Page 28 - AM210316
P. 28

10                                                                                              Djaluna 15 mart 2021



                                    Muhé den historia










                                    di Boneiru (7)










       Tur aña dia 8 di mart ta konmemorá ‘Dia Internashonal di Hende Muhé’.
       E dia aki ta pará den señal di e militansia i e sintimentu di solidaridat di
       hende muhé rònt mundu. Konmemorashon di e dia aki a originá den siglo
       20, pa motibu ku hende muhénan a sali dilanti pa nan derecho, entre otro
       riba tereno di labor i derecho di voto. ‘Dia Internashonal di Hende Muhé’
       ta konmemorá e promé wèlga di muhénan den industria di tèkstil i paña. E
       wèlga aki na New York, Estádos Unídos, a forma inisio di e emansipashon
       di hende muhé. Den un seri di algun artíkulo BONERIANO, kumpliendo ku
       su tarea edukativo, ta tira lus riba hende den historia di Boneiru.

          Edukashon                           Konsekuensia tabata ku e tata
          E ròl di e hende muhé,  komo  por lo general no por a hunga un
       mama, den edukashon di e mucha  papel grandi den edukashon di su
       tabata relativamente grandi.  Den  yunan. Tin tata sí ku despues a hiba
       e promé añanan di bida di su yu e  nan famia sea Kòrsou òf Aruba. Tin
       mama tabata konstantemente o-       di e famianan aki a keda biba sem-
       kupá ku e mucha. Tabata usa muzik  per riba e islanan ei, otro a bini bèk
       i kantika pa tene e mucha trankil,  despues ku e tata a haña penshun
       pon’é drumi, etc. Hopi bia tabata usa  òf 'lay-off'.                                       Algun sùr ku a traha na Boneiru.
       'baka' den e kantikanan aki pa span-
       ta e mucha i pon’é keda ketu.                   Enseñansa                  Tabata skolnan miksto na kumin-  1864 e Kongregashon di Sùrnan di
          Un figura konosí pa spanta mu-      Miéntras ku mamanan tabata       samentu. Tantu mucha muhé komo  Rozendaal a kuminsá ku un skol na
       cha den e área di Playa tabata 'Isa-  enkargá ku edukashon di nan yu-   mucha hòmber tabata sinta huntu  Rincon. Sùr Aurelia i Sùr Sabine di
       bel Baka', un muhé bibá den e bario  nan na kas, na skol tambe inisial-  den klas serka e sùrnan ku tabata  Playa a move pa Rincon pa bai traha
       Den  Tuna  na  Antriol,  ku  lo  tabata  mente hende muhé tabata enkargá   duna lès. E sùrnan hopi biaha no por  na e skol, establesé den un edifisio
       bira baka i tabata kana rònt anochi.  pa duna nan tantu edukashon komo   a dominá e mucha hòmbernan.        ku a usa promé komo misa. Nòmber
          E yu muhé mas grandi tabatin si-  enseñansa, segun normanan kató-         Na  1914  Pastor  Hendriks  di  di e promé skol na Rincon tabata St.
       erto derecho i deber. Komo señal di  liko romano.                       Kralendijk a tuma e inisiativa pa lan-  Michaelschool.
       rèspèt no tabata yama e yu             Gobièrnu tabatin un skol (land-  ta un skol di frater di manera ku na   Fraternan tambe, masoménos
          muhé mayó na su nòmber. Ta-      school).  Dia 18 di òktober 1855    1915 e muchanan hòmber por a bai  un siglo despues, tambe a kuminsá
       bata yam'é sea Chichi òf Chechi. E  gobièrnu a duna pèrmit na Iglesia   di skol di sùr pa e skol di frater nobo  ku un skol spesialmente pa mucha
       tabata yuda e mama tambe ku kuido  Katóliko pa habri e promé skol par-  aki. Desde e momentu ei sùrnan di  hòmber na Rincon, bou di e nòm-
       i edukashon di su rumannan mas  tikular bou di responsabilidat di Sùr-  Roosendaal no tabata e úniko per-   ber Stanislausschool. Masomenos
       chikí.                              nan di Roosendaal na Deentera-An-   sonanan enkargá ku enseñansa na  trinta aña despues e skol aki a stòp
          No mester lubidá ku siglo pasá  triol. E skol a habri, dia 20 di yanüari   Boneiru.                      di  eksistí.  E  promé  skol  di  Rincon
       hopi hende hòmber, tatanan di  1856, ku e promé dos sùrnan ku a                                             despues a bira St. Ludovicusschool,
       famia, tabata traha pafó di Boneiru  yega Boneiru: sùr Ignatia i sùr Clara.            Rincon               awor Kolegio Luis Beltran.
       na  prinsipalmente  e  refinerianan    E interes i entusiasmo tabata       Despues di abolishon di sklabitut   Rincon a produsí diferente mae-
       petrolero Shell na Kòrsou i Lago  enorme: A inskribí mas ku 100 mu-     na 1863, yunan di e katibunan ku a  stra di skol ku a bai traha na skolnan
       na Aruba. Otronan tabata traha na  cha pa haña lès serka e dos hende    haña nan libertat a kuminsá haña  katóliko.  Por  menshoná  entre  otro
       Nieuwpoort, Kòrsou, den produk-     muhénan  religioso  aki.  Pero,  no  ta   mas  tempu liber,  ku nan por  a de-  Emma Pourier, konosí komo yùfrou
       shon di fòsfat. Normalmente ta  solamente muchanan liber so tabata      diká  tambe  na  enseñansa.  Na  aña  Emma. Mas aleu Yùfrou Josefa
       desèmber nan tabata bin ku fèrlòf  haña lès pòrnada, sino tambe yunan
       pa wak nan famia.                   di katibu.


























        Eskultura di Yùfrou Emma Pou-                                           Yùfrou Christina van Arneman-       Yùfrou Franceline (Jien) March-
        rier.                                 Yùfrou Mathilde de Bruin.         Beaumont.                           ena.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33