Page 43 - AM211015
P. 43

20
      20                                                                                       Djaweps 14 òktober 2021
                                                                                             Sipke Stapert ta sigui





                                                                                                 nr. 1 den Sunfish A


                                             Anunsio pa dunadó                                  KRALENDIJK-- Den             3. Alexander Tromp.

                                             di trabou                                       e kompetensianan katego-        4. Gilbert Martis.

                                                                                             ria Sunfish A, Sipke Sta-       5. Yellowman Martis.
               Algemene bestedingsbelasting                                                  pert ta sigui ta rènkia nr.1    6. Ton Nuijten.
                                                                                             den  e  kompetensianan  di
                                                                                                                             7. Hans de Waard.
               i Loonhe ngen                                                                 Regata 54, esaki despues        8. Kabes Soliano.
                                                                                             di  e  kompetensianan  fin      9. Aline Brummel.

                                                                                             di siman pasá, pa ta mas        10. Ralf Theijse.
               Dia 15 di  ktober 2021 ta e delaster dia pa hasi deklarashon di               eksakto  djasabra  i  dja-      E  kompetensianan  di
               Algemene bestedingsbelasting (ABB) i Loonhengen (LH) pa                      dumingu último den bahia  Sunfi sh no a fi nalisá ainda
               e periodo di e terser kuartal di 2021 (2021-Q3).                              di Sorobon.                  i ta sigui e siman aki na
               Riba e fecha menshoná e deklarashon mester ta entregá i paga                     2. Robbert Verboon.       Playa.
               na Belastingdienst Caribisch Nederland (B/CN).


               Pago via banko
               >  Pagonan via di banko ta na tempu solamente si nan a keda
                 kreditá riba kuenta di B/CN pa mas tardá dia 15 di  ktober 2021.
               >  Dor di e situashon aktual di covid-19, tin biaha no ta posibel pa
                 entrega e aangiŽe na e kantor di B/CN. Por entrega e aangiŽe
                 via e ‘online portal’ via www.mijncn.nl òf por bent’e den e
                 buson na e entrada prinsipal di e o”sina di B/CN.
                 Si tin pregunta tokante e online portal, por manda un meil
                 na www.mijncn.nl/helpdesk
               >  Pa areglo di pago por manda un meil na
                 balie@belastingdienst-cn.nl


               Karakterístika di pago (betalingskenmerk)                                        Pa info i komunikado den Extra/
               No lubidá di menshoná e karakterístika di pago korekto ku ta                                  BONERIANO,
               pará riba e aangiŽe konserní.                                                   USA MAIL: extrabon@gmail.com

                                                                           ABBLB4-6Z203EDNAN
   38   39   40   41   42   43