Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                      Diahuebs 3 Mei 2018

                         Digitalisacion di Padu su obranan musical ainda den proceso



                                                                                                   Inventarisacion y digitali-  mente nan lo busca ayudo na
                                                                                                   sacion                       Hulanda. E ta un trabou cu ta
                                                                                                   Aunke  nan  ta  trahado  casi  exigi hopi, ya cu nan mester
                                                                                                   tres aña largo pa logra e meta  scucha tur cassette un pa un
                                                                                                   di  inventarisa  y  digitalisa  e  pa  determina  con  lo  wordo
                                                                                                   trabou  artistico/cultural  di  inventarisa  pa  despues  bay
                                                                                                   Padu, pero te ainda e ta bay  skirbi nan. Ta un trayecto lar-
                                                                                                   tuma un par di aña prome cu  go, pero ya nan a cuminsa y
                                                                                                   nan ta bin full cla.         nan a yega un otro etapa. “Un
                                                                                                                                step mas delanta. Nos ta bay-
                                                                                                   Nos mesun musiconan pro-     endo riba bon caminda”, e di.
                                                                                                   fesional ta dunando un vali-
                                                                                                   oso aporte, y tambe eventual-  Continuacion riba Pagina 4





















            ORANJESTAD  –  Den  ebracion  cu  participacion  di  plastico.  Tambe  su  bukinan
            cuadro di Padu Lampe su  tur artista na Aruba y di tur  entre nan Harmoniologia cu
            di 98 cumpleaño a wordo  hende,  caminda  nan  a  haci  a  wordo  traduci  pa  Belquis
            presenta su buki , Harmo-    un gran concierto pa Padu na  Moreu y coregi pa e linguista,
            niologia  .  E  obra  aki  di  e  Cas di Cultura.         Ramon Todd Dandaré.
            polifacetico  ‘Tata  di  Nos
            Cultura’  a  wordo  reedita  Tesoro cultural              Padu  su  obranan  mas  rico
            pa  medio  di  e  fundacion  E ultimo añanan nan a dicidi  ta su musica cu ta increible-
            Pa  Promove  Cultura  di  como  fundacion  cu  Padu  ta  mente  hopi.  Mas  cu  300
            Aruba  na  honor  di  Padu  lagando  un  tesoro  inmenso  piesa musical, entre letranan
            Lampe.  Nan  ta  percura  pa nos y cu nan no a wordo  y  melodianan,  algun  di  nan
            pa salvaguardia e obranan  inventarisa  y  tampoco  digi-  ainda  no  conoci.  “Den  nos
            musical, artistico y biblio-  talisa debidamente.         inventarisacion  nos  ta  bin
            grafico di Padu.             Awor e fundacion ta trahando  haya  masha  hopi  musica  y
                                         pa logra e meta aki cu ayudo  letra cu nunca a wordo graba
            Landa  Henriquez  kende  ta  di artistanan local y otro pro-  of  skirbi”,  sra.  Henriquez  a
            presidi e fundacion aki a laga  fesional den e ramo musical.  bisa na e matutino aki. Nan
            sa  cu  nan  meta  original  ta  Nan a cuminsa inventarisa y  a bin haya riba cassette bieu
            esun pa promove cultura den  digitalisa tur obra cu Padu ta  cantidad  di  piesa  di  Padu.  E
            general. Asina nan a cuminsa  lagando atras pa conserva nan  musico tabata basa su musica
            18 aña pasa, tempo cu Padu  debidamente.  No  solamente  riba cuarta y despues e tabata
            a haci 80 aña. Na ocasion ey,  su obra musical, sino su ob-  bay riba piano.
            nan  a  organisa  un  gran  cel-  ranan artistico den area di arte
   1   2   3   4   5   6   7