Page 18 - AM210324
P. 18

18                                                          AWEMainta                                        Diaranson, 24 Maart 2021

                                                                   Pa prepara pa e evaluacion door di CFATF fin di augustus 2021:


                                                            Gobierno a haci un “National Risk



                                                       Assessment” riba tereno di labamento



                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  di placa y financiamento di terorismo
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
                          Salmo 33
                     Cu dolor na nos curason,
              nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:  Aruba ta  haciendo  tur  esfuerso pa  por    largo cu hopi informacion valioso y datanan.
                                                       combati labamento di placa y financiamento
                                                       terorismo.  Esaki  ta  un di  e  metanan  di      Prome Minister dia 21 februari ultimo  a
                                                       Financial    Action     Taskforce     (FATF).     aproba e raportnan riba labamento di placa.
                                                       FATF ta un organisacion internacional  di         E “summary report” ta publico riba website
                                                       Gobiernonan di diferente pais cu ta desaroya      di Gobierno pa tur hende por download y
                                                       lineanan di maneho pa combati labamento di        les’e.

                Margo R. Wol -Tromp                    placa y financiamento di terorismo.               E conclusion di e NRA riba tereno di
                    *14-09-1937 - †21-03-2021          FATF regularmente ta controla si paisnan ta       labamento  di  placa  a  resulta  den  un  score
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues  cumpli cu e reglanan aki. Aruba ta miembro       di Medium-High, dor di Aruba su posicion
                                                       di e Caribbean Financial Action Task Force        den Caribe, su infrastructura, pero tambe dor
                                                       (CFATF) y tambe  miembro di Financial             di nos sector financiero. Pa mas detayes ta
                                                       Action Task Force (FATF) hunto cu Hulanda.        referi n’e “summary report”.


                                                       Como Minister President di Aruba, Premier         Un  NRA  riba  labamento  di  placa  y
                                                       Evelyn Wever-Croes ta presidi e AML/CFT           financiamento  di  terorismo  ta  masha
                                                       Stuurgroep.  Esaki  t’e  comision  cu  mester     importante pa nos evaluacion dor di CFATF

                                                       percura  pa  cumplimento  di  e  reglanan.  Si    cu lo tuma lugar fin di augustus di e aña aki.
                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita   Aruba no cumpli, Aruba por wordo poni riba        Den e inventarisacion a sali dilanti algun acto
           Laga tur locual cu mi encontranacaminda ta bunita
              Laga tur locual cu mi lagaatraskedabunita y  lista preto y esaki por tin como consecuencia   penal cu ta di menasa pa Aruba. Aruba lo
               Lagaesakinan termina den tur buniteza.
                         Cado Wever                    cu inversionistanan di paisnan grandi no por      bay enfoca mas fuerte pa combati esakinan.
           Cu hopitristesaperoconforme cu boluntad di Dios  inverti  den pais Aruba y tampoco  lo haya   E  menasanan  ta  entre  otro,  traficacion  di
           nos ta anuncia cu a bai laganos den brasa di Señor:
                                                       cooperacion mas di otro paisnan.                  droga, contrabanda/transportacion  di placa
                                                       Esaki  Aruba kier evita mas tanto posibel.        cash, corupcion, soborno, banco ilegal/
                                                       Tampoco kier labamento di placa na Aruba.         underground banking.
                                                       Por lo tanto ta tuma e trabounan den comision

                                                       cu hopi seriedad.                                 A base di e NRA hopi medida  a wordo
                                                                                                         implementa caba dor di diferente stakeholder

              “GERARDO PIO JACOBS”                     Aruba mester a wordo evalua  na 2020.             pa combati tur esaki.
                     Mihorconocicomo“Jado”             Sinembargo dor di e situacion di Covid-19 cu      Gobierno di Aruba lo laga traha un documento
                   *05-05-1941        † 18-03-2021     a surgi aña pasa, e evaluacion lo tuma lugar e    di strategia (AML/CFT Strategy rapport) pa
         Na nomber di su:
         Ruman:     Filomena y Ignacio Ras             aña aki dor di un “assessment team” cu lo bin     frena e risiconan mas grandi cu e raportage
         Jiunan: Angelo y Nina Jacobs Zimmerman
         Walty  y Jeanine Jacobs Celaire               Aruba fin di augustus pa dos siman pa ‘on-        riba labamento di placa a constata pa futuro
         Niet(o)nan:Shamir, Ingomar, Alexander, Shuhaly&Lindys
         Susobrino y sobrinanan:    Siro y Rosio Ras y famia  site’ papia y intrevista diferente stakeholder   tambe.
         Mayra y Alex Croes y famia                    manera  p.e.  Banco  Central  di Aruba, OM,
         Raquel y Richard Geerman yfamia
         Orlando Ras y famia                           MOT, KPA, NCTVI, Aduana y DWJZ.                   “Den nomber di Gobierno y tambe  como
         Richard Ras y Milouzka Henriquez y famia
         Suomonan:     † Miguel Jacobs y famia                                                           Presidente di e AML/CFT stuurgroep, mi kier
         † Emiliano Jacobs y famia
         † America Jacobs y famia                      Como Presidente di e AML/CFT Stuurgroep,          a bisa danki na tur persona di sector publico
         † Ricardo Tromp y famia                       Prome Minister  Wever-Croes a duna                y sector priva cu a duna nan contribucion
         Sutantanan:   † Anna Jacobs y famia
          Rosa Kelly y famia                           instruccion pa laga haci un “National Risk        na e raportage. Un danki special ta bay pa
         † Maria Tromp y famia
                                                       Assessment” riba tereno di labamento  di          señora Kiki van der Werf di CBA y Sasha
         Su primo y primanan, ihanan, amigo, conocirnan,
         surumannan y personeel di Huize Maristella y demasfa-  placa  y  financiamento  di  terorismo.  Un   Behari di MOT, kendenan tabata encarga cu
         mia: Ras, Jacobs, Zimmerman, Celaire,  Mercado, Croes,
         Geerman, Henriquez,Dirksen, Kelly, Tromp, Giel, Figaroa,   analisis con grandi e riesgonan ta riba nivel   coordinacion di e raportage”, Prome Minister
         Winterdaal, Fingal, Farro, de Cuba, Gei, Werleman, de   nacional.                               Evelyn Wever-Croes a duna di conoce.
         ‘Leon, Koolman y Semeleer.
                                                       Na october 2018 a inicia  e processo di           Prome Minister ta haci invitacion na prensa
         Nos disculpasi den nos tristeza nos por a lubida un of
         algunfamia.                                   un National Risk  Assessment (NRA) cu             y tur  esnan  interesa  pa  bay  riba  e  website
         Ta invita pa acto di entierro, cual lo tumalugarna Aurora   participation  di  mas  di  80  experto  for  di   Gobierno.aw  pa  lesa  e  “Summary  Report”
         Funeral Home, Diaranson 24 di maart di 9’or pa 11’or.  sector priva y sector publico na Aruba cu   cu Gobierno di Aruba a publica cumpliendo

         Nos disculpaperonos no por ricibi bishita di condolencia   ayudo di Worldbank. E proceso pa compila   asina cu tur transparencia  y combatiendo
         na cas.
                                                       e National Risk Assessment a dura 18 luna         criminalidad y labamento di placa na Aruba.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23