Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Dialuna 6 Januari 2020
Segun Minister di Finansa, Xiomara Ruiz-Maduro

Reforma fiscal tin beneficio, pero bo no ta wak nan di biaha

ORANJESTAD – Casi na pasobra nos mester yega na
bispo di fin di aña, gobi- e surplus. Ora cu sugar tax
erno a anuncia un reba- y royalties a cay, ta bira un
ho riba cambio di tarifa reto pa gobierno busca al-
di inkomstenbelasting y ternativanan. Den e caso di
loonbelasting, loke nan e deviezenprovisie, gobierno
a cualifica como un ‘bon por a mira un espacio pa subi
noticia.’ Pero tambe nan di 1.3% pa 1.9%.
a anuncia cambio riba e
reforma fiscal cu ta na ca- Si e introduccion riba au-
minda pa asina logra den mento di deviezenprovisie
presupuesto 2020 e meta tabata un sorpresa pa gremio
di un surplus di 25 miyon comercial, e mandatario a
florin, manera ta para den bisa cu dia cu nan tabatin un
e norma di supervision fi- stakeholder meeting, e punto
nanciero LAft y e protocol di deviezenprovisie, no ta-
firma cu Hulanda. bata parti di dje. E motibo
tabata -segun e minister- cu
Minister di Finansa, Eco- nan tabatin otro cosnan den
nomia y Cultura, Xiomara planning. Y esaki ta algo cu
Ruiz-Maduro a referi na Bon segun minister Ruiz-Madu-
Dia Aruba riba algun cambio ro, el a yega di bisa despues
den e ley di reforma fiscal cu na directora di Atia, Michele
ta na caminda. de Groot. Pero ora cu gre-
mio comercial a indica pa
Cambionan reforma fiscal gobierno tene consideracion
"E reforma fiscal tin biaha riba kico como gremio nan ta
nan ta dun'e un mal nomber, trece dilanti, e ta haya cu go-
pero e ta algo bon," el a de- bierno tin un responsabilidad
clara. Aunke e ta haya cu e pa por caba di cera e presu-
ta exigi curashi pa por haci e puesto 2020.
cambionan, pero consciente
cu e liña cora ta pa Aruba por Nan mester por a sondea otro
resulta beneficia. Kiermen caminda por ehempel subi
pa pais Aruba por bay na un BBO cu un 1%, pero e no ta
'sistema cu ta mas simpel y descarta cu seguramente tam-
mas husto.' Pues tin benefi- be lo bin resistencia. Ademas
cionan den e reforma fiscal, e mandatario a bisa cu for di
pero tin biaha bo no ta bay comunidad nan por a scucha
wak nan di biaha, el a indica. cu hopi di e placa produci na
Aruba ta bay afo. Hopi di nos
El a declara na e matutino divisa ta bay afo y tambe hopi
aki cu e presupuesto di pais remesa, y esaki ta un mane-
Aruba pa 2020 mester conoce ra cu gobierno por catch un
un surplus, ya cu esaki ta un parti di e placa aki. Un placa
punto cu gobierno di Aruba cu toch ta keda pa e por draai
a yega na un acuerdo cu Hu- den economia di nos pais.
landa. Pero apart di e acuerdo
aki, e ta un meta pa nos mes Encuanto si esaki lo tin su
como pais. El a splica cu pa impacto riba costo di haci
añanan pais Aruba a tene hopi negoshi riba nos isla, of otro
deficit cu a conduci cu mester tipo di impacto. Minister
fia placa afo cu ta genera mas Ruiz-Maduro no ta descon-
interes riba e debe nacional. oce cu cada impuesto cu ta
dilanti di e cambio cu lo bini culacion di cuanto e aumento E cambio den e ley fiscal wordo cambia of ta wordo
"Tanten cu nos no ta subi otro ta cu gobierno ta trahando pa di e deviezenprovisie lo por aki no solamente tin di haci introduci tin su efecto. Por
caminda pa yega na surplus bienestar di tur den e pais aki, genera pa caha di gobierno. cu e companianan entre ehempel si nan a bin cu sugar
pa poco poco nos baha e pre- entre nan aumento di sala- Pero si e no ta yena e bura- otro cadena di hotel, ora di tax of royalties e no ta duda
sion di locual ta bira e debe rio minimo y aumento riba co cu e no introduccion di e manda nan ganashi produci cu tabatin zundramento. "Tur
ariba nos pais y sigur e debe pago di pensioen. Tambe a sugar tax a laga atras -asina e na Aruba, pa nan compania caminda un hende no lo keda
riba nos economia," el a bisa. logra baha e prijs di coriente mandatario a bisa na Bon Dia madre den exterior. Sino cu gustoso, pero gobierno tin cu
no solamente pa e sector resi- Aruba- ya cu e sugar tax ta- pueblo tambe mester contri- goberna pa bienestar di pais
Pues e ta haya cu Aruba mes- dencial sino comercial tambe. batin diferente escenario. Y bui cu caha di gobierno ora Aruba," el a bisa.
ter di su surplus, ya cu e por Y aunke e cambionan cu ta na aunke e tempo ey gobierno cu ta paga nan credit card of
bay pio pa nos tur, si no bin caminda riba e reforma fiscal no a tuma un decision riba e cumpra dollar for di banco. E ta haya cu no mester
cu un maneho riba finansa cu no ta na gusto pa tur hende, diferente scenarionan, pero "E ta un subida den esey," el desconoce cu den full aña
tin biaha no ta mucho popu- nan ta purba di bin cu un ba- si nan a yega di presente na e a bisa. Aunke gobierno a yega den e reforma fiscal tabatin
lar, pero si necesario. Por ta lansa, pa 'no duna un camin- gremio comercial. di duna cierto beneficionan, cambionan cu a yuda comu-
e cambio di ley riba reforma da di mas y otro caminda di pero tin caminda cu mester nidad, entre otro un grupo
fiscal cu lo yega parlamento menos.' E deviezenprovisie ta un subi, pasobra gobierno na fin a haya un alivio riba grond-
pronto lo wordo mira como sorto di comision destina pa di dia mester yega na e fon- belasting, pero tambe otro
hopi serio, 'pero tin cosnan Deviezenprovisie caha di gobierno na momen- donan pa gobernacion por grupo mester paga mas hopi.
cu ta hopi mas serio si bo ta Un di e cambio tin di haci to cu bo ta haci un pago of lora na bienestar di full pais, Pero di otro parti comercio a
keda sin haci y tuma e cambi- cu gobierno ta aumenta cu transaccion for di bo cuenta el a bisa. haya parti di e dividend belas-
onan necesario akinan.' 0,6% e deviezenprovisie en- bancario sea na florin of un ting y cu nan a saca probecho
trante 1 di januari 2020. Nos otro valuta. E mandatario a indica cu di dje. P'esey nan a larg'e e
E trankilidad cu e por expresa ta pendiente ainda di un cal- mester a busca e avenidanan aña aki.