Page 2 - BONDIA JAN 23
P. 2
A2
LOCALDiabierna 23 Januari 2015
Pronostico di tempo :
Levemente nubia y generalmente seco
ORANJESTAD- Pro- minimo ta 25°. ultravioleta: 9. Biento di oost nubia te parcialmente nu-
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta : Princi- alrededor di 13 nudo cu rafa- bia. Leve posibilidad di awa
cu tempo ta levemente nu- palmente poco nubia cu leve ga di 23 nudo. Posibilidad di despues di madruga. Biento
bia y generalmente seco. posibilidad di awa. Maximo: awa menos cu 20%. di oost alrededor di 11 nudo
Temperatura maximo ta 31. Heat index te 35°. Indice Tempo pa anochi: Poco cu rafaga di 21 nudo. Posibi-
31° grado y temperatura lidad di awa menos di 20%.q
Trahadonan Astec a dicidi di reanuda trabou riba waf
ORANJESTAD – Ayera Ta ora cu den Corte, Hues ta manera un sumpiña den
tardi y despues di casi bisa cu e welga no ta corecto wowo. E abogado a señala cu
nuebe dia di accion, e tra- y e trahadonan sigui welga, e recientemente un funciona-
hadonan di Astec afilia na ora ey Astec por tuma even- rio di Astec a menasa algun di
sindicato UPA a cuminsa tual medida disciplinario, e miembronan di directiva di
traha bek den waf. Nan a segun e abogado. Pero no UPA cu nan lo no keda traha
dicidi di traha temporal- prome cu esey. mucho mas na Astec y cu nan
mente wardado un deci- El a mustra tambe cu Astec no sa contra ken nan ta actu-
sion di hues cu lo cay aki ando.
dos siman.
Operator manager di Astec, hadonan di Astec a cuminsa e hecho cu e mediador di Go- tabata purba intimida e tra- E abogado a sigui bisa cu UPA
sr. Tito Tromp a presenta cu traha bek. bierno, Anselmo Pontilius, hadonan den welga, door di diferente biaha a purba acerca
un carta cu cada nomber di tabata presente. Y a pesar cu manda polis pa nan cu gaña- Gobierno pero e minister
e trahadonan cu ta dispuesto Caso den corte el a propone na Hues pa scu- mento cu e trahadonan lo ta concerni no ta duna oido.
pa subi warda y sigui traha, Ayera mainta, Corte den cha Pontilius pa tin un bista molestiando hende y lo tabata Aparentemente esaki tin di
te ora cu corte lo duna su ve- Prome Instancia a trata e cla encuanto e CAO, Hues a burachi. Diferente biaha po- haci cu minister president y
redicto riba e caso cu UPA a caso sumario cu e sindicato a dicidi cu no ta necesario. Ta lis a bay na waf y a constata cu su famia tin interes den As-
entabla contra Astec. E caso cuminsa contra e gerencia di hustamente e mediador di nada di esaki ta berdad. tec. Esaki ta wordo confirma
aki relaciona cu e CAO cu e Astec y Aruba Ports Author- Gobierno, kende no ta par- pa e hecho cu Gobierno ta
caba di caduca y e prolonga- ity (APA). Sr. Duijneveld a tidario, ta esun cu lo por a Menasa boycott UPA den su media y
cion di dje pa un aña cu tur splica cu duna Hues un bista cla di e E abogado a bisa Hues cu ta plama informacion robes, e
e beneficionan cu ta para den UPA a cuminsa e caso paso- situacion, e abogado a trece UPA ta e unico sindicato den abogado ta continua.
dje. bra durante e welga di UPA dilanti. tur e empresanan di e impe- Esaki ta e defensa di parti di e
Presidente di UPA, sr. Dave relaciona cu CAO nobo, APA rio di famia de Veer. Ta con- sindicato. Bon Dia Aruba lo
Franken a declara na Bon Dia a permiti personanan cu no ta Wega sushi oci cu famia De Veer no kier trece e otro banda tambe di
Aruba cu e caso ta den corte cualifica subi tereno di waf pa Sr. Duijneveld a mustra e tin nada di haci cu sindicato Astec y APA. E veredicto mes
y ayera cada partido a trece traha. E abogado a hasta in- ‘wega sushi’ cu Astec ta hun- den su empresanan y esun ta planea pa 4 di februari.q
na banda, y nan lo warda riba vita Hues pa bay riba tereno gando caminda ta manda cu uza e palabra sindicato,
nan fayo. di waf pa mira e situacion si “deurwaarder” y koerier cu lo wordo kita. Pa aña UPA
Igualmente el a bisa cu ayera Hues ta haya esaki necesario. carta pa e trahadonan den
tardi nan a manda un carta E abogado a mustra cu tanto welga intimidando nan.
den oranan di merdia pa pone APA como Astec a nenga y Astec lo a menasa e traha-
gerencia di Astec na altura cu bisa cu tur cos ta na orden. Di donan cu medidanan disci-
e trahadonan ta dispuesto pa parti di APA a wordo bisa cu plinario y hasta retiro, siendo
cuminsa traha bek. Inicial- a duna permiso temporario. cu Astec mester sa miho cu e
mente a presenta un impasse Loke a asombra e abogado ta trahadonan ta wordo protegi
pa e trahadonan por a drenta door di e welga.
pa cuminsa nan trabou. Pa tal
motibo UPA a tuma contacto
cu nan abogado Edwin Du-
ineveld pa pidi conseho. pero
despues di un rato e situa-
cion a wordo resolvi y e tra-
