Page 7 - MIN ON DEC 18
P. 7
B18
VARIEDADDiahuebs 18 December 2014
Un Menu di Fiesta
Dr. Carlos Viana pa mi y mi invitadonan. Kisas Nos lo no por pensa riba nin- cosnan peligroso y no saluda- cumindanan tradicional. Y pa
bo no sa esaki pero e nutrition gun otro cuminda di dia di bel pa no salud manera corn loke cu ta trata e kibramento
Tradicionalmente, un facts di calacuna pa porcion ta: fiesta cu por wordo sirbi sin syrup fructose halto Saus di di pan manera un cena comun
menu di fiesta of un cena 232 caloria, 11 gram vet pero pampuna. Aki nos ta ofrece cranberry traha na cas ta tuma of recordatorio religioso, mi
ta e element enfoca di e 3 gram vet satura, 108 gram un porcion di cos saludabel pa unicamente 15min. riba stof, no ta haci distincion. Yega na
temporada di fiesta na proteina, y 15% hero. No tin nos wowo. E nutrition facts di traha cu sucu di cana of sucu nos clinica pa asina nos pro
unda cu nos ta sinta cu nos nada malo den e echonan nu- pampuna pa porcion ta: 286 di druif natural of Xylitol siña bo kico pa come cu ta sa-
famia y amigonan pa nos tricion aki. caloria, 13 gram vet total, 4g. sucu. Purba arrowroot en bes ludabel pa bo tur dia. Mien-
‘parti pan’. E expresion Adicional, sconde den e 32 vet satura, 86mg. colesterol, di maizena pa haci e saus diki tras tanto, cu mi glas di biña
‘parti pan,’ algun ta pensa gram di proteina tin trypoto- 120mg. sodium, 38g. colihy- y suave of haci e diki cu parti- cora, yena di antioxidante, mi
mester wordo cualifica/ phan un amino acido esencial. drate, 2 g. of fiber, 7 g. pro- nan di e fruta. Cranberries ta kier a toast y duna danki pa e
‘Parti pan’ ta significa par- Tryptophan ta necesario pa teina, 130% vitamina A, 9% un remedi tradicional pa un presencia di miembronan di
ti pan, bolo cu ta wordo e produccion di Niacin (Vi- vitamina C, 7% hero. Bo a infeccion di blaas. Cranber- mi famia saludabel y amigo-
uza pa e mundo Oriental. tamina B 3) y ta e presesor di wak e cualidadnan pa fortifica ries ta contene un sucu sim- nan y corda riba esunnan di
Tin ora ‘parti pan’ a wordo nos celebro su kimico sero- bo sanger cu pampuna tin? pel natural, cu t hopi relaciona boso cu no por ta cu nos mas
uza ora di e cena comun (Mk tonin. Serotonin ta calma nos, Unicamente hende cu tipo di cu glucose yama D-manose e aña aki.
6:41; Acts 7:35) y ‘Kibra pan’ un substancia sedante cu ta sanger B no por come e ber- ta wordo metabolisa den nos CARLOS VIANA ta un doct-
tambe ta wordo uza en con- esencial pa un beis normal y dura nutritivo y dushi aki. Na curpa y saca den nos orina. E er (Ph D) den Antropologia
exion cu e recuerdonan reli- patronchinan di drumi. Awo Aruba sopi di pampuna ta un sucu simpel aki ta yuda man- Medico, e ta un Doctor den
gioso cual nos ta yama e ul- bo sa pakico ora cu bo caba di specialidad. Si mi tin suerte te4ne un tracto orinario salu- Medicina Tradicional Orien-
timo cena di Pasco y prome come calacuna bo tin e ten- Amy lo por horna un bolo di dabel pa su interaccionnan cu tal studia na Shanghai, China;
cu nos por sinta pa nos cena dencia pa bay drumi un rato. pampuna pa mi, YUM! Of e bacteria haya den mas o me- nutricionista clinico certifica.
