Page 32 - VOS JUNE 15

AWEMainta Dialuna, 15 Juni 2015 29

Servicio pa
Comunidad

For to me to live is Christ, and to die is gain. Señor, mi refugio mi forti, mi Dios den kende mi ta pone mi con ansa! Emergencia
Philippians 1:21 “Dios ta amor…y amor ta Dios, maske cu mi no ta na e mundo aki mas,

It is with deep sadness and sorrow that we announce the tur dia mi lo ta banda di boso curason”.
sudden passing away of Mi ta alaba bo Dios pa tur bo obranan.
Cu hopi tristesa, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu
Brandweer: 911
a bay laga nos den brasa di señor. Polis: 100
Nos mama stima, Polis Oranjestad: 102
Polis San Nicolas: 104
Polis Santa Cruz: 105
Polis Shaba: 107
Polis TipLine: 11141

Ambulance San Nicolas: 584-5050
Ambulance Sasaki: 582-5573
Ambulance Wayaca: 582-1234

Je rey Duinkerk Hospital: 527-4000
Centro Medico San Nicolas: 524-8833
*01-04-1970 - †08-06-2015 SVB (AO-Ziekmelding): 527-2782
Date and time of the funeral will be announced later.
Señora Acacia Antonia Lampe-Croes Botica na warda
“Awor cu Dios a acepta nos como justo pa medio di fe, nos tin mihor conoci como Matoni (Viuda di Willem Lampe)
paz cu Dios pa medio di nos Señor Jesus Cristo” *10 april 1923 Pabou di Brug:
Rom 5:1 12 juni 2015.
Pariba di Brug:
Na e bunita edad di 104 aña nos ta participa fayecimento di:
Na nomber di su: Pablo Lampe Dokter na warda
Yuinan: Rita Lampe y Gilberto Lacle
Maria Lampe y Eufracio Kock Pabou di Brug:
Theo Lampe
Lena Lampe y Jose Ridderstap Pariba di Brug:
Frank Lampe y Lourdes Nadal
Maritza Lampe y Oscar Werleman Servicionan
Michael Lampe y Tina House
Edwin Lampe y Eileen Farro ELMAR Storingdienst: 523-7147
SETAR Storingdienst: 117
Digicel: 145
WEB Storingdienst: 525-4600
Stima manera yui: Olga y Jossy Luidens Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424

Nieto y nietanan: Soraida Lacle y Servio Koolman, Marlyn Lacle, Serlimar: 584-5080
Jacqueline Lacle y Roald Oduber, Daisylin Kock y Lucky Croeze, Arugas: 585-1198
Anthony Kock y Charina Brete, Juëlla Kock y Alvin Zievinger, Igor Kock Guarda Costa: 913
y Roxanne Croes, Jeritza Lampe y Ellrich Henriquez, Roselene Paula y
Willys Hernandez, Roald Paula y Janella Gamara, Dwight Lampe y Funeraria
Junette Quandt, Dayenne Lampe, Marylou Lampe y Cedrick Maduro,
Jairzinho Werleman y Juliana Cardona, Sue-ann Werleman y Levy AD Patres: 5842299
Rojas, Dana Lampe, Marlena Lampe y Viche Torres, Michael Lampe, Aurora: 5886699
Tiana Lampe, Dillon Lampe, Eldwean Lampe y Eshley Lampe The Olive Tree: 5820000

Sra.Vda. Maria Adelinda Fundacion
Nisbet-Lacle
Bisanietonan: Whitney, Kervin y Adeline, Shannelyn
*06-12-1910 - †11-06-2015 y Gem, Daniella, Diantha, Dyon, Dyami, Chayon, Charyann, Jay, Jozy,
Jordy, Iyona, Izalea, Damian, Tiara, Raynard, Dwayne, Natessa, Dervin,
Jursidayene, Jurdiyon, Jursly, Juancho, Willem, Shayna, Alisha, Kyra y
Na nomber di su Danny
Jiunan: Gity & Rien van den Bosch-Nisbet
Joan & Aquiles Croes-Nisbet
Wynche & Désirée Nisbet-Arends Tataranietonan: Devin, Shane y Quishone
Henry Vrolijk
Rumanan: Viuda Chita Boekhoudt y famia
Yerno: Henry Vrolijk Viuda Ina Croes y famia Cas Editorial
Binchi Croes, Flora Loefstop y famia The Media Group
Nietonan: Janice, Brian y Alexander van den Bosch Sabina Croes y famia
Aquilito, Reggie y Michael Croes Magrietstraat #3
Jonathan y Michael-John Nisbet Famia y Amistad nan di cas: Oranjestad, Aruba
Jason y Kevin Nisbet Rika Rozenberg y famia, Donald Chirino y famia, Donna Stecewicz, Tel: 583-1400 fax: 583-1444
Genevieve, Adalberto y Henry-Sjön Vrolijk Roland Paula, Filomena Croes, Santiago Suarez, Michi Tromp, Edwin
Tromp y famia.

Ayudante: Betty de la Rosa, Ana Martinez, Personal di Swa y cuñanan: Viuda Chana Kock- Croes y famia
St. Micheal Paviljoen Rudolf van der Biezen
Viuda Paulita Lampe y famia
Bisnietonan: Genely y Michellin,
Victor Su hijado: Mario Lugo
Sevi
Asha Tur su sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y compernan, Cuenta di banco:
tur tur famia y bisiñanan cu ela stima. Su grupo di oracion Alpha y
Ayudante: Betty de la Rosa, Ana Martinez, Omega, demas famia y conocirnan. CMB #22982600
Personal di St. Michael Paviljoen
E-mail

Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diamars 16 juni Redaccion: noticia@awemainta.com
2015. Nos difunto stima lo ta na misa for di 2:00 pa 4:00 pm na misa Aviso: aviso@awemainta.com
Bisnietonan, sobrina y sobrinonan, prima y primonan y demas Catholico Santa Filomena na Paradera y despues pa Santana catolico
famia: Lacle, Nisbet, Garrido, Pietersz, de Cuba y Lejeuz. Pastoor Kranwinkel na Paradera.

Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Lo tin posibilidad di condolencia: dialuna15 di juni 2015 na Aurora Director:
diaranzon 17 di juni 2015 na Aurora Funeral Home di 2’or pa Funeral Home for di 7:00 pa 9:00 pm.
4’or di atardi, despues lo sali pa Santana Catholico di Playa. Victor “Toko”Winklaar
Victor R. Winklaar