Page 5 - HOH
P. 5

DIALUNA 2 SEPTEMBER 2024                                          DIARIO                                                         PAGINA 11
                                                         Directora di Respado, Carolina Hart, ta splica:
                 Fundacionnan Respaldo, FADA y HUNTO preparando


                           pa ‘Gold Mine Run & Walk’ pa salud mental




                ORANJESTAD (AAN):                                                                                                problema mental mas
                Directora di RESPAL-                                                                                             comun den nos bida dia-
                DO,     Caroline    Hart,                                                                                        rio, awendia”, Director
                hunto  cu representante-                                                                                         di Respaldo a remarca.
                nan di Fundacion  Anti                                                                                                  El a agrega cu
                Droga Aruba (FADA) y                                                                                             ademas di esaki, move-
                Stichting Hunto, a yama                                                                                          cion ta yuda  e  persona
                un conferencia di prensa                                                                                         drumi mucho miho; y
                relaciona cu e prepara-                                                                                          ora  bo  drumi miho e
                cion di e di cinco edi-                                                                                          mente ta bira mas claro,
                cion di Gold Mine Run                                                                                            e por maneha problema
                & Walk, cu lo tuma lu-                                                                                           y retonan tur dia cu mas
                gar dia  20 di October                                                                                           facilidad. E ta un manera
                proximo, na Ruinanan                                                                                             pa subi energia y mehora
                di Bushiribana.                                                                                                  e estado di animo.
                       Señora Hart a        tambe. Un  biaha mas,               “Movecion       fi- fisico, e curpa ta produci            “Door di tur e
                bisa cu esaki ta e carera   union tey pa realiza  un  sico no  a importante  endorfina, un substancia  motibonan                  menciona
                cu Patrishi Sports a cum-   proyecto, pensando den  solamente pa  mantene  natural cu ta haci e per-             aki, nos ta hopi contento
                inza cu ne pa aña 2020,     e comunidad cu mester  e curpa den forma, pero  sona sinti mas feliz, y ta  di ta parti di e organiza-
                y cu a bin ta creciendo.    di mas informacion,  to- tambe tin un  gran  ben- libera stress. Movecion  cion di Gold Mine Run
                El a comenta cu e stake-    cante salud mental”, Hart  eficio pa bo salud men- por yuda sinti menos an-           & Walk, e aña aki”, Car-
                holders envolvi cu salud    a subraya.                  tal. Ora bo haci esfuerzo  siedad y depresion: dos  olina Hart a acentua.
                mental ta hopi gradici na
                Patrishi Sports, pa laga                                                Dr. Jenny Montiel:
                nan haci uso di e fecha      E di dos edicion di “Expo Health 2024” lo tuma
                aki, pa trece dilanti nos
                comunidad, e importan-                               lugar dia 29 di september
                cia di movecion pa salud
                mental.                                                 *Enfoca riba bienestar di e poblacion y prevencion
                       “Dia 10 di Octo-     ORANJESTAD (AAN):
                ber ta e Dia Mundial di     Diadomingo 29  di Sep-
                Salud Mental. Na  Aru-      tember ta bay tuma lugar
                ba, e stakeholders en-      na Hyatt Place e di dos
                volvi cu Salud Mental ta    edicion di ‘Expo Health
                haci uso di e luna aki, pa   2024 (The path to Well-
                trece extra  informacion    ness & Vitality)”.
                tocante salud mental,              Den      entrevista
                organiza eventonan rela-    cu Dr. Jenny Montiel-
                ciona cu e tema, cu por     Camacho, un di e organ-
                yuda e comunidad di Ar-     isadornan  di e evento,
                uba compronde y ta mas      el a splica cu e ta un
                envolvi, y  tene un  bida   ‘naturopata’ specialisa
                mental mas  saludable”,     den terapia di sanacion.            E meta ta pa dis- bel. Scoge pa bay riba e  bista, seminario & tips,
                señora Hart a menciona.     Tur cos natural. Actual-    minui e presencia di e  caminda di salud .               yoga, pilates, hiit cardio,
                       Caroline      Hart   mente e ta bezig organ-     malesanan aki na Aruba.             Ta reitera  cu e  kangoo jumps, y zumba
                a agrega cu den pasa-       isando un expo di salud     Actualmente tin un por- expo lo tuma lugar dia- fitness  como  tambe  ex-
                do  Stichting Respal-       den su di dos edicion.      centahe halto di diabe- domingo  29 di septem- hibicion di producto y
                do, hunto cu Funda-                El a remarca cu e    tes y hende obeso. Y no  ber na Hyatt Place Aruba  servicionan dedica na  e
                cion FADA y Stichting       obhetivo di e expo aki ta   solamente ta afectando  di 10:00 a.m. te cu 5:00  bienestar.
                Hunto, a yega di realiza    e bienestar di e pashent    e adultonan, pero tambe  p.m. (5:00 p.m. - 6:00                 Mester remarca
                un “Let’s Art for mental    enfocando riba e parti di   mucha y  hoben.  Ta in- p.m lo tin e ora fit).            cu esaki lo bira un es-
                health” y  tambe “Let’s     prevencion. “Aruba ta un    creibel pa haya sa cu tin           Durante  di e dia  pacio pa comparti cono-
                Plant for mental health”    isla chikito y si nos tur   mucha cu  malesanan di  aki, e publico presente  cemento y  informacion.
                ambos evento a resulta      ta organisa y bini hunto    hende adulto, a remarca.     lo por disfruta di un se- Lo ta un dia yen di opor-
                hopi exitoso.               den e parti di salud, nos           Pa e motibo  aki  rie di actividadnan dis- tunidadnan pa nutri bo
                       “E aña aki nos       por haci di Aruba un isla   un grupo di  profesion- eña pa mehora bo salud  curpa, mente y spirito.
                a mira importancia  di      cu hende mas saludabel,     alnan a bini hunto pa  y bienestar, incluyendo  E entrada na e expo ta
                movecion pa salud men-      disminuyendo e riesgo-      trece dilanti un tremendo  actividadnan       manera: completamente         gratis,
                tal, y  a  invita Healthy   nan di obesidad, presion    proyecto pa e comuni- chekeo di salud, presion,  Dr. Jenny Montiel a duna
                Lifestyle Center, di DVG    halto, trombosis, diabe-    dad por  ta mas saluda- BMI, vet corporal, test di  di conoce.
                                            tes”.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10