Page 7 - AAA 20 JULY 2015

A6

LOCALDiamars 21 Juli 2015

Julie Thodé di fundacion StimAruba

Laga Parke Arikok tuma Spaans Lagoen como area protegi

ORANJESTAD - Dos el a indica. Nacional Aruba (BNA) ta cu diferente actividad pa con- cation Symposium di Biblio-
evento lo wordo organisa Sra. Thodé a remarca cu invita na un caminata infor- scientisa pueblo entre otro teca Nacional Aruba a bisa
den cuadro di e campaña StimAruba ta realisando su mativo diasabra awor 25 di cuanto sorto di matanan di cu nan lo contribui tambe pa
di conscientisacion "Ban trabou pa conscientisa y nan juli for di 5'or atardi pa 7'or mangel nos tin. Pero tambe e duna contenido na e Dia In-
Conoce Nos Mangelnan". kier haci esaki henter aña anochi na Spaans Lagoen mangelnan su balor y impor- ternacional di Mangel.
Actualmente nos mangel- largo. Aunke Parke Nacional (entrada y parkeer na Franse tancia pa nos eco sistema pa El a declara cu BNA como in-
nan ta den peliger pa e de- Arikok ta e instancia pa pone Pas, Balashi). Ta wordo pidi asina transmiti e informacion stitucion educativo y cultural
saroyo entre otro turistico borchi riba proteccion di nos un contribucion di 5 florin valioso aki pa nos futuro gen- lo suministra informacion
cu ta tumando luga den flora y fauna, e ta haya cu ta destina pa e fundacion Sti- eracion. riba e balor di e mangelnan.
e areanan costero di nos bon idea pa laga Parke Arikok mAruba. Muchanan no mes- Sra. Croes a bisa cu e departa- BNA ta habri su porta mas
isla. tuma e zona di Spaans Lagoen ter paga. E ta inclui foyeto, mento di Naturaleza y Medio ainda pa tur nos hobennan,
Julie Thodé den representa- como uno protegi tambe. El refresco y snack. Ambiente a cera cabes cu dife- studiantenan, docentenan y
cion di fundacion StimAruba a remarca cu Spaans Lagoen Julie Thodé di StimAruba rente organisacion pa apoya comunidad en general cu kier
a expresa su preocupacion pa ya caba ta un area protegi bou a invita nos comunidad pa e causa aki bou e titulo: Ban haya informacion tocante
e dañonan cu ta wordo haci tratado internacional. Pero e bin participa cu henter famia Conoce Nos Mangelnan. E mangelnan. BNA tin docu-
riba mangelnan. Pero e ta ta kere cu e declaracion ofi- den e caminata educativo aki. ta sugeri pa tur hende cu lo mentonan, bukinan cu inves-
haya cu "conscientisacion no cial di gobierno di Aruba lo ta "Bin siña pa ehempel dicon ta participa di e caminata diasa- tigacionnan haci y nan a bin
ta un cos di un siman. Un un bon señal cu nos manda- wordo bisa cu e mangel ta e bra awor bin bon prepara cu cu un foyeto cu informacion
bida largo nos mester pa apre- tario ta pensa seriamente riba cuna di e piscanan", el a bisa. bo poti re uzabel, bisti con- hopi importante.
cia loke ta di nos', el a bisa. dje. fortabel y uza repelente con- Den cuadro di e siman riba
E representante di e funda- Mientras cu sra. Shahaira tra sangura pa disfruta di un conscientisacion di e man-
cion menciona a declara cu Actividad Croes kende ta PR di de- atardi di informacion rond di gelnan, BNA tin un bunita
tur loke ta e costanan ta pat- P’esey en conexion cu Dia partamento di Naturaleza y e topico di mangelnan. exposicion cu informacion
rimonio di pueblo e ta. "Bo Internacional di Mangel, tan- Medio Ambiente a bisa cu tocante e mata aki. Tur hen-
por bisa cu e costanan no ta to ministerio di Naturaleza nan ta organisando un si- Biblioteca Nacional de ta invita pa bin wak e expo
di niun hende e ta di nos tur", y Medio Ambiente, departa- man di conscientisacion di Sr. Ronny Alders kende ta aki.q
mento di Santa Rosa, funda- nos matanan di mangelnan. coordinador di e Green Edu-
cion StimAruba y Biblioteca Henter un siman largo lo bin

Pre seleccion di artistanan pa Aruba Mural Projects

Artistanan tin oportunidad pa traha cu muchanan creativo y artistico

ORANJESTAD - Reci- di capa di arte publico cu entre otro dor di UNOCA, un grupo di 11 mucha di klas muchanan mester haci un in-
entemente ministerio di ta encera shete mural riba Aruba Airport Authority, 6, di scolnan na San Nicolas. E vestigacion na San Nicolas pa
Cultura a lansa e prome muraya di refineria pariba Valero y San Nicolas Business muchanan ta bay participa den busca inspiracion basa riba e
proyecto di Aruba Mural di brug. Association. un tayer di murals di 20 di juli tema di herencia cultural, he-
Projects (AMP). AMP ta E proyecto aki ta wordo reali- E lider artistico di AMP, sr. te cu dia 31 di juli na Scol di roe local, eventonan cultural
un di e proyectonan bou sa danki na e colaboracion di Robert Tromp ta bay traha cu Arte. Como parti di e tayer e y arte contemporaneo. Bou
guia di Robert Tromp, cinco
Is now hiring: Is now hiring: artista local conhuntamente
cu e muchanan ta bay diseña
F&B Cost Controller Chef Cook y ehecuta cinco murals den
luna di october 2015.
· Applicants must have experience in Inventory Control, · Applicants must have experience in Inventory Control,
Purchasing, Cost Control and Cos ng out menu items Purchasing, Cost Control and Cos ng out menu items Invitacion
Den e prome proyecto di
· Experience working with Micros is a plus · Staffing & Scheduling AMP, abo como artista tin e
· Able to communicate in English and Spanish; · Experience working with Micros is a plus oportunidad pa traha di cerca
· Able to communicate in English and Spanish; cu muchanan creativo y artis-
Papiamento and Dutch will be a plus tico. E intencion ta pa e artista
Papiamento and Dutch will be a plus traspasa experiencia y conoce-
Tropicana Aruba Resort & Casino offers: mento na e siguiente genera-
Compe ve Wages, Professional training Tropicana Aruba Resort & Casino offers: cion. E mural lo ta bay tin e
and tremendous growth opportuni es. Compe ve Wages, Professional training diseño final di e artista y cu ta
and tremendous growth opportuni es. forma parti di un obra di arte
For more informa on please contact the Human publico nobo na San Nicolas.
Resources Department at For more informa on please contact the Human E ta un bunita oportunidad
Resources Department at pa expresa nos cultura y eleva
527-9176/527-9144 during office hours. nos herencia cultural unda
e-mail address: careers@troparuba.com 527-9176/527-9144 during office hours. ambos local y bishitante di
e-mail address: careers@troparuba.com nos isla por disfruta di dje.
Por medio di esaki Ministerio
di Cultura y Departamento di
Cultura ta invita tur artista na
Aruba cordialmente pa par-
ticipa den e pre seleccion di
e Aruba Mural Projects. Dia
21 di juli lo ta bay tin un ano-
chi di informacion na Scol di
Arte pa tur artista interesa, pa
haya sa mas di e tarea y e pro-
cedura di e pre seleccion. Bin
diamars 21 di juli, 18:30 or na
Scol di Arte y participa den
e proyecto unico aki! Pa mas
informacion FB-page: Aru-
ba Mural Projects; E-mail:

arubamuralprojects@gmail.
com.q