Page 25 - HOH_Neat
P. 25

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 1 september 2020



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)

                                                                                  Prensa den lucha...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion                                                       Den tempo di coronavirus...
                  Benjamin Romero
                  Dilma Arends
                   Andreina Morillo
            Departamento Digital                 Awe ta dia 1 di september, di un aña cu ta pas-  talvez  demasiado  tempran  pa  saca  conclusion,
                  Juan Luis Pinto                ando manera un suspiro. E ta tambe dia interna-  pero ta logico cu pa tur cos tin un base minimo
             Ehecutivo di Benta                  cional di prensa, y manera semper nos ta dedica  cu mester ta presente pa por opera. Por lo pronto
                                                 atencion na esey, pero e aña aki cu un toque dife-
                                                                                               nos lo bisa: “Nos lo cruza e brug ey ora nos yega
                    Sulaika Croes                rente. Esey tin tur cos di haci cu e tempo excep-  ey.”  Mientras  tanto,  nos  mester  sigui  eherce  e
            email: sulaika.croes@cspnv.com       cional cu nos ta bibando aden, causa  pa e pan-  tarea cu nos a scoge di informa comunidad segun
                 Linda Reijnders                 demia di Covid-19 cu tin mundo den un gara  nos mihor capacidad y habilidad.
                                                 firme pa casi henter  e aña aki caba. El a golpea
                Aviso y Arte                     gran parti di nos poblacion di un of otro manera.  Y aki tambe nos ta topa cu reto. E crisis no a trece
                   Sandra Loefstop               Esnan cu mas a perde den e crisis aki ta e hende-  solamente hopi mas pa publica y comenta, pero
                                                 nan cu a perde trabao, tin hasta hende cu a perde  a trece tambe hopi informacion incorecto, y no
                     Lisa Tromp                  varios empleo bao di e mesun dak, y si nada no  solamente tocante e crisis mes, sino den tur otro
                   Shannon Geerman               cambia  pronto,  nos  ta  mira  nos  problemanan  asunto deriva di esaki. Esey ta haci cu, mientras
               Administracion                    bira mas grandi so.                           medionan  ta  lidia  cu  budget  y  personal  limita,
                   Mariette Engelhart                                                          nos ta keda cu e obligacion di informa lo mihor
                 Martha Arteta de Ariza          Pero tur esey nos sa caba, nos a comenta un y  posible, cu e medionan limita ey. Di mes caba
             email: accounting@bondia.com        otro  biaha,  loke  lamentablemente  no  ta  haci  e  den un teritorio chikito manera esun di nos ta
                 Distribucion                    problemanan  bira  menos.  Sin  embargo,  e  edi-  dificil pa medionan tin staff dedica na investiga-
                                                 torial aki lo ta tocante prensa, nos medionan di  cion y analisis. Esaki tin como consecuencia cu
                     Jenny Kelly                 comunicacion cu den e crisis aki naturalmente  mester scoge den loke ta factible pa haci, mas cu
                                                 tin hopi di skirbi, entrevista, comenta. Loke no  den pasado caba. Loke nos ta mira simultanea-
                                                 a bira tanto conoci ta ki efecto e crisis aki a trece  mente ta un ola di desinformacion, pero tambe
                  Coleccion                      pa e medionan di  comunicacion mes. En todo  un  cantidad  di  comentario  riba  rednan  social
                                                 caso esey no tabata prosperidad, pasobra bo por  cu no tin pia ni cabez. Masha poco bo ta haya
               Evelinda de Cuba - Tromp          tin hopi di publica, pero manera tur otro negoshi  un persona cu sa lo suficiente di un asunto pa
                                                 mester tin un persona,  empresa o institucion cu  duna un opinion basa riba conocimento solido.
                                                 ta paga pa servicio ricibi, si no, e negoshi no ta  No comprende nos malo, ta bon cu e ciudadano
                   Pre Press                     ‘sostenible’ pa usa e palabra di moda ey. Y igual  en general a haya hopi mas oportunidad awendia
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        na tur sector economico, prensa na Aruba tambe  pa  vocifera  su  opinion,  pero  lesando  tantisimo
                     Pablo Libre                 a sufri bao di e impacto di e crisis aki. Nos no  opinion no necesariamente ta duna bo e infor-
                                                 ta bay mas den detaye con nos mes ta sobrevivi  macion corecto y al caso cu bo mester riba cual
                      Press                      e crisis aki, no ta na nos pa revela asunto confi-  bo por basa bo opinion. Nos ta kere cu aki tin un
                Roland Schenker (Hefe)           dencial di negoshi, pero loke tur nos abonado y  tarea pa medionan di comunicacion cu, a pesar
                                                 cumprador incidental di nos corant por a ripara  di nan limitacionnan , por duna guia na e fluho
                    Omar Ramirez                 ta cu nos mester a tuma paso pa salba e corant ru-  enorme di informacion no structura cu ta yega
                   Martin Boekhoudt              man Aruba Today integrando esaki den nos edi-  na e publico.
                    Francis Dirksz               cion, te cu ohala tempo mihor yega atrobe. Nos
                Colaboracion                     ta spera cu esey ta pronto.                   Sin embargo, esey ta requeri un cos si, y esey ta
                   Luis Villegas                                                               independencia. Nos ta mira demasiado vez ainda
                 Assiociated Press               Mas en general, e desaroyonan negativo di e aña  cu ta dificil pa distingui entre hecho y opinion,
                                                                                               pasobra esakinan ta bin den un solo pakete, un
                                                 aki ta haci cu cierto tendencia cu ya tabata pre-
                   Ret Karibense                 sente, lo por tuma lugar cu mas rapidez. Un di  solo  mensahe,  cu  ta  parcialmente  informacion
                Upload Media Aruba               nan ta cu e presion riba corant di papel a bira mas  y e mensahe politico/ideologico.  Y ta aki nos ta
                                                 grandi. Tin menos placa ta circula, un gran parti  mira cu tin keto bay, coronavirus of no, un tarea
                    Afiliacion                   di nos poblacion ta riba un budget, unda cum-  pa prensa independiente cu ta trece e hechonan
                Sociedad Interamerica            inda y otro asuntonan basico ta bay promer cu  y  por  duna  tambe  su  opinion,  pero  no  bruha
                   di Prensa (SIP)               cumpra corant. Ademas, hopi informacion, casi  den otro. Sigur den e tempo aki, cu pa via di e
                  D IR E C C IO N                tur, ta disponible riba internet tambe y no ta cos-  coronacrisis, mester tuma decisionnan clave cu
               Adres: Weststraat #22             ta nada, salvo e inversion pa bo tin acceso. Esey ta  por influencia nos bida den e proximo decadan-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044     haci cu mas ainda e medionan tradicional, entre  an, ta keda importante pa lucha pa informacion
               Email: noticia@bondia.com         nan e corantnan cu tin ainda, ta obliga di analisa  corecto, veridico y na tempo. Nos ta sigui den e
                    aviso@bondia.com             seriamente nan situacion. Na e momento aki ta  lucha aki.
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30