Page 11 - bon-dia-aruba-20200805

A11
opinion Diaranson 5 augustus 2020

Armand Hessels

Presidente Stichting Deugdelijk Bestuur Aruba
KAMIKAZE

Mi tin gran admiracion
pa e berdadero ‘desprecio
pa morto’ cu cual e par-
tido politico POR ta lansa
su mes, cu wowo hancho
habri, den e abismo cu
nan mes a coba. Den esey
no ta importa cu esey ta
bin di un completo sub-
estimacion di e tenacidad
cu cual ‘nan’ ministro di
Infrastructura y Medio
Ambiente a resisti contra
‘disciplina di partido’ o di
un desesperacion total pa
evita exposicion mas aleu
di asuntonan aparente-
mente no ‘kosher’ a costo
di tur cos.Hecho ta cu e
circo cu POR a ofrece co-
munidad Arubano duran-
te e crisis mas grave di su
existencia, ta significa un
fin sigur di su existencia
cortico.

‘Postema’
Cu menasa di POR pa laga di tratado internacional, ne- di colaboracion cu un part- manera di custumber di op- amente e efecto real di e con-
gobierno cay si e mocion goshi cu tereno, etc. den cual ner cu obviamente a haci su era den politica, en todo caso statacion ey caba por conduci
di desconfianza contra su e anterior y actual lider di mes culpable na violacion di den POR. Sin embargo ta un na eliminacion di un forma
ministro no haya apoyo di POR y miembronan di par- e puntonan clave di programa pregunta te ki alcance nom- maligno di goberna na Aruba
su partner mas grandi den tido ta involvi den e tempo di gobierno, cu ta bon gober- bramento di hende di partido cu den e ultimo decadanan a
coalicion, anto e ta pone su cortico cu nan a funciona, ta e nacion y integridad. A cumpli den aparato publico y otro in- costa miles di miyones.
mes den mesun posicion cu causa principal. Y unda e top si cu e exigencia di transapa- fraccion di criterionan di bon
OLA tabata haci den añanan di POR no por a produci mas rencia, awor cu a bira conoci gobernacion a tuma lugar den Sigui riba e mesun pia?
90. E partido ey tabata ob- cu algun keho vago tocante e con POR tabata envolvi den e ultimo tres aña. No ta asina E mas reciente ‘circo parla-
liga partido AVP pa ‘entrega’ ‘relacion dificil’, e ministro su propio ‘negoshinan’. E ul- cu e revelacionnan durante mentario’ ta e di tantisimo
na varios momento y tabata di Infrastructura por a con- timo escogencia aki sin em- apenas un ora di e ministro di prueba cu e sistema di e ac-
malusa su posicion clave pa cretisa su puntonan di forma bargo lo tabatin consecuencia Infrastructura, cu solamente tual ‘democracia partidario’
cumpli ampliamente cu su detaya y documenta. Awor a grave pa credibilidad di gobi- tabatin un par di luna den ta disfunciona. Den ultimo –
‘obligacionnan’ cu su mes, su bira cla tambe pakico su co- erno. Den e caso aki tambe funcion, ta solamente e punta casi – 35 aña cara nobo y par-
sponsor y votadornan. Mes- lega di partido y ministro di lo ta trata di ‘kamikaze’. Lo di e ijsberg? Esey lo sali na cla tido nobo no a trece ningun
cos awor, naturalmente con- Huisticia ta sigui bloquea es- mester purba bay anto den solamente si mas mandatario mehoracion pa e multiple
trario na tur posible interes di tablecimento di e equipo di direccion cu POR ta guli su kibra fila y cuminza revela se- deficiencianan di e ‘func-
e ‘Pais’. Den e sentido aki, y investigacion ‘Team Bestrijd- exigencia y despues ta choca creto. ionamento politico’. Inten-
sigur awor cu tur paña sushi ing Ondermijning’ na Aruba. cune tambe. Mientras tanto tonan di mehoracion tabata
a keda colga pafor extensam- e partido (MEP) por sinta Revelacion parce mas bien purba las-
ente, ta resulta di repente cu Espada di Damocles reflexiona si no ta e ministro Felizmente e publico por a tra un cabay morto. E escala
POR ta un ‘postema’ cu ta Pa e partner grandi den e kiboca nan kier a obliga tuma saborea tambe otro revela- chikito di e sociedad ta pre-
haci un funcionamento dre- coalicion e crisis aki ta un retiro. cion confidencial di parti di veni cu esey algun dia lo su-
chi di e gobierno di coalicion problema grandisimo. Si nan miembronan di parlamen- cede. Mantene ‘cueste lo que
imposible. ignora e ‘ultimatum’ di POR, Modus operandi to. Remarcable tabata por cueste’ e sistema aki y pa falta
anto esey ta significa e caida Manera e rapport investiga- ehemplo e expresion di e di algo mihor (?) continua cu
E problema clave di e gabinete, puramente pa tivo ‘Een kwestie van mental- anterior ministro di Husticia scoge ciegamente pa parti-
Di kico ta trata realmente? motibo politico-oportunista iteit’ di e Comision di Berdad di AVP, cu den su discurso a donan cu ta responsable pa e
Segun e ministro di Husti- di su partner di coalicion. na 2002 a describi e ‘modus afirma cu patronahe polit- situacion den cual Aruba ta-
cia y e parlamentarionan di Cu esey e liderazgo di cual operandi’ maligno di e gobi- ico y nepotismo ta forma di bata caba promer cu e crisis di
POR, comunicacion y co- Aruba tin tanto mester den e erno di AVP y empresarionan corupcion y por lo tanto ina- Covid, finalmente lo conduci
laboracion ta imposible cu crisis mas grave cu el a con- di e tempo ey den e caso di ceptable. Esaki tabata conse- na un ‘kamikaze’ di pueblo di
e ministro concerni. Pa e oce, ta core peligro directo. corupcion Fondo Desaroyo cuencia di su actual papel den Aruba mes.
ministro ‘recalcitrante’ can- Si scoge al contrario pa baha Nobo San Nicolas, asina aki oposicion o di loke na Hu-
tidad di caso di nepotismo, cabez pa e menasa di POR, e actual ministro di infra- landes ta yama ‘voortschrij- Traduccion: Bon Dia Aruba.
conflicto di interes, violacion anto ta scoge pa continuacion structura a expone e aparente dend inzicht’? Con cu ta, sol-