nos mester planea nos menu. E tradicional batata yena cu kisas no lo traha pampuna cu nos 90% di e infeccionnan di Tambe miembro di directiva
Pa varios aña caba nos a bida keshi ya no ta wordo uza. siboyo. blaas y E.coli ta masha normal di e Asociasion di Profession-
ayo na e tradicional ham Tanto batata como keshi lo Manera den tur cuminda na den microflora, bo ta haya e alnan den tratamiento di adic-
horna, Ham, manera tur pro- baha bo metabolismo, esaki nos cas aros bruin ta e car- den tur tracto intestinal. Pero cion ytoxicologia, Presidente
ducto di porco nan ta dañino ta cerca mayoria hende. En bohidrato di preferencia. Pa te hasta di e comite pa America Latino
pa hende nan digestion y ta bes di esaki, pa carbohidrato e ocasion special aki nos lo E.coli no ta pertenece den bo di e Academia Internacional
stroba e absorbacion di nu- nos ta haci uzo di batata du- agrega un poco extra na esaki blaas y tracto orinario. Den di Medicina Oral y Toxicolo-
tricion. En bes di esaki nos ta shi, pampuna y aros bruin. E cu tambe ta trece mas nutri- e area nan aki nan ta multi- gia. Dr. Viana tin un programa
cushinando calacuna cu mi ta aña aki, despues di horna nos cion na nos aros bruin haci- plica y bira un infeccion. D- di radio tur siman, ta scirbi y
grill riba e BBQ. No tin mes- batata banda di e calacuna riba endo uzo di aros wild y qui- mannose ta pega na E.coli. duna lecturanan extensam-
ter di hasa aki. Calacuna a bira e grill, nos ta bay machica na noa. Aros blanco no tin nada Ora cu nos tuma un cantidad ente. Pa mas informacion di e
e enfoke di cena pa mi famia cu un poco ginger. Ginger ta di nutricion den dje pa mo- di D-Mannose door di come servicionan na VIANA NAT-
paso e ta un alternativa hopi contene componente cu ta tibo cu e bran cual ta contene cranberries, casi tur ta sali di URAL HEALING CENTER
saludabel pa cumindanan positivo pa bo sensibilidad tur e nutricion, a wordo horta e curpa cu e orina via bo ori- NV, Kibaima 7, Tel 585 1270
mas tradicional cu ta wordo pa malesa, un bon cos. Mi ta pa bende na compania farma- na, literalmente cubriendo e Web sight: www.vianaheal.
clasifica manera cosnan cu lo pensa cu ginger ta balansa e ceutico pa asina nan pro trata E.coli pa asina e no pega mas com
por daña pa bo salud pa cu- bon sabor di e batata dushi. vitamina B complex. Esaki lo den e curpa. E.coli ta literal- “Prescriptions from Paradise”
alkier tipo di sanger. Mi tin Horna poco poco ya saca e mester duna nos un indica- mente wordo laba di e curpa - 2012 International Book
gana di un tayo di calacuna dushi di e batata, pero e can- cion fuerte di e beneficionan bay di e orina. Imagina, tur Award Winner - ta obteni-
tidad glycemico ta hopi abou. cu nos ta gana comiendo aros esaki djis paso cu bo ta come bel na Aruba na Viana Heal-
Esaki ta nifica cu e no lo hisa bruin. E aros wild, special- cranberries. Inclui bo berdura ing Center, Tur libreria, Gift
bo insulina di mas. E factor di mente si el a wordo cosecha berde mas faborito pa prepara shops y centro nan di salud di
nutricion pa porcion di e bata- for di plasnan wild, ta contene e cu ne manera zeta di oleifi calidad. Tambe ta disponibel
ta dushi aki ta: 240 caloria, 6g mineral nan cu falta den es- y specerij fresco y asina bo ta den forma do print y pa Kin-
total vet, 4g vet satura, 15mg. unnan cu otro grano. Yen di haya bo mes ta come un cum- dle download pa nos amigo
sodium, 46g. coliydrate, 5g. grano, quinoa di Peru ta un inda pa dia di fiesta super sa- nan pa fo di Aruba na www.
