Page 29 - AWEMAINTA-EDITION-2105

6 Djaweps 19 mei 2022

Entidat Públiko Boneiru for di 2021:
Adelanto grandi pa Finansa i forsa di

ehekushon

KRALENDIJK - Na aña di gobièrnu, kobransanan di haf i lots i e entradanan korektamente i e solvensia bon ekipá pa por atendé ku
2021 Entidat Públiko Bo- i estado kompleto di en- relashoná ku maramentu di di Entidat Públiko Boneiru eventual kontratempu den
neiru a pone paso grandi tradanan. Ku orguyo En- barku i e tempu ku un barku ta bon. E forsa di resisten- futuro.
i a solushoná e problema tidat Públiko Boneiru por ta keda mará den haf. sia ta riba e norma. Entidat Públiko Boneiru
struktural. kaminda ta usa informá ku e akountent A balorá e kompanianan Entidat Públiko Boneiru ta sigui hasi esfuerso pa na
ménos sèn ku tin disponi- a entregá un deklarashon di gobièrnu di Entidat Púb- ta disponé di un posishon aña 2022 logra e meta di
bel. di kontròl aprobatorio pa liko Boneiru manera WEB, finansiero sufisientemente un deklarashon di kontròl
Na aña 2021 e resultado konfiabilidat i legalidat di BOG, OTB, BIA i OBNA salú i pa e motibu akí e ta aprobatorio (kompleto).
ta USD 1,0 mion positivo. e responsabilisashon di aña
Esaki ta un logro grandi i 2021.
Entidat Públiko Boneiru ta Sinembargo pa henter
kontinuá ku esaki den aña aña 2021 mester emití sí un
2022. deklarashon di apstenshon
E esfuerso ku Entidat di wisio, pa motibu ku e si-
Públiko Boneiru a hasi for franan komparativo di aña
di aña 2021 pa loke ta trata 2020 tin un deklarashon
e proseso di mehorashon di kontròl di abstenshon di
di Finansa i mehorashon wisio.
di forsa di ehekushon a tra- Pa un gran parti a eli-
dusí su mes den e kuenta miná e ‘management letter
anual di 2021. punt’-nan ku na aña 2020
Na aña 2021 a solu- ainda a sòru pa un apsten-
shoná e insiguridatnan ku a shon di wisio. A balorá e
konstatá den e relato di a- kobransanan di impuesto
kountent di aña 2020 rela- i pa aña 2021 a eliminá
shoná ku balorashon di in- e insiguridatnan den en-
vershonnan, kompanianan tradanan di èrfpagt, ofisina

Jeroen Jansen fasiná pa bukinan

di Kuifje

KRALENDIJK – Je- tur buki di Kuifje, skirbí pa
roen Jansen, kende a biba Hergé i produsí pa Caster-
den añanan setenta na Bo- man. Spesialmente e kara-
neiru, ta fasiná pa bukinan kter di kapitan Haddock a
di Kuifje. hasi hopi impreshon riba
E dianan aki Jeroen Jan- dje, te asta ku e kier a bira
sen, despues di masoménos stürman i despues kapitan.
40 aña, ta bèk na Boneiru. Pero komo ku e ta siegu
Jeroen su tata tabata dosen- pa koló e soño aki no por a
te na SGB. bira realidat.
El a eksperensiá tambe e Despues di grabashon di
inisio di SGB 50 aña pasá. e programa aki Bòi Antoin,
Durante un entrevista den traduktor di e úniko buki
studio di Bonaire.tv, Jeroen di Kuifje na Papiamentu, a
a bin realisá ku ta eksistí un entregá e buki ‘E Asuntu di
buki di Kuifje na idioma Florisol’ na Jeroen Jansen.
Papiamentu ku presentadó Tambe el a mustra Jeroen
di e programa, Bòi Antoin, un sekshon spesial den bi-
a tradusí den pasado. blioteka di Kuifje kaminda
Meskos ku un parti tin, aparte di bukinan di
grandi di mucha hòmber- Kuifje, basta otro material,
nan di su edat, Jeroen Jan- manera revista, tokante e
sen a lesa práktikamente aventuranan di Kuifje.