Page 9 - MIN.SJA JAN 10,2015
P. 9
DIASABRA 10 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 41
Hesus a bisa:”Amita e resureccion y e bida; esuncukere den mi “Laga tur loqual cu ta sperami ta bunita Tipo blond cu
lo biba, maske e muri, y tur esnancutabiba y takere den mi lo no Laga tur loqual cu mi encontra na caminda ta bunita, cabey blond largo
muri nunca.” Juan11:25,26 Laga tur locual ta rondona mi ta bunita bao di cachete cu
Laga tur locual mi laga atras keda bunita
Agradecido pa tur loke e a nificapa nos Y laga tur esakinan termina den tur buniteza” actitud straño
y cu inmenso tristesa, pero conforme
cuBoluntad di Dios, nos ta anuncia Cu honda pena nos ta anuncia ORANJESTAD.(AAN); Po-
fayecimento cristianamente di Esposo, fayecimento di: lis a bay direccion Sabana
tata, welo, bisabuelo, ruman, suegro y Liber relaciona cu un auto
swamashastima: AMELIA sospechoso.
MARTIJN –FROLIJK Na Thode Lottery polis a pa-
Antonio Nazario Maduro pia cu senora F y el a declara
Mihor conoci como “Meme” cu un homber a presenta na
Mihor conoci como “Say” of “Opa Say” dos ocacion cu un auto cora y
* 28 Juli 1936 †7 Januari 2015 *29-09-1937 †08-01-2015 na ambos ocacion e homber
a haci e mesun pregunta to-
Nanomber di su: Na nomber di su: cante un number cu a sali e
Yiunan: Treesje Martijn y Robert Charles dia anterior.
Esposa : Elena Maduro-Croes E di dos biaha, e homber ta-
Henry Martijn y Charlene Quant bata actua super nervioso y
Yiunan : Livia Angele Martijn y AdrickCroes tabata comporta straño.
Nietonan: Enri-Ann, Raygel, Maikel, Ishwar, E senora a haya miedo y a
Randolf y Ancise papia cu e homber cu voz
Ishrani, Ameily y Adrion halto y despues e homber a
Nietonan : Roderick y Deliuska Bisnieto: Ishandro bandona e lugar.
Rumannan: †Jose “Joy” Frolijk y yiunan Na di dos ocacion e logra
Jaderick y Amira capta e number di e auto y
†Felecita “Chichi” Wouters y yiunan tabata trata di un auto cora
Kayleigh y Djara †Simon “Mon” y Elvia Frolijk largo.A-22406 y despues cu
Luisita “Isha” Angela y yiunan polis a control number via
Bisanietonan : Arianna y Aiden Rosendo “Chin” y Theresita Frolijk central di polis a resulta cu
y yiunan e ta pertenece riba un Suzu-
Jayton Agueda “Dada” y Rey Nicolaas y yiunan ki Baleno color blauw cu ta
†Quechan Frolijk y yiunan pertenece na Mipos carental.
Rumannan : Vdo. Arturo Maduro y famia †Josefita Harms y yiunan Segun descripcion, e homber
†Pedrito Bislip y yiunan ta color blanco postura del-
†Juan (Chito) y Faustina Maduro y famia Cuñanan: Selma de Palm y yiunan ega, cabey largo, curpa com-
Vera y Ireno Rasmijn y yiunan pleto cu Tattoo y bao cachete
Vda. Margarita Werleman y famia Catharina de Jongh y yiunan un poco cabey blond largo.
†Ana de Kort y yiunan E homber tabata core riba
† Basilio (Chimbo) y Silia Maduro y famia Un ser queri: Yvette Vrolijk e caminda direccion pariba,
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigo, cual ta pasa riba e caminda
Andresito (Dries) y Annie Maduro y famia amiganan y conocirnan pa Sabana liber Patruya a
controla buscando e vehiculo
Ismael (Esy) Maduro y famia sin resultado .
Ayera cu e premio di “Mini
Carlito (Alin) y Isidora Maduro y famia Mega” ta casi dos million
patruyanan a tene control y
†Carlos (Alul) y Carolina Maduro y famia vigilancia debido riba e auto
en cuestion y otro actividad-
Edwin y Mercedez Maduro y famia nan.