fiber, 2g. proteina, 294% vi- di e nivelnan masha halto di ludabel. amazon.com Pa anuncio nan
tamina A, 54% vitamina C. Bo absorbacion di calcium cu bo Scoge bo cena pa dianan di acerca di mas evento nan y
wak e cantidad di vitamina A?! por haya. Esaki ta sosten pa fiesta? Get the Point! Selec- firmamento di buki check ,
Wow, mi a keda sorprende cu nos wesonan cu ta cushina ciona bo cuminsa pa e ta ben- check corant nan local, radio
e batata dushi no mester wor- den unicamente 15 minuut! eficia bo, e lista di esaki ta ob- y television tambe como riba
do hinca den frishider manera Y kico un cena cu calacuna lo tenibel na nos clinica, y e ta www.vianaheal.com y join e
un remedi pa wowo. ta sin saus di cranberry? E aña delicioso y saludabel y ta sirbi discusion riba nos Facebook
aki, tira e bleki afo, e ta yen di manera un alternativa di e pagina: www.facebook.com/
prescriptionsformparadise.q
VARIEDADDiahuebs 18 December 2014
Un Menu di Fiesta
Dr. Carlos Viana pa mi y mi invitadonan. Kisas Nos lo no por pensa riba nin- cosnan peligroso y no saluda- cumindanan tradicional. Y pa
bo no sa esaki pero e nutrition gun otro cuminda di dia di bel pa no salud manera corn loke cu ta trata e kibramento
Tradicionalmente, un facts di calacuna pa porcion ta: fiesta cu por wordo sirbi sin syrup fructose halto Saus di di pan manera un cena comun
menu di fiesta of un cena 232 caloria, 11 gram vet pero pampuna. Aki nos ta ofrece cranberry traha na cas ta tuma of recordatorio religioso, mi
ta e element enfoca di e 3 gram vet satura, 108 gram un porcion di cos saludabel pa unicamente 15min. riba stof, no ta haci distincion. Yega na
temporada di fiesta na proteina, y 15% hero. No tin nos wowo. E nutrition facts di traha cu sucu di cana of sucu nos clinica pa asina nos pro
unda cu nos ta sinta cu nos nada malo den e echonan nu- pampuna pa porcion ta: 286 di druif natural of Xylitol siña bo kico pa come cu ta sa-
famia y amigonan pa nos tricion aki. caloria, 13 gram vet total, 4g. sucu. Purba arrowroot en bes ludabel pa bo tur dia. Mien-
‘parti pan’. E expresion Adicional, sconde den e 32 vet satura, 86mg. colesterol, di maizena pa haci e saus diki tras tanto, cu mi glas di biña
‘parti pan,’ algun ta pensa gram di proteina tin trypoto- 120mg. sodium, 38g. colihy- y suave of haci e diki cu parti- cora, yena di antioxidante, mi
mester wordo cualifica/ phan un amino acido esencial. drate, 2 g. of fiber, 7 g. pro- nan di e fruta. Cranberries ta kier a toast y duna danki pa e
‘Parti pan’ ta significa par- Tryptophan ta necesario pa teina, 130% vitamina A, 9% un remedi tradicional pa un presencia di miembronan di
ti pan, bolo cu ta wordo e produccion di Niacin (Vi- vitamina C, 7% hero. Bo a infeccion di blaas. Cranber- mi famia saludabel y amigo-
uza pa e mundo Oriental. tamina B 3) y ta e presesor di wak e cualidadnan pa fortifica ries ta contene un sucu sim- nan y corda riba esunnan di
Tin ora ‘parti pan’ a wordo nos celebro su kimico sero- bo sanger cu pampuna tin? pel natural, cu t hopi relaciona boso cu no por ta cu nos mas
uza ora di e cena comun (Mk tonin. Serotonin ta calma nos, Unicamente hende cu tipo di cu glucose yama D-manose e aña aki.
6:41; Acts 7:35) y ‘Kibra pan’ un substancia sedante cu ta sanger B no por come e ber- ta wordo metabolisa den nos CARLOS VIANA ta un doct-
tambe ta wordo uza en con- esencial pa un beis normal y dura nutritivo y dushi aki. Na curpa y saca den nos orina. E er (Ph D) den Antropologia
exion cu e recuerdonan reli- patronchinan di drumi. Awo Aruba sopi di pampuna ta un sucu simpel aki ta yuda man- Medico, e ta un Doctor den
gioso cual nos ta yama e ul- bo sa pakico ora cu bo caba di specialidad. Si mi tin suerte te4ne un tracto orinario salu- Medicina Tradicional Orien-
timo cena di Pasco y prome come calacuna bo tin e ten- Amy lo por horna un bolo di dabel pa su interaccionnan cu tal studia na Shanghai, China;
cu nos por sinta pa nos cena dencia pa bay drumi un rato. pampuna pa mi, YUM! Of e bacteria haya den mas o me- nutricionista clinico certifica.
