Page 29 - AweMainta13Feb2016
P. 29

AWEMainta Diasabra, 13 Februari 2016                                                                                               29

Inspeccion di Trabao ta publicá
‘factsheet’ y foyeto tocante
e proyecto di inspeccion
‘Asistentenan den cuido doméstico’

KRALENDIJK - Na fin di aña pasá Leo de Jong, Inspector             speccion di Inspeccion di Trabao. Ehecucion di mas realisacion
                                                                   di e tipo di inspeccionnan aki ta duna mas informacion tocante
Séniòr di Inspeccion di Trabao, a entregá Representante di         maneho cu por usa pa yega na mehoracion.
Reino Gilbert Isabella e asina yamá ‘factsheet’, di e proyecto di  Bo por haña e ‘factsheet’ y foyeto den 4 idioma na oficina di
inspeccion “Asistentenan den cuido doméstico” (Hulpen in de        SZW òf riba:
huishouding).                                                      www.rijksdienstcn.com/sociale-zaken-en-werkgelegenheid/
Den e ‘factsheet’ ta duna relato di e experencianan di Inspeccion  hulpen-in-de-huishouding.
di Trabao.
Durante e 30 inspeccionnan a controlá si (1) alohamento ta
na òrdo, (2) trahadornan ta ricibí e
salario palabrá y (3) e orarionan di
trabou no ta mucho largo.
E resultado di e inspeccionnan ta
describí den e factsheet.

Ademas a duna recomendacion a
base di e resultado. Un di e reco-
mendacionnan tabata un mihor
suministro di informashon
na tanto e personanan
privá cu ta laga haci
trabou den cuido
doméstico como
n’e trahador den
cuido doméstico
mes.
A pone un promé
paso n’esaki cu
produccion di
un foyeto cu ta
publicá den 4
idioma. A ofrecé
e Representante
di Reino e foyeto
akí tambe.

E factsheet t’e relato di
e promé proyecto di in-
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34