Page 2 - AWEM 020415
P. 2
2 AWEMainta Diahuebs, 2 April 2015
Minister Alex Schwengle a reuni cu expertonan di Harvard Business School
Derek Haas lo ta orador na Health Care Conference Aruba
MINISTER dr. Alex Schwengle a haci pa retonan existente cu – den caso di e pa no corta den gastonan di cuido) y di cuido y salud.
6 islanan – principalmente ta existi pa “Delivering higher value care means Den esakinan nan ta evalua y midi cali-
un bishita di trabao na Harvard Busi- via di e grandura di e islanan (paisnan spending more time with patients” dad y costo di cuido poniendo e paciente
ness School unda el a reuni cu profesor di economianan chikito) y e mercado. (Duna cuido di balor mas halto kiermen central den maneho di cuido.
Robert Kaplan, kende ta Marvin Bower Profesor Kaplan y sr. Haas tin amplio ex- duna mas tempo na e paciente).
Professor of Leadership Development, periencia y experticio den area di cuido E topiconan aki a capta atencion di Go- Den cuadro di su expertisio Haas lo duna
Emeritus, y Derek Haas kende tin e di servicio di calidad y control di calidad bierno, institucion, profesionalnan den un tayer tambe den cual e lo comparti
funcion di Senior Project Leader Value den cuido medico y salud. e area di salud y esnan cu ta para prome su conocimento den maneho di costo
Management in Health Care. den liña pa duna servicio. di cuido.
Durante di e encuentronan Minister E expertonan a haya atencion interna- Profesor Kaplan y Derek Haas a presenta Derek Haas tin un Bachelor y un Master
Schwengle a ricibi confirmacion di par- cional cu publicacion di e articulonan na Minister dr. Alex Schwengle nan in- Degree den Economics di Harvard y ta
ticipacion di Harvard na HCCA, Health “How not to cut health care costs” (Con vestigacionnan y trabao haci den e area fundador di Avant-Garde Health, cual ta
Care Conference Aruba cu ta tumando colabora cu proveedornan di cuido pa
lugar dianan 1 pa 4 di juni, 2015. provee cuido cu un balor halto.
E mandatario tin e placer di anuncia E tin amplio experiencia trahando cu in-
cu ademas, di e participacion di parti stancianan riba nivel halto, cu un enfoke
di e institucion prestigioso Mericano, riba maneho financiero di sistemanan di
Derek Haas lo ta un di e oradornan na salubridad. El a traha cu e President’s
e conferencia. Council of Economic Advisors, cu ta
E punto di enfoke cu HCCA ta pa trece un instancia consultativo di Presidente
expertonan den cuido y medicina di tur Mericano y e tabata un consehero pa cu
e paisnan partner den Reino Hulandes diferente asunto legislativo den e area
hunto, y cu participacion di experto di salubridad p’e Inspector General su
y oradornan di diferente otro pais, pa oficina na Massachusetts y a traha riba
discuti e oportunidadnan cu nan cada e presentación di un programa pa haci
uno por ofrece otro na bienestar di paci- seguro medico mas rasonabel pa ne-
entenan den tur parti di Reino Hulandes. goshinan chikito.
E meta ta pa yega na posibel solucionnan
Servicio di Emergencia na Hospital ta cla pa Siman Santo
FIN di Siman Santo ta dilanti porta y cas no ta traha cu consulta riba dianan ta situa banda di Policlinica Urologia. corda no bay lama bo so.
di fiesta pacientenan ta acudi na Depar- Durante fin di Siman Santo, esta diabi- Pa pacientenan diabetico, por fabor pone
durante e dianan aki, Departamento di tamento di Emergencia pa consulta cu erna te cu dialuna awor, e orarionan ta atencion na bo dieta, bo medicina(nan)
Emergencia di Hospital ta bira mucho un dokter. di 9’or di mainta te cu 1’or di merdia y di y percura pa bebe suficiente awa.
mas ocupa. Ta importante pa tene na Consecuentemente, Hospital ta haya 6or di atardi te cu 9’or di anochi. P’e pacientenan di dialisis ta pidi pa pone
cuenta cu Departamento di Emergencia nan mes cu pacientenan na Departa- Despues di e oranan aki, pacientenan lo atencion riba nan dieta y specialmente
(SEH) ta primordial- mento di Emergencia cu de facto no ta wordo atendi p’e personal di Departa- consumo di likido. Mirando e calor cu
mente pa casonan di casonan urgente. Esaki ta causa tempo mento di Emergencia, pero logicamente ta haci banda di lama tin e tendencia di
emergencia. di espera largo p’e pacientenan, debi cu por encontra cu oranan di espera mas consumi mas likido cu ta prescribi pa
E cantidad di pa- constantemente ta drenta pacientenan largo cu normal, pasobra cu e personal ta nan dokter.
ciente durante cu casonan mas urgente cu ta rekeri atende casonan di emergencia y tambe
Siman Santo ta atencion medico mesora. pacientenan cu usualmente lo acudi na Y por fabor tur hende: Bay poco poco cu
mas halto cu Casonan cu Departamento di Emer- nan dokter di cas. alcohol y siguramente no stuur auto bao
normal. Dor di influencia di alcohol. Historia a siña
cu dokter- gencia ta atende hopi tur aña ta Tur paciente mester presenta cu nan Hospital cu mayoria di su pacientenan
nan intoxicacion cu alcohol, maltrato carchi di AZV y si esaki no t’e caso lo den e fin di Siman Santo ta debi na
di y hendenan cu a intoxica cu ta necesario pa paga den forma cash e abuso di alcohol, sea ta haya nan mes
cuminda. servicionan ofreci. Aki tambe mester envolvi den accidente, sea ta haya nan
remarca cu e cuido mester ta di un nivel mes envolvi den casonan di maltrato of
Si bo tin un caso cu ta rekeri di urgencia y si no t’asina por fabor acudi ta bira malo debi na demasiado alcohol
atencion di un dokter di cas, serca bo dokter di cas diamars 7 di april. den curpa.
manera e.o. dolor di gargan- Hospital ta pone enfasis riba tur esnan Dr. Horacio E. Oduber Hospital ta spera
cu ta bay lama, pa tira un extra bista riba cu henter comunidad pasa un bon fin
ta of di orea, por acudi na muchanan, no laga nan hopi ora den solo di Siman Santo, pero semper cuidando
oficina di dokter na warda sin proteccion, pacientenan di epilepsia curpa.
mihor conoci como Huis-
artsenpost (HAP). Esaki
