Page 29 - AM210326
P. 29

7
                        Djaweps 25 mart 2021

       aki. A pone ámbos moshon den   Willem (Weis) de Haseth.  sialmente ku Bestuurscollege di
       e korant,  di kua esun di dos  ta                        Boneiru dia 18 di aprel 1958 riba
       bisa tekstualmente den su e-     Trabou di Shon Chechi   e proyekto aki.
       sensia:  "Overwegende,  dat  hi-  Julio Abraham huntu ku Shon   Den e mesun aña ei, dia 22 di
       erdoor het vertrouwen van de   Chechi Hellmund-Boom a traha   mei, miembro di Staten Piet van
       Raad in de Gezaghebber en de   duru den e periodo di gober-  der Hoeven ta biaha pa Boneiru
       gedeputeerde de heer  Soree   nashon Demokrat pa hiba Bo-  pa informá su mes di e posibi-
       geschokt is;  overwegende, dat   neiru dilanti. Nan a logra asfaltá   lidatnan pa kuminsá ku MULO.
       het  wenselijk is,  dat de Raad   diferente karetera. Entre otro e   E desishon na fabor di un skol
       zich duidelijk uitspreekt in deze   kayanan den Kralendijk ku tabata   asina ta kai dia 22 di yüni 1958.
       aangelegenheid; besluit het ver-  di tera. Tambe e kamindanan pa   Lantamentu di MULO na
       trouwen  aan de gedeputeerde   komuniká Kralendijk (Playa) ku e   Boneiru a sosodé den e mesun
       Soree  op  te  zeggen-,  en  het   otro barionan. Di mes votadónan   aña ku Stanislausschool pa mu-
       beleid van de gezaghebber en   tabata haña trabou.       cha hòmbernan di Rincon tabata
       van het eilandgebied Bonaire af/   Diputado  Hellmund-Boom,  den preparashon.  E  frater  ku a
       te keuren; 7 besluit deze motie   hopi mas studiá ku diputado   hunga un papel importante den
       ter kennis te brengen van Hm. de   Abraham, a resultá un manda-  realisashon di MULO na Boneiru
       Koningin;  de Gouverneur  en de   ta-rio diligente i determiná. El a   i Stanislaussschool tabata Frater
       Landsregering en gaat over tot   move hopi bon ku su tareanan,   Odulfinus.  E  mester  a  dil  ku  un
       de orde van de dag."        spesialmente riba tereno di ense-  problema ku tabata manifestá for
                                   ñansa. E dos mandatarionan aki   di 1958, den sentido ku trabou-
                Shon Chechi        a forma un tim hopi bon pa aten-  nan di konstrukshon di e skol pa
          Kuater aña despues di e su-  dé ku gobernashon di Boneiru.  mucha hòmber na Rincon no
       sesonan  polítiko  den  kua  Rose   Un di e ophetivonan di De-  tabata kanando segun plan. Ta-
       Heitkönig-Rigaud  a  hunga  un   mokrat tabata pa krea mas posi-  bata premirá ku e skol aki lo no a  Promé alumnonan di MULO na Boneiru. Un proyekto di gober-
       papel importante, ta surgi un otro   bilidat  di  enseñansa  sekundario   keda kla pa kuminsamentu di   nashon di Demokrat huntu ku R.K. Schoolbestuur, sekshon
       hende muhé den arena polítiko   na Boneiru. Mayoria mucha ku   aña eskolar 1958/1959.  skolnan fraternan.
       boneriano: Maria Carmen Hell-  kaba skol básiko  na Boneiru   Shon Chechi,  komo  diputa-
       mund-Boom - Shon Chechi.     mester a bai sigui studia na Kòr-  do, a hasi tur loke tabata na su   fasilidatnan,  manera  kamber   No  a dura masha ku Maria
          Shon  Chechi,  viuda  di  e le-  sou (MULO i HBS).    alkanse pa logra, huntu ku di-  pa dosente, di Lourdes MULO.   Carmen Hellmund-Boom (Shon
       gendario Charles Ernst Barend                            rektiva di skolnan katóliko, tantu   Esaki a sosodé bou di e segun-  Chechi),  ku tabata enfermo
       Hellmund (Shon Cha), ta subi        Ambachtschool        MULO  komo Stanislausschool   do gobernashon  di Demokrat   pa algun tempu kaba, tambe a
       lista di Demokrat den elekshon   Ta opvio ku e gobernantenan   na Rincon              (1959-1963), tempu ku ya kaba   fayesé. Ku nan morto, tambe
       di Konseho Insular na 1955. De-  di Demokrat kier a mira posi-                        tantu Djul Abraham komo Shon   salida di LD Gerharts for di polí-
       mokrat ta lanta algun tempu pro-  bilidat pa muchanan di Boneiru     MULO             Chechi Hellmund a fayesé.    tika boneriano, un era nobo a
       mé despues di un kiebro entre   sigui enseñansa despues di skol   Diputado  Maria  Carmen                          kuminsá  den  historia  di  polítika
       Julio Abraham (Djul) i Lodewijk   básiko na Boneiru mes.  Shon   (Shon Chechi) a negoshá ku   Último elekshon      boneriano.