Cecilia (Sila) y Rodolfo Herrera y famia Ainda nada di pago
Jacintha (Chenta) y Mario Kelly y famia Compania di Security
Tantanan : Vda. CandidaHernandez y famia ainda no a paga
Vda. Marianita Flanegin y famia salario di trahadornan
Swa y cuñanan: Catharina (Chichi) y Benny Geerman y famia ORANJESTAD (AAN):
Disgusto enorme na un com-
Ismay y Oswald (Joy) de Cuba y famia pania local cu tin Security
Guards na servicio. Pasobra
Frans Croes y Astrid Kelly y famia Diabierna 9 di Januari 2015 a
yega, y keto bay e compania
Ismael Croes aki no a paga su trahador-
nan.
Edna Croes y famia
Trahadornan a bisa cu nan
Sra. Vda. Olga Croes-Krosendijk y famia ta hopi disgusta, pasobra nan
si ta riba trabao 24/7, Fin
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan,ihanan comer, comper di Aña a bin te bay, y te cu
Diabierna 9 di Januari, 2015,
y bisiñanan ainda nan no por cobra nan
salario.
Amigonan di cas: Barbara y Silo Maduro, Ruth y Lino Croes, Y demas famia: Martijn, Frolijk,Kelly, Nicolaas,
Wouters, Angela, Roga, Kock, Olivierre, Winklaar, Pero segun e trahadornan
Alexandra y Nivel Da Costa Gomez, Reinilda y Manuel, Edwin Fingal, Rasmijn, Ras, Dirksz, Briezen, Vrolijk, a indica, cu nan Hefenan
Charles, Croes, Quant, Lacle, Maxwell, Vries, De si a come calacuna, pero
y Mayra Kock. Palm, De Jongh, Ellis, Booi, Bernabella, Jansen, e trahadornan no a haya e
Geerman, Cuba, Maduro, Ras, Alders, Grovel, mesun pida weso pa chupa.
Su amigonan di Muscle Car Club. Solognier, Wernet, Perez, Henriquez, Arends,
Bislip, Sint Jago y Thode. A bira tempo pa e compa-
Ex coleganan di LAGO, British American Insurance, Joey’s, Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun nia tin respet pa e trahador-
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero nan. E speranza tey cu e
cameraroom di Concorde/Wyndham/Westin. disculpa. compania lo sa di respeta e
clase trahador y paga e fin di
Famia:Maduro - Croes - Mendoza - Henrich-Falcon - Kadjo- siman aki mes.
Anton - Arends - Werleman - Herrera - Hernandez - Flanegin
- Krosendijk - Geerman - de Cuba -Kelly - Ruiz -Figaroa –
Nivillac - Da Costa Gomez – Ibarra – Thijsen.
Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of otro famia den
nos tristesa
Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnanpa e acto di Acto di entiero ta tuma lugar Dialuna 12 Januari
entierocutatumalugaDiasabra10 di Januaripa 4 ’or di atardi 2015 pa 11’ or di mainta na Ad Patres Funeral
na Misa Sagrado Curazon na Savaneta y despues saliendo pa Home y despues saliendo pa Santana Central
Santana CatoliconaSavaneta. E resto mortal di Say lo ta reposa na Sabana Basora. For di 9 or di mainta nos
for di 2 or di atardi den Misa Sagrado Curazon. defunto stima lo ta resposa na Ad Patres
Funeral Home.
Nos ta lamenta cudespues di entiero nos no por ricibibishita di Adres pa condolencia:Ad Patres Funeral Home
condolencia na cas Diasabra 10 di Januari di 7’ or pa 9’ or di
anochi.
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
nosmas sincero condolencia na famia di e fayecido. Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi
Condolencia por wordomanda riba nos website: bishita di condolecia na cas.
