Page 4 - HOSPITAAL DEC 11,2014
P. 4
Anuncio di MORTO A17
Diaranson 10 December
Ma Jesus a bisa: "Laga e muchanan y “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Gradicimento y Invitacion
no strobanan di bin serca Mi, pasobra Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
sosega. Pa medio di esaki famia Ascencion kier a gradici tur amiga
e reino di shelo ta pertenece na E ta hibami na awa trankil, y amigonan di cas conocirnan di Curaçao y Aruba cu di un
esnanmanera esakinan." Pa mi bolbe haña forsa”. manera of otro a mustra nan atencion y a duna nos sosten
Mateo 19:14 Salmo: 23 durante fayecimento y entiero di nos defunto stima
Cu inmenso dolor na nos curason, pero
Cu inmenso tristesa na nos conforme cu boluntad di Dios, nos ta Roland Arthur
curasonpero conforme cu Dios su anuncia fayecimento di Servinio
boluntad, nos ta anuncia fayecimento Ascencion
di nos angelita: “Papa of Roland”
Rashaine Derrelyne Marcelino Kock Gradicimento ta bai na tur esunnan cu a manda flor, krans,
Curiel yamadanan y telegram. Na tur cu tabata presente na e mo-
Mihor conoci como “Bubu of PaBubu” mentonan doloroso y dificil.
*20-04-1934 †09-12-2014 Danki for di nos profundo di nos curason
Alaves nos kier a invita pa compaña nos na un Santo Sacri-
Na nomber di su: Na nomber di su ficio di misa pa recorda Papa su prome luna di fayecimento
Yiunan: Diaranson 10 di December pa 7’or di anochi na Misa Inmac-
Maritsa Kock & yiunan ulada Concepcion na Sta. Cruz.
Charles “Chayo” & Marie Kock y yiunan Tuma esaki como un invitacion personal
Joycelyn & Derwin Mathilda y yiunan
Tata: RavicCuriel
Mami: ShouraineCroes
Ruman: KenrilaineCroes
Welo y welanan: Nieta y Nieto stimá:
Humphrey Curiel y Silvia Koolman Christine Kock & Rignald Croes, Justin Kock
Sherwin Croes y Angelic Gil Nieta y Nietonan:
Bea Croes y Roland Geerman Francine, Marck, Brandon,
Bisawelo y bisawelanan: Darenska y Terrence
Antonio y NenaKoolman Bisanieto y Bisanietanan:
Juana mariaCroes-Winterdal Jeankendrick y Jaleah
Beatriz Willems
Omo: ShairCroes y Luz Navarro Suegro: Francis Erasmus
Tanta:SilvieneCuriel Tanta Grandi: Annette Maduro y famia
Prima:ShayendraCroes
Su compañeronan di San Pedro de Verona
Demas famia:Croes, Curiel, Koolman, Paviljoen
Winterdal, Willems, Wernet, Geer- Demas famia: Kock, Koolman, Erasmus,
man, Marchena, Varis, Esser, Veel, Mathilda, Maduro, Croes, Lampe, Krozendi-
Hunt, Orman, Dirks y demasfamiana jk.
Aruba y Corsow y Hulanda
Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cual
Acto di entiero lo tuma lugar diaran- lo tuma lugar diahuebs 11 di december 2014
son 10 di december 2014 di 2’or pa na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di
3’or di merdia despues lo Sali pa San- mainta, despues lo sali pa Santana Central na
tana catolico na Sta. Cruz. Sabana Basora.
SETAR ta participa fayecimento di:
Cesar Enrique De Leon Ezaiga
Tata di nos colega
Arcelys De Leon
Trahando como Helpdesk Agent 1
Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs dia 11 di december 2014 di 2or pa 4or di
atardi na misa Immaculada Concepcion, despues saliendo pa Santana catolico na
St.Cruz.
Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. ta extende palabranan di
condolencia na Arcelys y demas famia.
