Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Dialuna 16 December 2019

Transformador electrico ta explota cu temblor di magnitud 6.9

FILIPINAS (DailyMail) – Den Comandante Alberto Lupaz a bisa cu
varios imagen publica di e tem- ta parce cu algun persona a keda cera
blor cu recientemente a sacudi bou di edificio di mercado, pero a re-
Filipinas, ta mustra e momento trasa esfuersonan di rescate. Personal
cu un transformador electrico di rescate tabata purba pa controla e
a explota. A confirma morto di situacion pero ‘replica di temblor ta-
tres persona na Padada, pero no bata fuerte’.
ta conoci e lista completo di vic- Presidente Rodrigo Duterte, kende ta
tima, segun medionan local. di Davao, a keda cera durante e ter-
emoto, pero no a sufri ningun daño.
Autoridad a bisa cu un mucha muhe a A evacua pashent di dos hospital di
muri na ciudad di Matanao na Davao ciudad di Digos y bario Bansalan den
del Sur, ora cu un muraya di su cas Davao del Sur.
cay y dal e na su cabes. A graba algun
imagen na isla di Mindanao, nort di e Ricardo Jalad, kende ta dirigi oficina
epicentro di temblor. di defensa civil, a bisa cu su oficina a
ricibi un informe inicial di un edificio
Por a mira luz pasando riba cable di tres piso cu a cay na Padada y au-
prome cu un explosion fuerte. Na toridad ta verifica si tin hende a keda
algun luga, residentenan a keda cera cera paden.
abou di structura derumba. Ainda tuto Filipino di Volcanologia y sismo- mercial di tres piso a cay y tin miedo
no ta conoci e cantidad di casualidad. logia a bisa cu temblor di magnitud cu personal y cliente keda cera paden. Alcalde di Matanao, Vincent Fer-
Centro di alerta di Tsunami di Pacifi- 6.9 a dal un area 6km nort oriente di Un comandante di polis provincial a nandez, a bisa cu su town hall di dos
co a bisa cu no tin menasa di tsunami. ciudad di Padada. E tabatin un pro- bisa cu e cantidad di persona herida piso a keda daña gravemente pa tem-
fundidad di 30km. na area a yega na 62 y un mucha a blor intenso, hunto cu otro dos brug
Autoridad a confirma cu tin un serie fayece despues cu un structura a cay. y varios edificio cu ta debil caba pa
di temblor na henter e region. Insti- Segun medionan local, un centro co- temblor di pasado.

Negociacion climatico di ONU den limbo

MADRID (AP) – Pais- Alden Meyer, specialista di “Nos planeta ta den candela
nan a keda pega diasa- politica di clima na Union of y nos bentana di escape ta bi-
bra den negociacionnan Concerned Scientists. rando cada bes mas dificil pa
tocante combati cambio alcansa mientras mas largo
climatico, mientras nego- Meyer a bisa cu e draftnan nos warda pa actua”, Meyer
ciacionnan di Nacionnan actual no ta refleha adver- a bisa.
Uni a larga pasa e fecha tencianan urgente di cienti-
limite oficial, sin un fin ficonan, cu emision di gas di Preocupacion aumentando
den bista. invernadero mester reduci tocante cambio climatico
drasticamente, y pronto, ta refleha den protestanan
Minister di Medio Am- pa asina tene keintamento masal rond mundo durante
biente Chileno, Carolina global na 1.5 grado Celsius aña pasa, hopi biaha pa activ-
Schmidt, kende ta liderando pa fin di siglo. istanan hoben preocupa pa e
e negociacion di dos siman futuro cu nan y nan yiunan
na Madrid, a urgi oficialnan Pa mayoria di calculo, tem- lo enfrenta posiblemente si
di casi 200 pais pa reconoce peratura ya a aumenta 1 mundo keinta.
e ‘balans general’ di e acuer- ponan ambientalista a expre- cionnan climatico aki desde grado Celsius desde tempo
donan mas recien, cu a pro- sa rabia na e propuestanan cu nan a cuminsa na 1991, pre- industrial, y esfuerso- Algun pais a bisa cu ta ora pa
duci durante anochi. “Nos actual, bisando cu ta den pero nunca mi a mira e nan te awo a pone mundo na haci caso di e exigencianan.
mester mustra mundo ex- riesgo di deshaci of retrasa desconexion casi completo caminda pa un aumento di Nacionnan isla chikito, cu
terior cu nos por logra”, el compromisonan haci den e cu nos a mira aki na Madrid, 3 pa 4 grado Celsius pa aña tin miedo di disparce bou
a bisa, mientras oficialnan a acuerdo climatico di Paris entre locual ciencia ta rekeri 2100, cu potencial di con- olanan durante proximo
prepara pa mas negociacion. 2015. y hende di mundo ta exigi, secuencianan devastador, decadanan, mientras cambio
y locual e negociadonan di particularmente pa paisnan climatico ta conduci na hisa-
Pero observadonan y gru- “Mi ta biniendo e negocia- clima ta entregando”, segun vulnerabel den desaroyo. mento di nivel di lama.

‘Escocia no por ta prizonero di Inglatera’

ESCOCIA (BBC) – Prome su boluntad.” acuerdo di referendum cu
Minister Escoces ta bisa ministernan Britanico similar
cu e exito di Scottish Na- SNP a gana un cantidad na esun di votacion na 2014,
tional Party (SNP) den enorme di asiento Escoces pa sigura cu e resultado ta
eleccion general ta dun’e den e eleccion general rapido, legal y legitimo – pero ta en-
un mandato pa tene un cu logronan riba e partidonan frentando oposicion di gobi-
referendum nobo riba in- di Labor y Conservador, y erno Britanico.
dependencia. tumando asiento di lider
Democrata Liberal, Jo Swin- Sturgeon a bisa cu ta ‘fun-
El a bisa den The Andrew son. damentalmente no demo- Lider di SNP a bisa: “Bo no hende dicidi. No por tene Es-
Marr Show cu gobierno Bri- Sinembargo, a traves di Re- cratico’ pa Johnson descarta por cera nos den un cashi y cocia prizonero dentro di Re-
tanico lo ta ‘completamente ino Uni, e Conservadornan un referendum, siendo cu su cera yabi y spera tur cos de- ino Uni contra su boluntad.
fout’ pa pensa cu bisa no na a gana un mayoria comodo, partido a ser ‘derota comp- saparece. Si Reino Uni ta bay Esaki ta djis e declaracionnan
un referendum lo ta e fin di hibando Boris Johnson bek rensivamente’ na Escocia – continua, por ta unicamente basico di democracia. Escocia
e asunto, agregando: “Ta un na Downing Street, y prepa- perdiendo shete di su diestres cu consentimento. Si Boris ta mas fuerte den Reino Uni.
punto fundamental di de- rando un pelea constitucional asiento, mientras ta para riba Johnson tin confiansa den Bo por ta orguyosamente Es-
mocracia – bo no por tene riba e futuro di Escocia. un plataforma di oposicion e union, e lo mester tin su- coces y orguyosamente Bri-
Escocia den e Union contra Gobierno Escoces kier un na independencia. ficiente confiansa pa permiti tanico hunto.”