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
extende nos mas sincero condolencia na famia di e
fayecida. Condolencia por wordo manda riba nos
Pa avisonan di morto website: www.adpatres.webs.com
morto@diario.aw f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
Hesus a bisa:”Amita e resureccion y e bida; esuncukere den mi “Laga tur loqual cu ta sperami ta bunita Tipo blond cu
lo biba, maske e muri, y tur esnancutabiba y takere den mi lo no Laga tur loqual cu mi encontra na caminda ta bunita, cabey blond largo
muri nunca.” Juan11:25,26 Laga tur locual ta rondona mi ta bunita bao di cachete cu
Laga tur locual mi laga atras keda bunita
Agradecido pa tur loke e a nificapa nos Y laga tur esakinan termina den tur buniteza” actitud straño
y cu inmenso tristesa, pero conforme
cuBoluntad di Dios, nos ta anuncia Cu honda pena nos ta anuncia ORANJESTAD.(AAN); Po-
fayecimento cristianamente di Esposo, fayecimento di: lis a bay direccion Sabana
tata, welo, bisabuelo, ruman, suegro y Liber relaciona cu un auto
swamashastima: AMELIA sospechoso.
MARTIJN –FROLIJK Na Thode Lottery polis a pa-
Antonio Nazario Maduro pia cu senora F y el a declara
Mihor conoci como “Meme” cu un homber a presenta na
Mihor conoci como “Say” of “Opa Say” dos ocacion cu un auto cora y
* 28 Juli 1936 †7 Januari 2015 *29-09-1937 †08-01-2015 na ambos ocacion e homber
a haci e mesun pregunta to-
Nanomber di su: Na nomber di su: cante un number cu a sali e
Yiunan: Treesje Martijn y Robert Charles dia anterior.
Esposa : Elena Maduro-Croes E di dos biaha, e homber ta-
Henry Martijn y Charlene Quant bata actua super nervioso y
Yiunan : Livia Angele Martijn y AdrickCroes tabata comporta straño.
Nietonan: Enri-Ann, Raygel, Maikel, Ishwar, E senora a haya miedo y a
Randolf y Ancise papia cu e homber cu voz
Ishrani, Ameily y Adrion halto y despues e homber a
Nietonan : Roderick y Deliuska Bisnieto: Ishandro bandona e lugar.
Rumannan: †Jose “Joy” Frolijk y yiunan Na di dos ocacion e logra
Jaderick y Amira capta e number di e auto y
†Felecita “Chichi” Wouters y yiunan tabata trata di un auto cora
Kayleigh y Djara †Simon “Mon” y Elvia Frolijk largo.A-22406 y despues cu
Luisita “Isha” Angela y yiunan polis a control number via
Bisanietonan : Arianna y Aiden Rosendo “Chin” y Theresita Frolijk central di polis a resulta cu
y yiunan e ta pertenece riba un Suzu-
Jayton Agueda “Dada” y Rey Nicolaas y yiunan ki Baleno color blauw cu ta
†Quechan Frolijk y yiunan pertenece na Mipos carental.
Rumannan : Vdo. Arturo Maduro y famia †Josefita Harms y yiunan Segun descripcion, e homber
†Pedrito Bislip y yiunan ta color blanco postura del-
†Juan (Chito) y Faustina Maduro y famia Cuñanan: Selma de Palm y yiunan ega, cabey largo, curpa com-
Vera y Ireno Rasmijn y yiunan pleto cu Tattoo y bao cachete
Vda. Margarita Werleman y famia Catharina de Jongh y yiunan un poco cabey blond largo.
†Ana de Kort y yiunan E homber tabata core riba
† Basilio (Chimbo) y Silia Maduro y famia Un ser queri: Yvette Vrolijk e caminda direccion pariba,
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigo, cual ta pasa riba e caminda
Andresito (Dries) y Annie Maduro y famia amiganan y conocirnan pa Sabana liber Patruya a
controla buscando e vehiculo
Ismael (Esy) Maduro y famia sin resultado .
Ayera cu e premio di “Mini
Carlito (Alin) y Isidora Maduro y famia Mega” ta casi dos million
patruyanan a tene control y
†Carlos (Alul) y Carolina Maduro y famia vigilancia debido riba e auto
en cuestion y otro actividad-
Edwin y Mercedez Maduro y famia nan.
