Page 8 - IMSAN 4 AUG 2015
P. 8

A19                                                                                          pensa

Diamars 4 Augustus 2015

Sindicalismo Arubiano                                   Fuera di e culpa di sindicalismo, Gobierno a mal       Sindicalismo ta mara na dialogo. Berdad ta, cu e
                                                        uza e periodo cu tabatin Dialogo Social pa hiba un     dialogo mester trece su frutanan pa e trahado, cual
              Continuacion di pagina 18                 maneho di haci y deshaci, hisando nos debenan          no tabata e caso y Gobierno a mal uza sindicalismo
Mi ta trece e ehempel cu, durante cu mi tabata lider    nacional te na 80 pa 85% di nos GDP, cu hopi           cu e Dialogo Social.
maximo den SEPPA di 1985 pa 1998 y despues cu           proyectonan cual no por wak claridad di dia. Awe       Ta bisto cu Gobierno no kier a discuti 3 topiconan
mi tabata forma parti di directiva te cu mita di 2005,  nos ta sinti e efectonan.                              importante den e Dialogo social:
mi persona a percura cu tur diadomingo, SEPPA           Na final di 2013, por bisa cu e dialogo Social a yega  •	 Desaroyo economico na Aruba, den cual e
tabatin su programa radial y mayoria di biaha e         su fin.                                                trahado tin un luga importante;
programa papia a wordo poni ariba papel y manda         Gobierno for di 2011 tabata sa di e problema di        •	 Financia Publico;
pa prensa pa asina e clase trahado ta bon informa.      hisamento di edad pa bay cu AOV, nan no kier a         •	 Desaroyo di salarionan na Aruba, relaciona
Esaki ta haci un falta grandi na e momentonan aki.      discuti nada prome cu eleccion di september 2013       cu crecemento di GDP y e Minimo di existencia
Igualmente formacion, semper e topico aki tabata        y den pura a inicia e discusionnan na november         (bestaansminimum);
ricibi atencion special durante mi carera den           2013. Cu solamente Simar na su banda, Gobierno
SEPPA. Pa Lidernan, delegadonan y militantenan,         cu e pretexto falta di tempo, a cera e discusionnan    Desaroyo economico anti trahado
awe no tin formacion na un forma structural.            den Dialogo social y a laga parlamento tuma e          Algun tempo pasa mi a publica e indicadornan
Sigur den un mundo cu ta cambiando y cu e               decision.                                              economico.
penetracion di Globalisacion y su ideologia Neo-        Eynan Dialogo Social a yega su fin.                    E indicadornan ta mustra cu nos economia a crece
Liberal, formacion di lidernan y di delegadonan, di     Sigur un experiencia cu sindicalismo mester siña       barbaramente, pero salario minimo a keda abao,
militantenan y di trahadonan ta esencial.               di dje pa den futuro ningun Dialogo Nacional ta        cual tambe ta e indicacion cu otro salarionan na
Gobierno y empresarionan ta mal uzando e                sigui e rumbo aki. Por ta cu sindicalismo por a haci   Aruba ta abao.
fayonan den sindicalismo                                mas, pero no por culpa sindicalismo pa e echonan       Si nos wak cu e GDP pa habitante a crece cu 200%
E fayonan prome menciona den sindicalismo, sigur        di un Gobierno manipulado.                             den Status Aparte, salario minimo apenas un 77%,
ta asuntonan cu e personanan cu ta delinea e maneho     Berdad ta tambe cu oposicion a tilda sindicatonan      cual tambe ta indicacion con otro salarionan a subi.
pa gobierno sigur ta analisa y consecuentemente         masha hopi mes cu nan a drenta den e Dialogo           Mi no tin nodo di puntra, ni a punta dede ta
tene cuenta cu nan den maneho di Gobierno.              Social. Continuamente oposicion, MEP ta ataca          kendenan a bay cu e subimento barbaro di nos
Sindicato ta esun yama pa defende e bienestar           sindicatonan, pasobra nan tabata den e Dialogo         GDP, cu e trahadonan a produci. Un cos ta sigur, e
di pueblo contra tur actonan corupto, contra            Social. Pero ta bon pa tur hende comprende cu pa       trahadonan no!
rancamento di siboyo di gobernantenan.                  sindicalismo, e cultura di dialogo ta algo hopi bon    Mi ta bolbe trece e tabel cual ta indica e resultado
Sindicalismo ta e defensor di pueblo y nan mester       pa e clase trahado. Sindicalismo no por a nenga        di e desaroyo economico pa e trahado.
wordo mira como e campeonnan pa defende e               di drenta den un Dialogo Social of Nacional cu
interesnan di pueblo y derechonan di trahado.           Gobierno. Ta bon pa remarca cu, dialoga, discuti y      A ñ a S a l a r i o B e s t a a n s S.M. ta ..
Ta bisto cu e poder di e dirigentenan den e             yega na solucion ta e core- negoshi di un sindicato.    21 09 18 46 m i n1i.96m23o56 m i n i m41..45u34m03 % di B.M3670.
industria di turismo dia pa dia ta creciendo. Nan                                                              Pa fin di 2014 e cifranan ta demostra cu tin un
ta ricibi tur cos cu nan pidi, parce cu nan ta dirigi                                                          inhusticia grandisimo ya cu ta e masa grandi di
Gobierno. Nan tambe ta analisa e dificultadnan                                                                 trahadonan a percura pa e crecemento di nos
den sindicalismo.                                                                                              economia, un grupo chikito di esunnan poderoso
Den e industria di turismo na Aruba e ganashinan                                                               a apropia e rikesa y dia pa dia nan ta birando mas
ta barbaro si tene na cuenta cu poco placa ta yega                                                             poderoso pa loke ta capital.
Aruba for di e benta di cambernan cual ta pasa via
transaccionnan electronico di placa di e cadena di                                                             Trahado y sindicalismo tin di lucha cu 2
cada hotel.                                                                                                    consecuencia grave pa por sobrevivi
Nos tur sa tambe di con e poder inmenso di e                                                                   Pues sindicalismo y clase trahado na Aruba awe ta
doñonan di hotel. Un parti grandi di e campaña                                                                 den un situacion dificil, specialmente teniendo na
electoral ta wordo paga pa nan y ora gobernacion                                                               cuenta cu 2 consecuencia fatal pa e trahado:
start ta nan ta e reynan cu gobernantenan ta tene                                                              •	 E crisis politico cu gobierno a crea dor di
cuenta.                                                                                                        2010 cu problemanan financiero grandi, esunnan
Dialogo Social di Gobierno Eman a haci daño                                                                    cual casi totalmente lo baha ariba lomba di e
grandi na sindicalismo                                                                                         trahado cu mas medidanan pa drecha e situacion
Algo cu a haci hopi daña na sindicalismo na Aruba                                                              financiero di Gobierno.
ta e Dialogo Social.                                                                                           •	 E desigualdad grandi den nos comunidad
                                                                                                               unda e 1 pa 2% di poblacion ta gosa di situacionnan
                                                                                                               excelente y e masa di trahadonan, no ta gana un
                                                                                                               salario, tambe den sector publico, cu ta yega na e
                                                                                                               bestaansminimum cu gobierno ta cualifica como e
                                                                                                               nivel ariba e situacion di pobresa na Aruba. Door
                                                                                                               di cu sindicalismo no por mustra su mokete, e
                                                                                                               desigualdad ta sigui crece.