       Daniel Gerharts (LD).        Chechi komo diputado a dediká   frater  Odulfinus,  tambe  minister   Na 1959 Shon Chechi tabata   Mester menshoná komo un
          Konseho  Insular  despues  di   hopi atenshon na enseñansa.   di enseñansa, e habrimentu di   riba  lista  di  Demokrat  den  elek-  polítiko femenino ku a move den
       e elekshon di Konseho Insular di   Su  promé proyekto  grandi riba   un skol di MULO na Boneiru. A   shon pa elegí miembronan di   e  époka  ei tabata  Mathilde  de
       1955 a bin konsistí di F.C. (Felipi)   tereno di enseñansa tabata re-  logra kuminsá ku e promé klas   Konseho  Insular.  E  polítikonan   Bruin, Yùfrou Mathilda, ku tambe
       Chirino,  C,D,  (Nechi)  Crestian,   alisashon  di  un  skol  di  fishi  na   di MULO den e edifisio di Raad-  ku a  resultá mas  popular  den   a bira miembro di Konseho Insu-
       M.C. (Shon Chechi) Hellmund-  Boneiru.                   srots dilanti misa San Bernardo.  e  elekshon  di  Konseho Insular   lar. Pero Yùfrou Mathilda, mae-
       Boom,  L.D.  Gerharts,  J.H.R.   E promé skol ku a bira reali-  Naturalmente e lokal di Raad-  di Boneiru na 1959 tabata Julio   stra di St.  Bernardusschool,  no
       (Shon Julio) Herrera, J.B. (Ben)   dat  pa  muchanan  ku  kaba  skol   srots tabata djis pa kuminsá ku   Abraham di Demokrat i LD Ger-  tabatin e peso di un Shon Chechi
       Martis, B.E. (Chonchi) Sint Jago,   básiko tabata loke a bira Am-  MULO na Boneiru. E siguiente   harts di PPBU. Despues di Abra-  Hellmund-Boom, kende a haña
       A.J.H.  (Papa) Snijder i S.G.   bachtsshool na Playa Pariba, na   aña eskolar ya mester tabatin un   ham riba lista di Demokrat taba-  rekonosementu póstumo despu-
       (Monchin) Soliana.           e kaya yamá e tempu ei Zout-  edifisio mas grandi pa sigui ku e   tin Nechi Crestian ku 35 i Chitu   es ku un kaya ku su nòmber, ku
          Den reunion di Konseho Insu-  pannenweg i awendia Bulevar   ramo  aki di enseñansa.  E  pro-  Emerenciana ku 39 voto. Sobrá   ta kore di Kaya Neerlandia pa
       lar di dia 28 di yüni 1955 a aprobá   Julio A.  Abraham.  E skol aki,  e   seso aki ta kuminsá kana ofisial-  kandidato riba e lista ei a keda   Playa Fraternan di Tilburg.
       kredensial di tur e personanan   edifisio,  tabata  un  proyekto  di   mente dia 7 di òktober 1958, ora   bou di 30 voto.
       aki. Ku eksepshon di Shon Bubu   Demokrat, spesialmente Shon   ku Frater Fransiscus, na nòmber   E konstelashon nobo di Kon-  Mas despues
       Booi, ku a bedank pa su asiento,   Chechi Hellmund-Boom.  di  R.K. Schoolbestuur, sekshon   seho Insular, basá riba resultado   Den añanan sesenta tin mas
       tur miembro elegí a aseptá nan   Ambachtsschool sinembar-  Skolnan di Frater, ta manda un   di elekshon, a bira: Julio Abra-  muhé a kuminsá profilá nan mes
       puesto den Konseho Insular pa   go  no  a  kuminsá  den  e  edifisio   karta pa Bestuurcollege di Bo-  ham, Charles Beukenboom, Fe-  den polítika i gobernashon.  Por
       sostené un bestuurscollege ku   kaminda Sekshon di Finansa   neiru, pidiendo koperashon pa   lipi Chirino, Nechi Crestian, Chitu   menshoná entre otro Lina Balen-
       signatura di Demokrat.       ta situá na e momentu aki. Am-  haña  e  tereno  dilanti  Hòspital   Emerenciana, Augusto Flores,   tien-St.  Jago ku Broertje Janga
          Diputadonan despues di elek-  bachtsschool a kuminsá den e   San Fransisco pa traha un skol   Paulus Frans, Shon Chechi Hell-  di Partido Obrero Boneriano
       shon tabata Julio (Djul) Abraham   edifisio di Prinses Beatrixschool,   konsistiendo di kuater  lokal.  Ta   mund-Boom i Papa Snijder.  a postulá  komo diputado den
       i Shon Chechi Hellmund-Boom.   esta  e anterior  Brionkazerne.  E   trata di e tereno riba kua despu-  Dia 2 di yüli 1959 e Konseho   gobernashon den un koalishon
       Shon Chechi tabata enkargá ku   skol aki a bira realidat riba dia   es a traha henter e kompleho di   Insular  nobo a  sinta.  Mayoria,   UPB/POB.
