Page 9 - DVG

Bou di grupo di riesgo nos ta referi na personanan cu ta na risico pa desaroya

complicacionnan grave manera bronkitis y pulmonia pa motibo di griep. E personanan

aki ta hende grandi riba 60 aña, mucha bou di 2 aña, personanan cu ta sufri di malesanan

cronico of malesa di nan sistema respiratorio. Tambe personanan obeso, na estado of cu

tin un sistema inmunologico abou door di malesanan manera cancer y HIV.

Influenza ta un infeccion viral cu ta afecta principalmente nos nanishi, garganta y

pulmon. E infeccion ta dura generalmente un siman y ta caracterisa su mes door di

sintomanan manera keintura, dolor di musculo, malestar general, tos seco, dolor di

garganta y rinitis. E virus cu ta causa influenza ta wordo transmiti facilmente di un

persona pa otro door di particulanan cu ta wordo expulsa den aire na momento cu un

persona cu influenza/griep tosa of niester.

Departamento di Salud Publico kier informa comunidad completo,pero cu extra atencion

na e grupo di riesgo cu e vacuna contra influenza ta disponibel na nos servicio di

malesanan infeccioso. Esnan cu ta cay bou e grupo di riesgo por pasa busca nan vacuna

completamente gratis cu nan carnet di AZV y un recept di nan docter di cas. Adulto riba

60 aña por haya e vacuna completamente gratis presentando solamente cu nan carnet

AZV y esnan cu no ta cay bou e grupo di risico pero kier e vacuna por haya esaki na un
balor di Afl 20,- .Orario pa vacuna ta di dialuna pa diabierna for di 7:45 – 11:45 y 13:15

– 15:30.

Alabes Departamento di Salud Publico ta recorda cu e miho manera pa preveni influenza

ta door di tene cuenta cu e siguiente medidanan preventivo: vacuna contra influenza y

evita contacto di cerca cu personanan cu ta malo; si bo ta malo keda cas; tapa boca ora bo

ta tosa of nister; desinfecta man of laba man frecuentemente cu habon; purba di no mishi