                                                                                                               Pa finalisa tur e problemanan menciona ta
                                                                                                               rekeri un unidad fuerte di trahadonan.
                                                                                                               Mi a skirbi e comunicado aki, mencionando e
                                                                                                               problemanan cu tin actualmente den mundo
                                                                                                               sindical, sperando cu esakinan lo yuda na trece mas
                                                                                                               discusion sincero entre sindicatonan pa despues
                                                                                                               esaki culmina den mas unidad bao sindicatonan.
                                                                                                               Un unidad cu ta e deseo grandi di trahadonan y
                                                                                                               sigur un arma pa mehora e situacion di e clase
                                                                                                               trahado. Lidernan mester sinta hunto pa analisa e
                                                                                                               situacion di e clase trahado.
                                                                                                               Sigur e dos sindicatonan grandi SEPPA y FTA
                                                                                                               mester por uni y mustra e direccion na otro
                                                                                                               sindicatonan, con pa Sali na defensa di e trahadonan
                                                                                                               y enfrenta e medidanan di Gobierno.
                                                                                                               Nos tin un desaroyo socioeconomico cual no ta
                                                                                                               sostenibel mas pa e trahado.
                                                                                                               Di parti di Gobierno medida tras di medida ta bini
                                                                                                               y e trahado hunto cu e pensionado mester carga tur
                                                                                                               cos ariba nan lomba, mientrastanto empresarionan
                                                                                                               ta dicta e desaroyo socioeconomico na nan fabor.q
   3   4   5   6   7   8   9   10   11