nos mester planea nos menu. E tradicional batata yena cu kisas no lo traha pampuna cu nos 90% di e infeccionnan di Tambe miembro di directiva
Pa varios aña caba nos a bida keshi ya no ta wordo uza. siboyo. blaas y E.coli ta masha normal di e Asociasion di Profession-
ayo na e tradicional ham Tanto batata como keshi lo Manera den tur cuminda na den microflora, bo ta haya e alnan den tratamiento di adic-
horna, Ham, manera tur pro- baha bo metabolismo, esaki nos cas aros bruin ta e car- den tur tracto intestinal. Pero cion ytoxicologia, Presidente
ducto di porco nan ta dañino ta cerca mayoria hende. En bohidrato di preferencia. Pa te hasta di e comite pa America Latino
pa hende nan digestion y ta bes di esaki, pa carbohidrato e ocasion special aki nos lo E.coli no ta pertenece den bo di e Academia Internacional
stroba e absorbacion di nu- nos ta haci uzo di batata du- agrega un poco extra na esaki blaas y tracto orinario. Den di Medicina Oral y Toxicolo-
tricion. En bes di esaki nos ta shi, pampuna y aros bruin. E cu tambe ta trece mas nutri- e area nan aki nan ta multi- gia. Dr. Viana tin un programa
cushinando calacuna cu mi ta aña aki, despues di horna nos cion na nos aros bruin haci- plica y bira un infeccion. D- di radio tur siman, ta scirbi y
grill riba e BBQ. No tin mes- batata banda di e calacuna riba endo uzo di aros wild y qui- mannose ta pega na E.coli. duna lecturanan extensam-
ter di hasa aki. Calacuna a bira e grill, nos ta bay machica na noa. Aros blanco no tin nada Ora cu nos tuma un cantidad ente. Pa mas informacion di e
e enfoke di cena pa mi famia cu un poco ginger. Ginger ta di nutricion den dje pa mo- di D-Mannose door di come servicionan na VIANA NAT-
paso e ta un alternativa hopi contene componente cu ta tibo cu e bran cual ta contene cranberries, casi tur ta sali di URAL HEALING CENTER
saludabel pa cumindanan positivo pa bo sensibilidad tur e nutricion, a wordo horta e curpa cu e orina via bo ori- NV, Kibaima 7, Tel 585 1270
mas tradicional cu ta wordo pa malesa, un bon cos. Mi ta pa bende na compania farma- na, literalmente cubriendo e Web sight: www.vianaheal.
clasifica manera cosnan cu lo pensa cu ginger ta balansa e ceutico pa asina nan pro trata E.coli pa asina e no pega mas com
por daña pa bo salud pa cu- bon sabor di e batata dushi. vitamina B complex. Esaki lo den e curpa. E.coli ta literal- “Prescriptions from Paradise”
alkier tipo di sanger. Mi tin Horna poco poco ya saca e mester duna nos un indica- mente wordo laba di e curpa - 2012 International Book
gana di un tayo di calacuna dushi di e batata, pero e can- cion fuerte di e beneficionan bay di e orina. Imagina, tur Award Winner - ta obteni-
tidad glycemico ta hopi abou. cu nos ta gana comiendo aros esaki djis paso cu bo ta come bel na Aruba na Viana Heal-
Esaki ta nifica cu e no lo hisa bruin. E aros wild, special- cranberries. Inclui bo berdura ing Center, Tur libreria, Gift
bo insulina di mas. E factor di mente si el a wordo cosecha berde mas faborito pa prepara shops y centro nan di salud di
nutricion pa porcion di e bata- for di plasnan wild, ta contene e cu ne manera zeta di oleifi calidad. Tambe ta disponibel
ta dushi aki ta: 240 caloria, 6g mineral nan cu falta den es- y specerij fresco y asina bo ta den forma do print y pa Kin-
total vet, 4g vet satura, 15mg. unnan cu otro grano. Yen di haya bo mes ta come un cum- dle download pa nos amigo
sodium, 46g. coliydrate, 5g. grano, quinoa di Peru ta un inda pa dia di fiesta super sa- nan pa fo di Aruba na www.
fiber, 2g. proteina, 294% vi- di e nivelnan masha halto di ludabel. amazon.com Pa anuncio nan
tamina A, 54% vitamina C. Bo absorbacion di calcium cu bo Scoge bo cena pa dianan di acerca di mas evento nan y
wak e cantidad di vitamina A?! por haya. Esaki ta sosten pa fiesta? Get the Point! Selec- firmamento di buki check ,
Wow, mi a keda sorprende cu nos wesonan cu ta cushina ciona bo cuminsa pa e ta ben- check corant nan local, radio
e batata dushi no mester wor- den unicamente 15 minuut! eficia bo, e lista di esaki ta ob- y television tambe como riba
do hinca den frishider manera Y kico un cena cu calacuna lo tenibel na nos clinica, y e ta www.vianaheal.com y join e
un remedi pa wowo. ta sin saus di cranberry? E aña delicioso y saludabel y ta sirbi discusion riba nos Facebook
aki, tira e bleki afo, e ta yen di manera un alternativa di e pagina: www.facebook.com/
prescriptionsformparadise.q
