tabata papia muchu UNI mester tabata hopi bobo pa
Hende muhé a hunga un serio, sin masha atake personal." hasi algu asina.
papel importante den polítika Segun Gerharts, Julio den Gerharts sinembargo tabata
boneriano. Pero esaki a sosodé sekresia ya kaba for di despues di opinion ku Boneiru mester a
mas tantu den dékada ochenta di elekshon di Konseho Insular laga tende ún bos fuerte. E ta-
bini ariba. Promé ku esei bo na 1951 a laga sa den sierto bata boga pa union, loke tabata
por a konta e kantidat di hende sírkulonan ku e lo ke bandoná resaltá tambe den nòmber di nan
muhé den polítika riba dedenan Partido Boneriano Uní pa lanta partido.
di un man. su mes partido polítiko. E tabata Gerharts a skirbi hopi aña
Pa haña un bista di embolbi- sinti su mes fuerte, despues di despues ku pa mantené pas
mentu di hende muhé den políti- a haña mayoria voto riba lista di den UNI nan a bai di akuerdo pa
ka i gobernashon boneriano nos Uní. nombra Rose Heitkönig-Rigaud i
mester bai bèk dékada sinkue- "Den e elekshon di 1949 el a sr. Soree komo diputado. Soree
nta. I e dos promé muhénan aki haña ménos voto ku mi, siendo tabata direktor di Schunck's Kle-
tabata Rose Heitkönig-Rigaud ku mi tabata postulá na di tres ding Industrie, ku tabata operá
i Maria Carmen (Shon Chechi) lugá riba lista. E tabata sinti su un fábrika tekstilero na Boneiru. Rose Heitkönig Rigaud.
Hellmund-Boom. mes sostené pues awor pa un N.V. Schunck's Kleding Industrie mas aleu den e moshon, Heit-
E embolbimentu di Rose den grupo grandi di votadó. Na mo- Muhé fuerte komo su domisilio. Van Naten könig-Rigaed a skirbi vários kar-
gobernashon i polítika boneria- mentu ku despues di elekshon E relashon den e promé kier a haña pèrmit di establesi- ta tambe pa reklamá e falta di ko-
no a surgi na prinsipio di dékada (1951) mi a invitá lidernan di nos bestuurscollege di Boneiru tam- mentu pa su empresa i tambe perashon di parti su koleganan,
sinkuenta. E dos polítikonan kontra-partido (Partido Progre- be tabata bira kontinuamente pèrmit pa traha un showroom. pero nan no tabata reakshoná
mas importante den e tempu ei sista Boneriano) na mi kas pa mas malu. Gezaghebber Kru- LD Gerharts a bini ku e mo- riba su kartanan.
tabata Lodewijk D. Gerharts i Ju- papia ku nos direktiva i esnan gers no por a kustumbrá ku e shonnan, sostené pa Ben Martis, Henter e situashon den
lio Abraham. Na promé instante eligí pa drenta Konseho Insular, órden di derecho nobo. E ku Boy van der Ree i Charles Beu- bestuurscollege, segun e mo-
nan tabata huntu den e partido tur hende a bini, ku eksepshon di diputado Soree tabata disidí tur kenboom. Tabata e promé biaha shon, a pone ku e konfiansa di
UNI. Pero despues nan relashon Julio", segun Gerharts. kos, lagando señora Heitkönig ku Eilandsraad di Boneiru a usa Konseho Insular den gezagheb-
a kuminsá daña. fo'i desishonnan importante. Den e posibilidat di bini ku moshon. ber i diputado Soree tabata
E frikshon entre LD Gerharts Gobièrnu modelo tempu di 'Raad van Politie' t'e so E promé moshon tabata pa dañá. Esensia di e moshon ta-
i Julio Abraham tabata bira mas Gerharts a skirbi den 'De tabatin poder. Awor tabatin dos urgi gezaghebber pa hala e pèr- bata pa terminá konfiansa den
serio. E dos polítikonan ku a Memoires van Tatais' ku e kier diputado. mit aden, komo ku no a tende diputado Soree i ademas desa-
lucha huntu den Partido Boneri- a purba forma un gobernashon Na sierto momentu e situ- e diputadonan, anke ku Soree probá e maneho di gezaghebber
ano Uní a sigui bai mas leu fo'i modelo pa Boneiru, ku un kole- ashon aki a kulminá den dos tabata sa sí di esaki, komo ku e Krugers.
otro. Un kiebro entre nan dos ta- gio ehekutivo sostené pa tantu moshon. A sosodé ku gezagheb- tabata konosé Van Naten, ku a A aprobá ámbos moshon ku
bata inevitabel. e frakshon di UNI komo Partido ber a duna un pèrmit di esta- usa e adrès di Schunck's Kleding seis voto. Konseho Insular den
Gerharts den e manuskrito Progresista Boneriano. "E brin- blesimentu, sin diskutí esaki den Industrie, di kua fábrika Soree ta- e tempu ei tabata konsistí di 7
'De Memoires van Tatais' ta gamentu manera ku pushi ku bestuurscollege. E pèrmit aki bata direktor. Pa medio di e mo- asiento. E voto kontra e moshon-
rekonosé ku Julio (Djul) Abra- kachó mester a kaba. I mi a pro- (24 di ougùstùs 1951) tabata pa shon aki a desaprobá e maneho nan aki a bini di Julio Abraham,
ham tabata un polítiko ku tabata poné esnan presente na mi kas un empresa dirigí pa un tal se- di gezaghebber i diputado Soree ku ya no tabata riba bon pia mas
sa kon fasiná e pueblo. "Ami mes ku kada partido lo por skohe un ñor Van Naten, ku tabata biba den e asuntu aki. ku Partido Boneriano Uní.
no tabata bon den animá i fasiná diputado pa bai den kolegio ehe- na Aruba, pero a usa adrès di
Inkietut Retiru
Den un segundo moshon e Konsiderando ku despues
mesun dia ei a konstatá ku desde di un siman no a bini reakshon
algun aña tabata reina hopi inki- komo konsekuensia di e mosho-
etut na Boneiru relashoná ku fun- nnan aki, e miembronan di Kon-
shonamentu i aktitut gezagheb- seho Insular Heitkönig (diputado
ber. Na vários okashon tabata dentro di Konseho Insular), Ben
reklamá Krugers serka Gobièrnu Martis i Gerharts a duna di ko-
Sentral, sin ku tabata bini miho- nosé ku nan no ta dispuesto mas
rashon. pa partisipá na deliberashonnan
Diputado Heitkönig-Rigaud a den Konseho Insular. Soree, bou
bini dilanti komo un hende fuerte di e preshon ku tabatin, a disidí di
den su sapatu, ku tabata demon- tuma retiru.
strá kurashi pa protestá i denun- E desaroyonan aki a tuma
siá e manera di proseder di su lugá den e reunion di dia 7 di sèp-
koleganan den bestuurscollege. tèmber 1951, tres luna despues
Esaki tabata hinká tambe komo di e promé reunion di e Konseho
un dje konsiderashonnan di e Insular resien formá.
E korant Amigoe a publiká
Rose Heitkönig komo miembro di Konseho i diputado. moshon. konsiderashonnan un relato amplio di e desaroyo
Segun