Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                    Diabierna 6 Maart 2020

                                      Vision di APA pa sigui enfoca riba calidad halto



                                                                                                                                Sinembargo e ta bisa cu mas
                                                                                                                                barco  ta  pone  presion  riba
                                                                                                                                infrastructura  den  e  ciudad.
                                                                                                                                Pa e motibo aki ta enfatisa cu
                                                                                                                                mester  keda  cu  e  balans  cu
                                                                                                                                enfoke  riba  calidad,  cu  esey
                                                                                                                                ta e vision cu APA tin y cu ta
                                                                                                                                comparti.

                                                                                                                                E ta bisa ‘no mester haci go-
                                                                                                                                los’ pa motibo cu su opinion
                                                                                                                                personal  ta  pa  tuma  stap  pa
                                                                                                                                por  preveni  cu  ta  deteriora
                                                                                                                                un producto, sino cu mester
                                                                                                                                mantene  e  nivel  di  calidad.
                                                                                                                                “Barco grandi tin mas hende
                                                                                                                                abordo.”

                                                                                                                                Actualmente Aruba tin may-
                                                                                                                                oria di liña crucero cu ta yega
                                                                                                                                ‘porta no tur siman’,pero tin
                                                                                                                                manera Los Angeles of Pana-
                                                                                                                                ma Canal cu ta para na Aruba
                                                                                                                                y  di  eynan  bay  Miami,  pues
                                                                                                                                no ta bin tur siman pero nan
                                                                                                                                ta pa un itinerario mas largo
                                                                                                                                di 16 pa 18 dia y ta haci un
                                                                                                                                stop na Aruba.

                                                                                                                                E  desaroyo  di  Port  City  ta
                                                                                                                                un  plan  di  12  pa  15  aña,  cu
                                                                                                                                lo  ta  desaroyando  den  fase.
                                                                                                                                E  prome  fase  cu  ta  cuminsa
                                                                                                                                ta  di  pabou  y  bin  pariba.  E
                                                                                                                                intencion cu gobierno ta ex-
                                                                                                                                presa ta pa un boutique hotel
                                                                                                                                di maximo 100 camber.
                                                                                                                                Tambe tin un hotel St. Regis
                                                                                                                                na  caminda,  cu  ta  bay  com-
                                                                                                                                plementa  cu  e  producto  pa
                                                                                                                                asina tin mas opcion pa trece
                                                                                                                                mas hende di afo.

