Page 11 - AHATA
P. 11

Diamars, 30 April 2024                                       AWEMainta                            INTERNACIONAL                            17



         Cuba enfrentando scarsedad di efectivo causando



                fila largo y frustracion entre e ciudadanonan






                                                                  di turismo pa motibo di e pandemia di COVID-19, e disminucion di reserva
                                                                  di divisa y e problemanan structural a largo plaso den su economia.

                                                                  Ademas, e endurecemento di e sancionnan Mericano a empeora e situa-
                                                                  cion ainda mas, restringiendo acceso di Cuba n’e sistemanan financiero
                                                                  internacional y impidiendo su capacidad pa haci transaccion den moneda
                                                                  stranhero.



                                                                  E scarsedad di efectivo a bira un otro obstaculo pa e Cubanonan cu ya ta
                                                                  bibando den temporada di monetario dificil.



       NA Havana, Alejandro Fonseca a haya su mes                 Mientras cu e ciudadanonan ta soporta e frustracion di espera largo y e
       den un multitud, wardando  pacientemente                   incertidumbre rond di nan transaccionnan financiero, e scarsedad di efec-
       pa varios ora largo dilanti di un banco, cu e              tivo ta enfatisa e tensionnan economico profundo cu ta afligi Cuba y e
       speransa di saca algun peso Cubano for di un               lucha diario cu e poblacion ta enfrenta.

       ATM.


       Sinembargo, net  ora cu el  a yega e mashin
       esaki  a  keda  bashi,  lagand’e  desespera.

       Determina, el a cuminsa cu un biahe di varios
       kilometer riba su triciclo electrico pa un otro
       filial, caminda despues di un mainta di frus-
       tracion, el a logra finalmente saca algun cen.



       Reflexionando  riba  su  experiencia  teribel,  e
       hoben  di 23 aña a expresa  su  disgusto  y  a
       declara: “no mester ta asina dificil pa haya e

       placa cu bo ta gana door di traha.”


       E experiencia di Fonseca no ta unico; e ta eco
       e sentimentonan di e otro Cubanonan cu ta

       enfrenta  un  desafio  emergente  memey  di  e
       complicacionnan di e sistema monetario di e
       isla: e scarsedad di efectivo.



       E scenarionan di fila largo pafo di banco y ATM
       a bira un bista comun na Havana y mas leu,
       mientras cu e ciudadanonan ta forsa pa haya
       placa pa nan necesidadnan diario, incluyendo

       compra di cuminda y otro articulo esencial.


       E expertonan ta atribui e scarsedad di efec-
       tivo na varios factor, tur a consecuencia  di

       e  crisis  economico  profundo  di Cuba, cu  ta
       wordo cataloga como un di e mas gravenan
       den memoria recien.



       E isla ta enfrentando un convergencia di reto
       economico, incluyendo reduccion di entrada
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16