Cecilia (Sila) y Rodolfo Herrera y famia Ainda nada di pago
Jacintha (Chenta) y Mario Kelly y famia Compania di Security
Tantanan : Vda. CandidaHernandez y famia ainda no a paga
Vda. Marianita Flanegin y famia salario di trahadornan
Swa y cuñanan: Catharina (Chichi) y Benny Geerman y famia ORANJESTAD (AAN):
Disgusto enorme na un com-
Ismay y Oswald (Joy) de Cuba y famia pania local cu tin Security
Guards na servicio. Pasobra
Frans Croes y Astrid Kelly y famia Diabierna 9 di Januari 2015 a
yega, y keto bay e compania
Ismael Croes aki no a paga su trahador-
nan.
Edna Croes y famia
Trahadornan a bisa cu nan
Sra. Vda. Olga Croes-Krosendijk y famia ta hopi disgusta, pasobra nan
si ta riba trabao 24/7, Fin
Sobrino y sobrinanan, primo y primanan,ihanan comer, comper di Aña a bin te bay, y te cu
Diabierna 9 di Januari, 2015,
y bisiñanan ainda nan no por cobra nan
salario.
Amigonan di cas: Barbara y Silo Maduro, Ruth y Lino Croes, Y demas famia: Martijn, Frolijk,Kelly, Nicolaas,
Wouters, Angela, Roga, Kock, Olivierre, Winklaar, Pero segun e trahadornan
Alexandra y Nivel Da Costa Gomez, Reinilda y Manuel, Edwin Fingal, Rasmijn, Ras, Dirksz, Briezen, Vrolijk, a indica, cu nan Hefenan
Charles, Croes, Quant, Lacle, Maxwell, Vries, De si a come calacuna, pero
y Mayra Kock. Palm, De Jongh, Ellis, Booi, Bernabella, Jansen, e trahadornan no a haya e
Geerman, Cuba, Maduro, Ras, Alders, Grovel, mesun pida weso pa chupa.
Su amigonan di Muscle Car Club. Solognier, Wernet, Perez, Henriquez, Arends,
Bislip, Sint Jago y Thode. A bira tempo pa e compa-
Ex coleganan di LAGO, British American Insurance, Joey’s, Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun nia tin respet pa e trahador-
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero nan. E speranza tey cu e
cameraroom di Concorde/Wyndham/Westin. disculpa. compania lo sa di respeta e
clase trahador y paga e fin di
Famia:Maduro - Croes - Mendoza - Henrich-Falcon - Kadjo- siman aki mes.
Anton - Arends - Werleman - Herrera - Hernandez - Flanegin
- Krosendijk - Geerman - de Cuba -Kelly - Ruiz -Figaroa –
Nivillac - Da Costa Gomez – Ibarra – Thijsen.
Nos kier a pidi disculpa si nos por a lubida un of otro famia den
nos tristesa
Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnanpa e acto di Acto di entiero ta tuma lugar Dialuna 12 Januari
entierocutatumalugaDiasabra10 di Januaripa 4 ’or di atardi 2015 pa 11’ or di mainta na Ad Patres Funeral
na Misa Sagrado Curazon na Savaneta y despues saliendo pa Home y despues saliendo pa Santana Central
Santana CatoliconaSavaneta. E resto mortal di Say lo ta reposa na Sabana Basora. For di 9 or di mainta nos
for di 2 or di atardi den Misa Sagrado Curazon. defunto stima lo ta resposa na Ad Patres
Funeral Home.
Nos ta lamenta cudespues di entiero nos no por ricibibishita di Adres pa condolencia:Ad Patres Funeral Home
condolencia na cas Diasabra 10 di Januari di 7’ or pa 9’ or di
anochi.
Staff y personal di Ad Patres funeral home taextende
nosmas sincero condolencia na famia di e fayecido. Ta lamenta cu despues di entiero no por ricibi
Condolencia por wordomanda riba nos website: bishita di condolecia na cas.
www.adpatres.webs.com
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 Staff y personal di Ad Patres funeral home ta
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
extende nos mas sincero condolencia na famia di e
fayecida. Condolencia por wordo manda riba nos
Pa avisonan di morto website: www.adpatres.webs.com
morto@diario.aw f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated
