Page 5 - MIN.JUS MRT 13,2015
P. 5
CORTE A5
Diabierna 13 Maart 2015
Hues a pospone caso di menasa di morto pa haya mas informacion
di estado mental di sospechoso
ORANJESTAD – Ayera yena saco pa cliente den e
mainta e homber A.M. supermercado. Un dama a
acusa cu riba 5 september pidi dobel saco y el a haci’e.
2014 el a menasa e homber Un dama Chines a rabia pa-
C. di morto, a presenta di- sobra A.M. a haci’e. E dama
lanti Hues y mirando su Chines a bisa su casa algo na
accion den Corte, Hues a Chines y e casa a pusha A.M.
bisa cu e kier mas infor- E homber C. a bin e ora ey
macion di psychiater pa sa cu pida palo riba A.M. Segun
e estado mental di e sos- A.M. el a bay pafo y Polis a
pechoso. yega y el a wordo deteni.
Segun e acusacion cu Fiscal Hues a bisa cu na Polis A.M. Problema mental atende e sospechoso. Hues a su yiu. El a bisa cu su yiu ta
a presenta, A.M. lo a saca un a declara practicamente me- Hues a mustra cu A.M. tabata bisa cu e carta ta duna splica- actua hopi preocupante.
cuchiu pa e persona y bis’e: sun cos cu loke e ta bisa den asina rabia cu mester yama cion di estado mental di A.M.
“bin pafo pa mi ho… bo.”. E Corte. Loke por a lesa for di psychiater. A resulta cu e ta pero no ta splica si dia di e su- Pospone caso
homber A.M. a wordo asisti e relato di Polis ta cu A.M. a bao tratamento di psychiater cedido e lo tabata den estado Hues ta haya cu e mester
pa abogado mr. Sjiem Fat. bisa cu e tabatin un cuchiu na SPD y e no tabata bebe su mental no normal. E tin un haya mas informacion riba
Hues a bisa cu A.M. pa e cun’e pero no a uz’e. Hues pildernan. E ora ey un em- situacion mental serio. A.M. E kier pa tin un relato di
caso aki tabata cera pa 5 dia. a remarca cu A.M. ta bisa cu pleado di psychiater a bay Segun A.M. e dia ey e tabata psychiater pa mustra si A.M.
E cuchiu cu e tabatin, a keda e ta traha eynan pero C. ta Polis y a pasa A.M. un inyec- scucha un stem ta papia cun’e ta responsabel pa su actonan
confisca. bisa cu ta un mucha homber. cion. y door di esey el a actua asina. of no.
Hues a bisa cu un dama cu A.M. a admiti cu ainda e ta Fiscal a mustra cu a pidi pa E ta haya cu e no por tuma
Menasa cu cuchiu ta traha na supermercado y a bou tratamento di psychiater pone M. bou curatela pero un decision riba e caso awor.
Hues a mustra cu e homber bisa cu e conoce A.M. cu ta- y e ta bebiendo pilder. Abo- nada. E mama di e sospecho- Fiscal a splica cu actualmente
Chines C. a bay Polis pa haci bata traha como yenando di gado mr. Sjiem Fat a duna so tabata presente den Corte tin scarsedad di psychiater na
denuncia contra A.M. C., cu saco. Hues documento cu A.M. y a splica Hues cu te ainda e Aruba y esey ta haci cu ta dura
ta doño di un supermercado, El a compronde cu A.M. lo tin problema mental. Depar- ta wardando riba un decision hopi prome cu lo por haya un
a bisa cu A.M. a drenta e su- tin problema mental y e dia tamento SPD a wordo pidi pa pero e ta haya cu mester yuda rapport. A pospone e caso pa
permercado y haci fastioso ey A.M. tabata haci cosnan 18 juni 2015.q
y el a bis’e pa sali. Segun straño cu su man. Na dado
C., A.M. a rabia y a saca un momento e doño C. a bin
cuchiu y bay riba dje. Despu- y a saca A.M. for di e luga.
es A.M. a bay pafo y a grita E dama a bisa cu ora A.M.
C.: “bin pafo pa mi ho… bo.” a wordo saca, el a saca un
A.M. a bisa Hues cu e tabata cuchiu.
Hues a bisa cu esaki ta ultimo biaha
Caso di intento di asesinato posponi un biaha mas
ORANJESTAD – Ayera tin asistencia di su abogado. malo y diferente biaha e caso kere cu door di asuntonan cu P. a bisa Hues cu e ta 8 luna
mainta e sospechoso J.P. El a pidi Hues pa pone e caso a keda posponi. Hues a bisa no tin di haci cu e caso sino den proceso di rehabilitacion
a presenta pero su abo- mas pronto posibel. El a pidi cu awor ta ultimo biaha cu lo di abogado, cu esey lo pone y e lo papia cu su hendenan
gado a manda carta pidi pa pone e caso pa juni 2015. E pospone e caso pa juni 2015. cu e sospechoso lo haya re- pa bay papia cu abogado pa
pa pospone pa motibo di Fiscal a propone si e abogado Hues a bisa cu e sospechoso duccion di castigo. Esey ta un mira con lo bay para. Hues
salud. Fiscal a bisa cu e ta malo pa e sospechoso wak no por haci nada y posible- pensamento robes cu hopi ta haya cu P. ta cana pa hopi
caso ta serio, intento di si lo por haya un otro abo- mente e abogado tampoco cu hende ta kere. Hues a bisa cu tempo cu un nubia scur riba
asesinato. gado. e malesa. e ta kere cu P. lo ta den duda su cabes y esey no por sigui
Ultimo biaha april 2014 e Pero e sospechoso mester tur e tempo aki y no sa con lo asina. E ta kere cu lo mester
caso a wordo posponi caba Hues hala atencion busca un manera pa e otro fe- bay para. E sospechoso a bisa papia cu e abogado y mira si
y awor ta maart 2015 y nada Hues a bisa cu en berdad P. cha e caso lo por wordo trata. cu ta berdad y e kier pa e caso ta sigui cun’e of ta busca un
no a pasa. Fiscal ta haya cu ta tin derecho di un abogado. Hues a bisa cu e caso ta trata caba pa asina e sa kico lo pasa. otro.
e derecho di e sospechoso di Ta asina cu e abogado mr. di september 2012 y no por Hues a pospone e caso pa 11
Duijneveld hopi biaha sa ta Caso posponi juni 2015 pa 8.30 di mainta.q
Diabierna 13 Maart 2015
Hues a pospone caso di menasa di morto pa haya mas informacion
di estado mental di sospechoso
ORANJESTAD – Ayera yena saco pa cliente den e
mainta e homber A.M. supermercado. Un dama a
acusa cu riba 5 september pidi dobel saco y el a haci’e.
2014 el a menasa e homber Un dama Chines a rabia pa-
C. di morto, a presenta di- sobra A.M. a haci’e. E dama
lanti Hues y mirando su Chines a bisa su casa algo na
accion den Corte, Hues a Chines y e casa a pusha A.M.
bisa cu e kier mas infor- E homber C. a bin e ora ey
macion di psychiater pa sa cu pida palo riba A.M. Segun
e estado mental di e sos- A.M. el a bay pafo y Polis a
pechoso. yega y el a wordo deteni.
Segun e acusacion cu Fiscal Hues a bisa cu na Polis A.M. Problema mental atende e sospechoso. Hues a su yiu. El a bisa cu su yiu ta
a presenta, A.M. lo a saca un a declara practicamente me- Hues a mustra cu A.M. tabata bisa cu e carta ta duna splica- actua hopi preocupante.
cuchiu pa e persona y bis’e: sun cos cu loke e ta bisa den asina rabia cu mester yama cion di estado mental di A.M.
“bin pafo pa mi ho… bo.”. E Corte. Loke por a lesa for di psychiater. A resulta cu e ta pero no ta splica si dia di e su- Pospone caso
homber A.M. a wordo asisti e relato di Polis ta cu A.M. a bao tratamento di psychiater cedido e lo tabata den estado Hues ta haya cu e mester
pa abogado mr. Sjiem Fat. bisa cu e tabatin un cuchiu na SPD y e no tabata bebe su mental no normal. E tin un haya mas informacion riba
Hues a bisa cu A.M. pa e cun’e pero no a uz’e. Hues pildernan. E ora ey un em- situacion mental serio. A.M. E kier pa tin un relato di
caso aki tabata cera pa 5 dia. a remarca cu A.M. ta bisa cu pleado di psychiater a bay Segun A.M. e dia ey e tabata psychiater pa mustra si A.M.
