Page 2 - AWEMAINTA
P. 2
2 AWEMainta Diabierna, 20 October 2017
Corte Supremo na Venezuela a dicidi cu
Extradiccion di sospechoso ex-Minister di Finanza,
George R.M. Jamaloodin admisibel
den asesinato di Helmin Wiels na mei 2013.
Mas particular ta sospecha George R.M.
Jamaloodin kende hunto cu otronan el a
duna encargo pa mata Helmin Wiels y paga
tambe p’esaki.
Relacioná cu e peticion di
extradiccion di George R.M.
Jamaloodin na novèmber 2016, a
detené George R.M. Jamaloodin
na maart 2017.
Esaki a tuma lugar dor di autoridad Vene-
zolano. For di e fecha ey e ta den detencion
di extradiccion (uitleveringsdetentie).
Tribunal Supremo di Venezuela a studia e
documentonan y a scucha tur partido den e
caso di peticion di extradiccion y a yega n’e
conclusion cu tin suficiente base pa extraditá
George R.M.Jamaloodin pa Còrsou, esaki
a base di e investigacionnan Germanium,
CARACAS/WILLEMSTAD - Tribu- Den investigacion Germanium ta sospecha Passaat y Maximus. Contra e desicion aki
nal Supremo di Venezuela a dicidí dia 4 George R.M. Jamaloodin cu, como Minister no tin posibilidad pa apelacion.
augùstùs 2017 cu e peticion pa extradiccion di Finansa, e tabata envolví den malver-
di George Ranjit Mohamed Jamaloodin (40) sacion di 450.000 florin na placa di subsi- Pa duna autoridad di Venezuela y Còrsou e
riba peticion di Ministerio Público (OM) di dio pa mehoracion di un cancha di deporte posibilidad pa traha den tur trankilidad riba
Còrsou ta admisibel. Divi Divi den bario di Steenrijk. Esaki den transporte di Jamaloodin, a dicidí di parti di
e periodo 2012-2014. Ministerio Público pa no duna informacion
Na novèmber 2016 a pidi na prensa riba e extradiccion cu ta bay tuma
autoridad Venezolano extradiccion Investigacion Passaat, un trayectoria para- lugár.
di George R.M. Jamaloodin cu lelo di investigacion Biento, ta relatá cu Ta wardando aworakí riba e
pasonan castigabel den cuadro di realisacion
na Còrsou ta sospechoso den di e asina yamá ‘inkeerregeling’ na Belasting- proceso administrativo pa sigui su
investigacionnan Germanium, dienst na 2011.
Passaat y Maximus. caminda na Venezuela.
Ta trese George R.M. Jamaloodin
den esaki cu falsificacion di Ministerio Público (OM) Còrsou ta hopi
E extradiccion a ser pidi numa na momento documento (valsheid in geschrift). satisfecho cu e forma cu autoridad Venezo-
cu Ministerio Público a pidi George R.M. Ja- lano a duna nan cooperacion na ehecucion
maloodin pa mèldo su mes boluntariamente cuidadoso di e extradiccion. OM ta confia
na Còrsou. E no a duna oido n’e peticion aki. Den investigacion Maximus ta sospechá cu e transferencia real ta tuma lugar riba
George R.M. Jamaloodin di envolvimento término còrtico.