       e tareanan mas pisá,  manera   promé di sèptèmber 1951. Taba-  Bonaire Trading.       frakshon di Demokrat, a duna    Den e aparato di gobièrnu
       finansa,  enseñansa,  salubridat  i   ta e promé gobièrnu di Demokrat   Gobièrnu di Boneiru a reak-  sosten na un bestuurscollege   mes tambe diferente hende
       asuntunan sosial i ekonómiko. E   ku a logra traha un propio edifisio   shoná bisando ku e tereno ei ta   konsistiendo di Maria Carmen   muhé a kuminsá profilá nan mes.
       tareanan ménos kompliká tabata   pa enseñansa tékniko òf di ofishi   di un tal Leseur i ku famia L.W.C.   Hellmund-Boom  (Shon  Che-  Por ehèmpel Marlene Abdul
       den portafolio di Djul Abraham:   aña despues.           van Eps di Kòrsou tabata atendi-  chi) i Nechi Crestian.  Diputado   komo hefe di PZ  -  sekshon en-
       krio di bestia i peska, suministro                       endo asuntu di e tereno aki. Pues   Hellmund-Boom tabatin atrobe   kargá ku asuntunan di personal.
       di awa, trabounan públiko, tráfiko     Mas skol          no a logra haña e tereno aki.  e tareanan mas pisá,  manera   Na Servisio di Asuntunan Sosial
       i transporte,  Brantwer i asuntu-  Gobernashon di Demokrat a   Ta  sigui  buska  alternativa   finansa, ekonomia i enseñansa.   sra. Casseres, Nery Gonzalez
       nan general.                 kuminsá pensa pa kuminsá ku   i asina ta bin kai riba un tereno   Un aña i mei despues ku   i Ruthlyn Bernabela. Lourdes
          Entrante yüli 1955 a nombra   un skol di MULO na Boneiru. E   situá  na  kuminsamentu  di  Ko-  Shon Chechi a bira diputado e   Evertsz na archivo i sekretariado
       Shon Chechi Hellmund-Boom    pensamentunan aki ta haña mas   ninginneweg (Kaya Korona).  lider di Demokrat, Julio Abra-  di Teritorio Insular di Boneiru.
       tambe komo gezaghebber in-   forma na momentu ku Frater     Riba  e tereno aki ta traha e   ham, a  fayesé. Shon  Chechi   Nery Gonzalez a bira tambe e
       terino. Gezaghebber mes tabata   Fransiscus van Dieten reuní ofi-  promé kuater klas i tambe otro   Hellmund, diputado i persona   promé sekretario femenino di
                                                                                             hopi kerí pa Djul, a skirbi un karta   Kolegio Ehekutivo i alabes di
                                                                                             na su despedida. El a skirbi en-  Konseho  Insular.  Mas  aleu  por
                                                                                             tre otro: "Nos kerido defuntu a   menshoná Orphaline Saleh i E-
                                                                                             bai, lagando su bida i su trabou   velyn Anthony komo gezagheb-
                                                                                             komo  un  ehèmpel  pa  nos  sigui   ber interino
                                                                                             traha riba e idealnan riba kua el   Komo gobernante i miembro
                                                                                             a funda e partido pa boso."  di Konseho Insular por men-
                                                                                                Djul mes tambe a skirbi un   shoná Marelva Soliano di De-
                                                                                             karta pa pueblo boneriano dia 29   mokrat, Urba Pourier di UPB ku a
                                                                                             di desèmber 1960, un dia promé   bira miembro di Konseho Insular
                                                                                             ku su morto. Entre otro e ta bisa   i Staten, Regina Janga di PABO-
                                                                                             den e karta: "Nos pueblo no ke   SO ku a drenta Konseho Insular
                                                                                             nada mas ku di biba di su trabou,   i mas resien Nina den Heyer ku
                                                                                             gosa di fruta di su esfuersonan i   a hasi historia komo e hende
                                                                                             loke e tin derecho riba dje. Nos ta   muhé ku a haña mas tantu voto
                                                                                             sinti ku nos energia ta multipliká   personal den historia di polítika
                                                                                             pa sigui traha pa nos pueblo."  boneriano.
                  Diputado Hellmund-Boom mes a habri Ambachtschool nobo ofisialmente.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34