Page 22 - AHATA
P. 22

a13
                                                                                                           local Diamars 30 aPriL 2024
              Eight to Eight, because our planet can’t wait campaign

             Dia mundial di seguridad y salud na trabao


            Na  2003,  Organisacion  guridad y proteha nan mes y      ta peligroso.                cuestionnan clave:           e  departamentonan  di  go-
            Internacional  di  Trabao  no pone otro na peliger y pa   E  medidanan  di  proteccion  -Calor excesivo;            bierno  cu  tin  representante
            (ILO)  a  cuminsa  observa  conoce nan derecho y partic-  pa  seguridad  y  salud  na  tra-  -Radiacion ultravioleta (UV);  den e Conseho aki ta ausente
            e Dia Mundial aki pa en-     ipa den e implementacion di   bao na escala mundial tabatin  -Fenomenonan meteorologi-  Departamento di Enseñanza,
            fatisa e prevencion di ac-   medida preventivo.           dificultad pa adapta na e evo-  co extremo;               e  departamentonan  di  La-
            cidente y malesa na pia di                                lucion rapido di e riesgonan  -Contaminacion di aire na e  bor, Santa Rosa y Fundacion
            trabao, capitalisando riba  Riesgo emergente na trabao    deriva  di  cambio  climatico,  lugar di trabao;          Parke Nacional Aruba (Aruba
            e forsa tradicional di ILO  Riesgo  ocupacional  laboral   loke  a  provoca  mortalidad  y  -Enfermedadnan   transmiti  Conservation Foundation).
            pa cu dialogo social y dia-  nobo  y  emergente  por  ser   morbilidad di trahadornan.   pa  vectornan  (sangura,  car-
            logo.                        causa  pa  innovacion  tecnico                            pata y otro animal y insecto);  Por  bisa  cu  tur  seis  tipo  di
                                         of  door  di  cambio  social  of   Organisacion  Internacional  -Productonan agrokimico.  efectonan di cambio climati-
            E  celebracion  aki  ta  forma  organisacional, manera:   di Trabao (ILO) a saca un rap-                            co  señala  den  e  rapport  pa
            parti  integral  di  e  Strategia  -Tecnologia nobo of proceso   port dia 22 di april 2024 titula  Considerando  cu  Conseho  trahador humano tambe den
            Global pa Seguridad y Salud  di produccion, p.e. nanotec-  “Ensuring Safety and Health  di Minister di Aruba riba dia  un forma general ta conta pa
            na  Trabao  di  ILO,  manera  nologia, biotecnologia;     at  Work  in  a  Changing  Cli-  29 di november 2022 a vota  bida animal y vegetal.
            documenta  den  e  Conclusi-  -Condicionnan  nobo  di  tra-  mate,” esta sigurando seguri-  na fabor (decision BE-73/22)
            onnan  di  e  Conferencia  In-  bao, p.e. mayor carga di tarea   dad y salud na trabao den un  pa institui un “National Cli-  Pues tin cu conclui cu e man-
            ternacional  di Labor na juni  pa haci na trabao, intensifica-  clima cu ta cambiando. E rap-  mate  Resilience  Counncil”  dato di e Conseho Nacional
            2003.                        cion di trabao debi na reduc-  port  aki  a  presenta  datonan  (NCRC,  Conseho  Nacional  pa  Resiliencia  Climatico  no
            Un di e pilarnan principal di  cion di personal, mal condi-  fundamental  di  e  efectonan  pa  Resiliencia  Climatico)  y  ta tene cuenta cu ser humano
            e Strategia Global ta promo-  cion causa door di migracion   di  cambio  climatico  riba  se-  mediante  un  Ministeriele  y  bida  animal  y  vegetal  den
            cion, y e Dia Mundial pa Se-  en  busca  di  mihor  trabao,   guridad y salud na trabao, cu  Beschikking  di  21  di  maart  un  forma  adecuado,  y  cu  e
            guridad y Salud na Trabao ta  empleo den economia infor-  e fin di yama e atencion riba  2023,  publica  den  Land-  tema di seguridad y salud na
            un  instrumento  clave  pa  el-  mal;                     e  menasanan  mundial  pa  e  scourant  di  11  di  april  2023  trabao aparentemente of a ser
            eva e conscientisacion con pa  -Forma emergente di trabao,   salud  cual  e  trahadornan  ta  (LC2023.008) a oficialmente  lubida of no tin mucho prio-
            haci trabao mas sigur y mas  p.e. trabao pa propio cuenta,   enfrenta actualmente.     institui dicho organismo.    ridad pa gobierno.
            saludable  y  pa  enfoca  riba  e  subcontratacion,   contrato
            necesidad  pa  eleva  e  perfil  temporal.                E rapport ta cubri e siguiente  Loke ta resalta cu pa loke ta
            politico di seguridad y salud  Esakinan por ser mas amplia-
            na trabao.                   mente reconoci a traves di un
            28 di april tambe ta e Dia In-  mihor comprension cientifi-
            ternacional  di  Conmemora-  co, p.e. e efectonan di riesgo-
            cion  di  Trahadornan  Morto  nan ergonomico di trastorno
            y Herida, organisa pa e mov-  muscoloeskeletal.  Y  nan  por
            imiento  di  sindicalismo  na  ta  influencia  pa  cambionan
            nivel mundial desde 1996.    den  e  percepcion  di  e  im-
                                         portancia  di  cierto  factor  di
            Prevencion  di  accidente  di  riesgo,  manera  efectonan  di
            trabao y enfermedad di ocu-  factor  psicosocial  riba  stress
            pacion                       relaciona na trabao.
            E Dia Mundial pa Seguridad
            y Salud na Trabao riba 28 di  Tema 2024: E impactonan di
            april ta promove prevencion  cambio climatico riba seguri-
            di  accidente  y  enfermedad-  dad y salud na trabao
            nan  ocupacional  (beroep-   Cambio  climatico  ya  tin
            sziekten/  occupational  dis-  grave repercusionnan pa e se-
            eases) na nivel global.      guridad y salud di trahador-
                                         nan den tur region di mun-
            E  ta  un  campaña  di  consci-  do. Trahadornan ta haya nan
            entisacion pa enfoca mundi-  mes  mas  exponi  entre  otro
            almente riba e magnitud di e  na e riesgonan di cambio cli-
            problema y con pa promove  matico, pero hopi biaha nan
            y  crea  un  cultura  di  seguri-  no tin otro manera sino sigui
            dad y salud na trabao pa yuda  traha  aunke  e  condicionnan
            reduci e cantidad di morto y
            lesionnan causa pa trabao.

            Cada un di nos ta responsable
            pa evita morto y lesionnan na
            pia di trabao.
            Gobiernonan  ta  responsable
            pa  proporciona  e  infrastruc-
            tura (ley y servicio) necesario
            pa garantisa cu e trahadornan
            sigui ta empleable (arbeidsge-
            schikt) y cu empresanan por
            florece; esaki ta inclui e desa-
            royo di un politica y un pro-
            grama nacional y un sistema
            di inspeccion pa haci cumpli
            cu legislacion y e maneho di
            seguridad  y  salud  na  trabao.
            E  dunadornan  di  trabao  ta
            responsable  pa  garantisa  cu
            e  lugar  di  trabao  ta  sigur  y
            saludable.  E  trahadornan  ta
            responsable  pa  traha  cu  se-
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27