Page 11 - bon-dia-aruba-20210330

a11
opinion/loCal Diamars 30 maart 2021
Directiva General di VWI

Ta bay apela veredicto di hues riba caso sumario entre VWI y WEB

Asociacion di Empleadonan legalmente e contrato laboral
cu un Contrato Laboral Indi- cu e empleado tin cu su du-
vidual den Servicio di W.E.B. nado di trabao, esta WEB, un
Aruba N.V. (“VWI”) lo apela banda.
e veredicto di hues di dia
10 di maart 2021 riba e caso VWI ta considera e veredicto
sumario entre VWI y WEB. di e caso sumario entre VWI
y WEB uno insolito y hopi
Na e mes un momento preocupante pa cu e integ-
VWI lo entama un bodem- ridad y consistencia di e es-
procedure pa investiga pro- tado di derecho cual Aruba
fundamente e hechonan y supuestamente ta. VWI ta
condicionnan legal specifico reitera un biaha mas cu VWI
relata cu e cortamento uni- ta reconoce cu Pais Aruba ta
lateralmente di salario y den un situacion financiero
condicionnan secundario di hopi precario. VWI kier yuda
empleadonan di WEB. VWI, y contribui cu su ‘granito de
despues di a consulta estre- arena’ pa por alivia otro per-
chamente cu su consehero sonanan cu a perde nan tra-
legal riba e veredicto di hues bao y/of ta pasando den mo-
di 10 di maart 2021, no ta mentonan financieramente
di acuerdo cu e veredicto di dificil. No laga tin ningun
hues y ta di opinion cu e ve- duda den esey.
redicto aki no tin un base le-
gal pa sostene. Sinembargo, loke VWI ta
trece den disputa ta e manera,
P’esey e miembronan di VWI den VWI su opinion, ilegal
a vocifera masalmente nan y dictatorial cu Gobierno di
resolucion pa medio di vota- Aruba, Utilities Aruba N.V.
cion, pa apela e veredicto di y WEB kier impone e corta-
10 di maart 2021 den Hoger mento di salario riba e em-
Beroep y tambe pa bay den pleado di WEB. Gobierno di ties Aruba N.V. y, pues indi- a consulta cu su consehero otro leynan obligatorio for di
hopi mas profundidad pa cu Aruba tin su leynan cu e mes- rectamente, di WEB Aruba legal, ta di opinion cu e ve- mesa, sin sondea y investiga
e detayenan legal di e caso aki ter cana pa por exigi unilater- N.V. tambe, bao di e pre- redicto di 10 di maart 2021 den mas profundidad ki con-
pa medio di un bodemproce- almente entrega di propiedad sunto excuus di ta exigencia di e caso sumario entre VWI secuencia of base legal por tin
dure. VWI ta di opinion cu e di ciudadanonan priva (cual y condicionnan di Hulanda y WEB no por keda asina pa haci esaki, ta un veredicto
hues di e caso sumario entre salario y condicionnan se- pa haya asistencia pa cu fon- manera cu e ta. E veredicto cu VWI ta considera preocu-
VWI y WEB teni riba 11 di cundario ta propiedad di e ci- do di likides. Hulanda por aki, si lage asina y e bira un pante y hasta peligroso. ‘In-
februari 2021, a duna un ve- udadano) bao di e motivacion wel a pone condicionnan pa hurisprudencia legal oficial, teres general’ no ta un instru-
redicto den cua e ta practica- cu e entrega di salario ta nec- cual Gobierno di Aruba mes- ta trece un peligro cu ne pa e mento pa Gobierno di Aruba
mente “laba man” y a “dump” esario pa cu ‘interes general’. ter cumpli cune pa por haya derechonan di henter e clase haci loke e kier den momen-
su decision di e caso den e e asistencia di likides, pero trahado di pueblo di Aruba. tonan dificil, of pa un hues
‘pos sin fondo y indefini’ di e Ta evidente cu Gobierno Hulanda no a bisa Gobierno “laba man” di un caso com-
concepto di ‘interes general’, di Aruba no a respeta e ley- di Aruba pa bay haci esaki na E veredicto di hues den cual pleho cu un veredicto cu, den
lagando tur consideracion nan aki y a scoge pa cana un un manera contra ley. e hues ta supuestamente hus- VWI su opinion, ta basa su
di e derechonan obligatorio caminda di impone y dicta tifica e uso di ‘interes gen- mes riba argumentonan hopi
(bindend recht) cu ta cubri como accionista di Utili- Por ultimo, VWI, despues di eral’ como base pa bari tur suak y sin base legal.

Minister Maduro a haci

e 'closing statement' pa

tayer riba recuperacion

economico

Recientemente Gobierno di e pandemia. E crisis ta
di Aruba hunto cu e Or- brinda un oportunidad unico
ganisacion pa Desaroyo pa asina trata na yega na un
Economico OECD, a or- crecemento economico mas
ganisa un tayer pa inter- balansa den liña cu e meta-
cambia idea cu paisnan nan di desaroyo sostenibel
den nos region con pa sig- SDG's y pesey e tipo di inter-
ura un bon recuperacion cambio di conocemento aki
di paisnan chikito di e entre paisnan den desaroyo ta
efectonan di e pandemia. di sumo importancia.

Na e ocasion aki Minister Minister Maduro a gradici
Maduro di Economia tabata OECD pa brinda e plata-
tin e placer pa duna un re- forma pa haci e intercambio
marke final den cual e man- posibel y a invita tur presente
datario a gradici tur presente pa ban sigui inova y ban sigui
pa nan aporte positivo na actua lihe pa replica y com-
yuda otro cu conocemento parti nos esfuersonan.
con pa supera e efectonan