Page 29 - AM210316
P. 29

11
                        Djaluna 15 mart 2021

       (Yuchi) Pourier, Cristina Beaumont,  go. E otro klasnan tabata bou di un
       Juana Anthony. Mas despues Urba  otro maestra. No tabata trata di klas-
       Pourier, e rumannan Marichi i Emmy  nan grandi. Konsiderando ku mayo-
       Schermer,    Carmita   Beaumont,    ria di e poblashon boneriano tabata
       Chemmy Cicilia i su ruman Benita  katóliko,  práktikamente  tur  mucha
       Balentin. Asina tin hopi mas.       tabata bishitá skolnan katóliko, sea
          E hende muhé di Rincon pues  skolnan di sùr òf frater.
       a hunga un papel grandi den ense-
       ñansa. Te asta por menshoná ku                 Tarea spesial
       direktor aktual di R.K. Schoolbestu-   Clara mester a duna hopi a-
       ur,  Nilva Wout,  ta originalmente un  tenshon spesial na edukashon di
       maestra di Rincon.                  muchanan protestant di Playa Gran-
                                           di ku tabata den klas serka dje. Debí
                      Playa                na nan religion nan mester a bishitá
          Ta opvio ku e área di Playa tambe  skol públiko na Playa, na unda nan
       a konosé su hende muhénan komo  tabata biba tambe temporalmente.
       maestra  den  enseñansa.  Mae-         Yùfrou Clara a konta ku e tabatin
       stranan manera e rumannan Maria  duele di e muchanan di Playa Gran-
       i Keta Visser, Calorina Rosario (yù-  di,  esta ku nan mester a bandoná
       frou Calo), Mathilda de Bruin (yùfrou  nan kas pa un siman, pa asina por
       Mathilda), Franceline Marchena (yù-  a bishitá skol. Nan tabata hospedá
       frou Jien). Nan tur aki a duna lès na  serka diferente famia na Playa. Wal-
       skol di sùr - St. Bernardusschool.  ter Coffie por ehèmpel tabata keda
          Un maestra di ántes ku mere-     serka un señora yamá Titi na Playa
       sé  atenshon  spesial  ta  Clara  Pel-  Pabou, tin ku tabata keda na kas di
       legrim, maestra di skol públiko,  Bambam Neuman.
       kende despues a kasa ku maestro        "No tabata un bida dushi pa e
       di skol katóliko Julio Herrera. Skol  muchanan  aki.  P’esei  mi  tabata
       públiko tabata konosí komo 'skol di  duna nan tambe atenshon spesial. E
       meester', awor diripiente un maestra  muchanan aki por lo general tabata
       lokal, pues hende muhé, pará dilanti  siña  bon.  Banda  di  e  muchanan  di   Dos maestra di Rincon: Carmita Beaumont i Maria Koeks.
       klas na e skol aki.                 Boneiru mes ku tabata bishitá 'skol
          Tabata durante Segundo Guera  di meester', durante Segundo Guera  Boneiru tabata entregá kuminda  pará kuminda pa e muchanan, spe-
       Mundial ku a aserká Clara Pellegrim  Mundial algun mucha ku tabata keda  mèrdia  na e    muchanan  di  'skol  sialmente esunnan di Playa Grandi,
       pa bira maestra na Skol di Meester.  den e kampamentu na Playa Pariba,  di meester'. Den e tempu ei e skol  ku tabata keda henter siman na
       E no tabatin na e momentu ei niun  yu  di  personanan  detené  debí  na  tabata establesé ainda den un kas  Playa.
       preparashon komo maestra di skol,  nan nashonalidat aleman òf pasobra  nort di e ofisina di Herrera Herma-     “A  yega  di  sosodé  ku  mi  a  bai
       pero esei no tabata problema, komo  tabata konsiderá nan komo  peliger  nos, despues tienda di Chonchi Sint  bishitá  nan  mayornan  na  Playa
       ku el a haña su preparashon serka  pa estado,  tambe tabata bishitá e  Jago.                                Grandi i nan a trata mi sumamente
       un maestra di e skol ei,  sra. Lam-  skol aki", Clara a konta.             Despues  e  skol  a  muda  pa  e  bon. Tabatin sòpi, nan a traha tèrt,
       mers. E tabatin e privilegio ku e                                       edifisio patras di Kèrki Protestant na  enfin nan a duna mi un trato ku nun-
       funshonario ku tabata pasa e eksá-                 Pober                Parke Wilhelmina, ku ta un edifisio  ka mas m’a lubidá”, yùfrou Clara ta-
       mennan pa un persona bira maestro      E  muchanan di e tempu ei na  den kua hopi aña promé tabatin skol  bata kòrda.
       òf maestra e tempu ei, Goslinga, a  'skol di meester' tabata general-   públiko kaba, esta den e tempu ku      E muchanan mes tambe a keda
       biaha di Kòrsou pa Boneiru, na unda  mente muchanan pober. Pobresa no  nan tabata papia di “Skol di Mener  kontentu pa loke yùfrou Clara a hasi
       el a bin pasa Clara e eksámen na  ta  un  bèrgwensa.  Pero  nan  tabata  Krijt”, referiendo na e maestro di e  pa  nan.  P’esei  tambe  dia  ku  el  a
       kas.                                muchanan eduká ku rèspèt pa nan  skol aki.                              kumpli 81 aña di edat nan a organisá
          Asina Clara Pellegrim a bira yù-  mayornan.                             Segun yùfrou Clara, e tempu ku  un anochi spesial pa yùfrou Clara,
       frou di skol. E tabatin e promé i se-  Durante segundo guera mundial  el  a  traha  den  e  edifisio  patras  di  kende tabata presente den kompa-
       gundo klas di e skol aki na su enkar-  e militarnan ku tabata stashoná na  Kèrki  Protestant  tambe  tabata  pre-  nia di su yu Ellen i esaki su esposo.









































                                                                 Yùfrou Urba Pourier a bira kabes di Papa Cornesschool. Aki huntu ku lider di MPB
           Chemmy Cicilia-Janga a traha na diferente skol.       Elvis Tjin Asjoe i su subrinu Carlos Pourier jr.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34