                                                                                                                                E duracion di proyecto tin 15
                                                                                                                                aña pa motibo cu tin cu de-
                                                                                                                                pende con economia ta draai.
                                                                                                                                “Si economia ta bon ta wak e
                                                                                                                                desaroyo  mas  lihe.  Aruba  ta
                                                                                                                                chikito  y  nos  ta  importa  tur
            ORANJESTAD  –  Aruba                                      e parti di low season.       top y ta bay surpasa Pulman-  cos  y  tanto  construccion  cu
            Ports Authority a duna un  Tambe tin combersacion tu-                                  tour.                        tin bayendo na mesun tempo
            splicacion  di  con  tur  cos  mando  luga  conhuntamente  E  ta  splica  cu  mester  tene                          ta afecta con lihe por desaroya
            ta  bayendo  cu  turismo  di  cu ATA y ministerio di Tur-  cuenta cu e low season, tem-  Figaroa ta bisa cu tin mas liña  un proyecto.”
            crucero,  e  mantencion  di  ismo cu ta traha hunto pa de-  porada  den cual  liña  di  cru-  di crucero mas chikito cu tin
            esaki y con por bira miho  saroya producto. Sinembargo  cero  cu  negoshi  ta  draai,  ta  interes  pa  nan,  manera  Ritz  Figaroa ta bisa cu mester tene
            cu e desaroyo cu tin na ca-  el a menciona cu mester tene  ubica mas barco den e tem-  Carlton boto chikito, Azma-  na  cuenta  e  desaroyo  di  tur
            minda.                       na cuenta cu waf ta limita y  porada  halto  na  Europa  of  ra cu ta un high end ‘cu no  edificio,  e  condominionan,
                                         awendia barco ta birando mas  Alaska, pues mayoria di barco  ta  enfoca  riba  cantidad  pero  hotel  y  suplemento.  Nan  ta
            CEO director di APA, Mark  grandi ‘pero e waf no a bira  ta bay na area ey, pa motibo  calidad’. Nan tin 300 pa 800  papiando di proyecto di cali-
            Figaroa a duna di conoce cu  mas grandi’.                 cu eynan ta genera mas placa.  pasahero,  pero  experiencia  dad y caliber, ‘calidad halto’.
            nan  ta  positivo.  Den  pasado                           Sinembargo  e  ta  bisa  cu  a  unico.                    E proyecto ta pa haci e expe-
            e  liña  di  crucero  Carnival  Tin  e  grupo  cu  kier  enfoca  cuminsa mira un tiki cambio.                       riencia  mas  unico  ‘no  sola-
            a  rate  Aruba  como  destina-  riba  desaroyo  sostenibel.  Tin liña manera Royal Carib-  E  ta  comparti  cu  tambe  tin  mente pa turista’ pero pa es-
            cion  number  1  di  mundo.  “Nos  tur  sa  con  infrastruc-  bean, MSC cu ta renoba y de-  Port  City  cu  ta  na  caminda,  nan local tambe.
            “No  Caribe,  no  region  sino  tura ta bira ora cu nos tin dos  saroya  henter  un  cruise  ter-  cu tabatin consultacion y in-
            den mundo”, algo cu ta duna  of tres barco di 3.000 of 4.000  minal na Miami, unda tin un  teres  halto.  “Esey  ta  e  parti  “Tin algun area di recreacion
            ‘alegria positivo’.          pasahero  riba  cada  barco,  vision cu lo pone algun barco  di real estate,unda kier dirigi  pa  local  y  turista  den  plan
                                         anto  con  e  infrastructura  ta  toch pa locual ta trata e low  enfoke di APA. Unda cu nos  presenta  pa  comunidad,  pa
            Esey  ta  demostra  e  trabou  bira druk y no por acomoda  season,  unda  Aruba  sigur  ta  ta bay cambia modelo di un  wak  kico  intencion  ta  50%
            cu  ta  trece  conhuntamente  esey.”                      riba lista pasobra e ta un des-  compania  operacional  pa  un  y  otro  50  %  pa  trece  balans
            cu APA pa cu e desaroyo cu                                tinacion importante pa nan.   compania comercial; ta trah-  pa  comunidad.  Nos  tin  cu
            ta tumando luga. E ta bisa pa  Nan kier por garantisa e tur-                           ando duro riba e parti ey.”  traha pa downtown y rebiba,
            APA y Aruba,Carnival, cu ta  ista y local cu tin un balans y  Pa Aruba, por bisa cu esnan                           y  conecta  downtown  y  park
            ‘number one carrier’ ta trece  cu no ta perhudica nan. Den  cu a bin mas den 2019 ta Car-  Inversion  cu  ta  papiando  di  pa  turista  stayover.  Esaki  ta
            mas  pasahero  pa  nan  anual-  temporada  halto  cu  ta  octo-  nival, Royal Caribbean y Pul-  dje ta 100 miyon pa tur e tra-  nos  enfoke  y  interes  cu  nos
            mente  y  esey  ta  positivo  pa  ber pa april cu ta hopi druk  mantour. Pa 2020 nan ta wak  bou  balansa  y  e  ta  basa  riba  ta haya, e ta bay tin exito ro-
            Aruba.                       caba y nan kier enfoca mas na  cu  Norweigan  ta  bay  drenta  e capacidad cu tin pa Aruba.  tundo”, Figaroa bisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9