Page 40 - merged_Neat
P. 40

10 Djarason 3 Febrüari 2016

                     Komersiante ta di opinion ku banko a ruina su persona:

KOMERSIANTE TA BASHA KAS ABOU

NA BALOR DI KASI 900.000 FLORIN
‘Ni ami tampoko banko’ asina e komersiante a duna di konosé

   WILLEMSTAD. - Despues        ...Riba e kombinashon di foto por mira kon e kas a keda despues ku e komersiante a basha gran parti di e kas abou
di un disputa di 4 aña largu,   ku un loader...
ayera esaki a kulminá den
basha mentu di un kas abou.     di e tarheta di krédito, ta    o ménos 300.000 florin fiá        E banko a pone                Despues di hopi kos ku
Un kas ku ta kosta kasi         resultá ku e pasaporte ta      serka e banko a kuminsá        beslag riba e sosio su        e komersiante a hasi, papia
900.000 florin ku banko a       falsifiká.                     konfrontá hopi problema ku     kuentanan bankario i          ku banko etcetera, pa trata
pone beslag ariba, pero e                                      su banko.                      tambe apartamentu ku e        di yega na un solushon,
doño di kas ku por sierto          Akinan banko a kuminsá                                     sosio ei tin i finalmente     ku kasonan den korte, tòg
ta un komersiante a duna        akusá e komersiante lokal         Banda di esei, e banko a    banko a bende e tereno i      banko ta laga pone beslag
di konosé ku e manera kon       di aktonan froudulento.        kuminsá aktua straño ku su     apartamentu pa suma di        riba su kas tambe.
kos a bai entre su persona      Pero despues ta resultá ku     sosio ku tambe tin un suma     hari. E apartamentunan
i banko, ta asina inhustu       e pasaporte ta bon pero        di gordo fia serka e mesun     a keda bendé pa 180.000          E komersiante a splika
ku el a disidí di basha e kas   e tarheta ta falsu, pero       banko.                         florin, miéntras e tereno so  EXTRA ku e no a basha
abou, di manera ku ni su        despues di algun dia ta                                       ta kosta 150.000 florin.      e kas abou pa motibu di
persona komo banko no por       resultá ku a tarheta tambe        Despues di algun                                          rabia, pero el a pensa ku si
haña e kas.                     ta bon.                        kaso den korte, segun e           E sosio tabatin 75 mil     banko a ruiná su sosio i pa
                                                               komersiante a splika EXTRA,    florin di dje mes riba e      despues ruiná su persona,
   Segun e komersiante di          Pero ya e relashon entre    kasonan ku segun hues e        kuenta bankario i akinan      e komersiante a skohe pa e
den koper a duna di konosé      di e komersiante i e banko     komersiante no a kometé        banko a kuminsá kita e pago   basha e kas abou, ya banko
ku tur kos a kuminsá ora        a daña i kosnan no a sigui     niun akto froudulento, pero    pa luna, te ora ku e 75 mil   no ta haña ni tampoko su
ku un kliente a hasi un         bon.                           tòg e banko ta sigui riba e    a kaba.                       persona.
kompra di 300.000 dòler di                                     situashon.
koper serka su pèrsona i ku        E komersiante ku tin mas
e kliente aki a “swipe” un
tarheta di krédito.

   Dos dia despues ku e
transakshon aki a tuma
lugá, banko di e komersiante
a bel’é i a pidi e komersiante
tur informashon di e kliente.

   Despues di algun dia
ta resultá ku e banko a
aserká e kònsùl di e pais
ku e kliente ta bin for di
dje i e kònsùl despues di a
investigá e informashonnan

...Publiká na Ginebra...

KORSOU OFISIALMENTE RIBA

LISTA INTERNASHONAL DI ZIKA
   WILLEMSTAD.- Kòrsou          diferente pais di mundu,       nan mester keda den estado
ta ofishalmente riba e lista    nòmber di e paisnan den nos    di alerta. Segun e médiko, e
internashonal di Zika,          hemisferio ta sirkulando.      malesa riba su mes ta leve
anunsiá ofishalmente na         Por ehèmpel den e notisiero    i tin biaha e hende no ta
Genève ayera. No a dura         di un kanal di televishon na   sinti nada mes. E problema
masha ku despues ku             Baltimore tabata menshoná      ta ku e hende ku no ta sinti
Kòrsou a informá ku e tin       nòmber di Kòrsou ayera ku      nada por pasa e vírus via di
4 kaso di Zika di kua 2 ta      insistensha. No ta masha       e sangura pa un otro hende
lokal i 2 otro ta importá ku    kla ki impakto negativo        ku si ta haña e malesa den
nòmber di Kòrsou a aparesé      e anunsio aki tin pa e         forma mas duru.
riba e lista di pais ku tin     promoshon di turismo di
Zika den nos region i den       Kòrsou na Merka.                    Mas aleu el a bisa na
mundu. Huntu ku Kòrsou a                                       televishon na Baltimore ku
subi e lista no masha kotisá       Den e entrevista na         no tin tratamentu pa Zika
aki Samoa Amerikano,            Baltimore dr. Michael          i ku e úniko kos pa hasi
Costa Rica i Nicaragua.         Zimring ku ta un direktor      ta pa evitá ku sangura ta
E publikashon ta nifiká         di e sekshon di medisina di    mordebo.
ku esnan ku ta biaha pa e       Mercy Medical Center a ripití
regionnan aki mester tuma       ku tin kasonan di Zika ku na      E lista kompleto di pais
medida di prekoushon            Latinoamérika ta konektá       ku tin un alerta pa nan
kontra di e sangura ku ta       ku kasonan di deformashon      awor aki na Latinoamérika
transmití e vírus di Zika.      di serebro. Brasil a konfirmá  ta Bolivia, Brazil, Colombia,
                                algun mil di e kasonan aki e   Costa Rica, Ecuador, El
   Hendenan muhé na             siman aki. E médiko a bisa     Salvador, Guyana Franses,
estado a haña hasta e           ku hende muhé ku no ta na      Guyana, Guatemala,
rekomendashon pa nan            estado òf ku no tin pensá di   Guyana, Hondúras, Mexico,
posponé nan biahe. EXTRA        sali na estado por mantené
mester remarká ku na            nan plannan di biahe pero           Sigui lesa pagina 46
   35   36   37   38   39   40   41   42   43