E cuchiu cu e tabatin, a keda e ta traha eynan pero C. ta Polis y a pasa A.M. un inyec- scucha un stem ta papia cun’e ta responsabel pa su actonan
confisca. bisa cu ta un mucha homber. cion. y door di esey el a actua asina. of no.
Hues a bisa cu un dama cu A.M. a admiti cu ainda e ta Fiscal a mustra cu a pidi pa E ta haya cu e no por tuma
Menasa cu cuchiu ta traha na supermercado y a bou tratamento di psychiater pone M. bou curatela pero un decision riba e caso awor.
Hues a mustra cu e homber bisa cu e conoce A.M. cu ta- y e ta bebiendo pilder. Abo- nada. E mama di e sospecho- Fiscal a splica cu actualmente
Chines C. a bay Polis pa haci bata traha como yenando di gado mr. Sjiem Fat a duna so tabata presente den Corte tin scarsedad di psychiater na
denuncia contra A.M. C., cu saco. Hues documento cu A.M. y a splica Hues cu te ainda e Aruba y esey ta haci cu ta dura
ta doño di un supermercado, El a compronde cu A.M. lo tin problema mental. Depar- ta wardando riba un decision hopi prome cu lo por haya un
a bisa cu A.M. a drenta e su- tin problema mental y e dia tamento SPD a wordo pidi pa pero e ta haya cu mester yuda rapport. A pospone e caso pa
permercado y haci fastioso ey A.M. tabata haci cosnan 18 juni 2015.q
y el a bis’e pa sali. Segun straño cu su man. Na dado
C., A.M. a rabia y a saca un momento e doño C. a bin
cuchiu y bay riba dje. Despu- y a saca A.M. for di e luga.
es A.M. a bay pafo y a grita E dama a bisa cu ora A.M.
C.: “bin pafo pa mi ho… bo.” a wordo saca, el a saca un
A.M. a bisa Hues cu e tabata cuchiu.
Hues a bisa cu esaki ta ultimo biaha
Caso di intento di asesinato posponi un biaha mas
ORANJESTAD – Ayera tin asistencia di su abogado. malo y diferente biaha e caso kere cu door di asuntonan cu P. a bisa Hues cu e ta 8 luna
mainta e sospechoso J.P. El a pidi Hues pa pone e caso a keda posponi. Hues a bisa no tin di haci cu e caso sino den proceso di rehabilitacion
a presenta pero su abo- mas pronto posibel. El a pidi cu awor ta ultimo biaha cu lo di abogado, cu esey lo pone y e lo papia cu su hendenan
gado a manda carta pidi pa pone e caso pa juni 2015. E pospone e caso pa juni 2015. cu e sospechoso lo haya re- pa bay papia cu abogado pa
pa pospone pa motibo di Fiscal a propone si e abogado Hues a bisa cu e sospechoso duccion di castigo. Esey ta un mira con lo bay para. Hues
salud. Fiscal a bisa cu e ta malo pa e sospechoso wak no por haci nada y posible- pensamento robes cu hopi ta haya cu P. ta cana pa hopi
caso ta serio, intento di si lo por haya un otro abo- mente e abogado tampoco cu hende ta kere. Hues a bisa cu tempo cu un nubia scur riba
asesinato. gado. e malesa. e ta kere cu P. lo ta den duda su cabes y esey no por sigui
Ultimo biaha april 2014 e Pero e sospechoso mester tur e tempo aki y no sa con lo asina. E ta kere cu lo mester
caso a wordo posponi caba Hues hala atencion busca un manera pa e otro fe- bay para. E sospechoso a bisa papia cu e abogado y mira si
y awor ta maart 2015 y nada Hues a bisa cu en berdad P. cha e caso lo por wordo trata. cu ta berdad y e kier pa e caso ta sigui cun’e of ta busca un
no a pasa. Fiscal ta haya cu ta tin derecho di un abogado. Hues a bisa cu e caso ta trata caba pa asina e sa kico lo pasa. otro.
e derecho di e sospechoso di Ta asina cu e abogado mr. di september 2012 y no por Hues a pospone e caso pa 11
Duijneveld hopi biaha sa ta Caso posponi juni 2015 pa 8.30 di mainta.q