Diaranson 10 December
Ma Jesus a bisa: "Laga e muchanan y “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Gradicimento y Invitacion
no strobanan di bin serca Mi, pasobra Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
sosega. Pa medio di esaki famia Ascencion kier a gradici tur amiga
e reino di shelo ta pertenece na E ta hibami na awa trankil, y amigonan di cas conocirnan di Curaçao y Aruba cu di un
esnanmanera esakinan." Pa mi bolbe haña forsa”. manera of otro a mustra nan atencion y a duna nos sosten
Mateo 19:14 Salmo: 23 durante fayecimento y entiero di nos defunto stima
Cu inmenso dolor na nos curason, pero
Cu inmenso tristesa na nos conforme cu boluntad di Dios, nos ta Roland Arthur
curasonpero conforme cu Dios su anuncia fayecimento di Servinio
boluntad, nos ta anuncia fayecimento Ascencion
di nos angelita: “Papa of Roland”
Rashaine Derrelyne Marcelino Kock Gradicimento ta bai na tur esunnan cu a manda flor, krans,
Curiel yamadanan y telegram. Na tur cu tabata presente na e mo-
Mihor conoci como “Bubu of PaBubu” mentonan doloroso y dificil.
*20-04-1934 †09-12-2014 Danki for di nos profundo di nos curason
Alaves nos kier a invita pa compaña nos na un Santo Sacri-
Na nomber di su: Na nomber di su ficio di misa pa recorda Papa su prome luna di fayecimento
Yiunan: Diaranson 10 di December pa 7’or di anochi na Misa Inmac-
Maritsa Kock & yiunan ulada Concepcion na Sta. Cruz.
Charles “Chayo” & Marie Kock y yiunan Tuma esaki como un invitacion personal
Joycelyn & Derwin Mathilda y yiunan
Tata: RavicCuriel
Mami: ShouraineCroes
Ruman: KenrilaineCroes
Welo y welanan: Nieta y Nieto stimá:
Humphrey Curiel y Silvia Koolman Christine Kock & Rignald Croes, Justin Kock
Sherwin Croes y Angelic Gil Nieta y Nietonan:
Bea Croes y Roland Geerman Francine, Marck, Brandon,
Bisawelo y bisawelanan: Darenska y Terrence
Antonio y NenaKoolman Bisanieto y Bisanietanan:
Juana mariaCroes-Winterdal Jeankendrick y Jaleah
Beatriz Willems
Omo: ShairCroes y Luz Navarro Suegro: Francis Erasmus
Tanta:SilvieneCuriel Tanta Grandi: Annette Maduro y famia
Prima:ShayendraCroes
Su compañeronan di San Pedro de Verona
Demas famia:Croes, Curiel, Koolman, Paviljoen
Winterdal, Willems, Wernet, Geer- Demas famia: Kock, Koolman, Erasmus,
man, Marchena, Varis, Esser, Veel, Mathilda, Maduro, Croes, Lampe, Krozendi-
Hunt, Orman, Dirks y demasfamiana jk.
Aruba y Corsow y Hulanda
Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cual
Acto di entiero lo tuma lugar diaran- lo tuma lugar diahuebs 11 di december 2014
son 10 di december 2014 di 2’or pa na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di
3’or di merdia despues lo Sali pa San- mainta, despues lo sali pa Santana Central na
tana catolico na Sta. Cruz. Sabana Basora.
SETAR ta participa fayecimento di:
Cesar Enrique De Leon Ezaiga
Tata di nos colega
Arcelys De Leon
Trahando como Helpdesk Agent 1
Acto di entiero lo tuma lugar diahuebs dia 11 di december 2014 di 2or pa 4or di
atardi na misa Immaculada Concepcion, despues saliendo pa Santana catolico na
St.Cruz.
Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V. ta extende palabranan di
condolencia na Arcelys y demas famia.
