Page 16 - AB
P. 16
Diaranson 29 october 2025 obituArio
A22
“Señor ta mi wardador, Habri portanan santu pa mi, “El a laga recuerdonan super
mi’n tin falta di nada. mi ke drenta y alabá Señor. bunita atras y nos ta gradici
Den cunucu di yerba Ata e porta di Señor akí, Dios pa tabata tin un Mama
berde e ta ponemi sosega. tur e fielnan ta pasa den dje. ehemplar y amoroso. Nos
Mi t'alabá bo pasobra B'a
tin un ehempel pa sigui y
E ta hibami na awa skucha mi, ta roga na Papa Dios pa
trankil, pa mi bolbe haña pasobra B'a manda mi ilumina nos y yuda mantene
forsa.” salbashon. nos uni den su memoria.
Salmo: 23 Salmo 118: 19-20-21 Semper e lo ta den nos
curazon”.
Cu inmenso dolor na nos
A bay sosega den brasa di curason nos ta participa Cu inmenso tristesa nos
señor: fayecimento di nos ser stima; ta participa fayecimento di
nos Mama, Wela, Bisawela,
Andres Jose Giel Suegra, Tanta, Prima, Cuña
Mihor conoci como “Dede” y Amiga stima:
Rosa Dijkhoff *21-05-1944 - † 22-10-2025
viuda di † Paul “Pablo” Trimon Sra. Vda. Celsa Sofia Wester-Lacle
Cariñosamente yama “mama Rosa” Na nomber di su: “Mama Celsa”
*26- 11- 1931 - † 24-10-2025 Esposa: Maria Filomena Giel-Kelly *03-07-1935 – †26-10-2025
Su yiunan: Yuinan: Na Nomber di su casa: †Sr. Margarito Raymundo Wester
Jose y Casta Trimon Nuñez Sharine Giel
Edwin Trimon Jelitza Giel Su Yiunan:
Marisa y Jose Saladin Trimon Jelishka Giel y Jocelyn M. Dirksz Sra. Marlene y Sr. Willem Croes-Wester
Mirto y Migdid Trimon de Jongh Sr. Raymond y Sra. Bianca Wester-Dubero
Orlando y Mirella Trimon Croes Nieto-, y nietanan:
Jaime y Jacky Trimon Irausquin Marsharl Oehlers Nieto y nietanan cu ta su preti wowonan:
Jairo y Debby Trimon Angela Ashley y Julieth Oehlers Sharlene y Howard Kock-Croes
Chelsea Oehlers Ryan Wester y Amy Oduber
Gillian Giel Celine Wester y Andre Vidal
Su nieto- y nietanan: Keylie Giel
† Milena Trimon Bisanieto stima: Rayxon Kock
Gisela y Lwiggy Blanco Trimon Bisanietonan y bisanieta:
Bryan y Shayne Fun de Cuba Achilles, Salvatore y Vidar Oehlers Rumannan:
Jean y Angelic Trimon Pontilius Asher y Aïtanah Oehlers †Maria y †Jose Vrolijk-Lacle y Famia
Zarina y Maurice Escalona Trimon †Leonardo y †Emiliana Lacle-De Mey y Famia
Jeannine Fun Manera un bisanieto: Jayden Mathilda †Josefa y †Leonardo Winterdaal-Lacle y Famia
Zuleima y Hector Harry Trimon †Bibiano y Helena Lacle-Henriquez y Famia
Francis y Eliana Fun Arguello Rumannan: †Donicio y †Silvia Lacle-Henriquez y Famia
Diego F. Trimon † Ida y † Ruby Dijkhoff
Corandesmar Trimon Ina y † Henk Kolkman Swa y Cuñanan:
Stephanny y Lorenzo Coenraadts Trimon † Vidal y † Tita Giel Candi y Celia Wernet – Rasmijn y Famia
Sue-Ann y Bart Peters Trimon Juancito y Marianita Giel Vda. Clara y † Bubu Croes – Wester y Famia
Melanie y Michaël Dompig Trimon Aura y Jovito Tromp Nana Y Shonle de Mey – Wester y Famia
Samantha Angela Freddy y Mercedes Giel † Mani y † Shonma Flemming – Wester y Famia
Brandon y Marianne Trimon Dirksz Rosa Giel † Mada y Javier Figueroa – Wester y Famia
Kenny Trimon † Camilio Wester y Famia
Dimitri Angela Swa-, y cuñanan: Vdo. Padu Wester y Famia
Ina y Coby Geerman – Wester y Famia
Luis Kelly y famia
Jarrod y Sherilainne Trimon Garcia Pedro Kelly y famia Magriet y Marius Cornelissen – Wester y Famia
Lita y Efraim Figaroa y famia Milo Wester
Bisanieto- y bisanietanan: Regina y Valeriano Geerman y famia Vda. Candida y †Lucius Peterson – Wester y Famia
Mishelle, Xela, Emmanuel, Melissa, Aedyn, Jayron, Ingrid y Everett Croes y famia Diana y Teun Van den Nieuwenhuizen – Wester y Famia
Kevin, Aleyna, Nova Maeve, Nathan, Ashlayne, Ronald, † Sila y Theun Esman – Wester y Famia
Franchesca, Elise, Stephenzo, Yenaira, Nathanael, Ruth Sobrino-, y sobrinanan: Enrique Wester y Famia
Helen, Tico, Rene, Gino Dijkhoff Ludwina y Buchi Quandt – Wester y Famia
Tataranieto- y tataranietanan: Jolanda, Ivonne Kolkman
Jayxen, Miles, Zojean, Nathan Jr. Moraima, Angelo Giel Co- Suegra: Sylvia van Looij
Junior, Giovanni Perez
Ex nuero- y nueranan: Frederick, Magaly, Susaine Giel Tur su subrinonan, subrinana, ihanan, comer y compernan,
Glenn Fun amigonan di cas Maria y Jacobo Castro, Alicia Montes
Margarita Barco Manera un sobrino: Laen Willems Espinosa. Tur su bisiñanan di Papilon, su ayudantenan di
Lydia Jacobs cas Lilybeth Guzman y Lola Geerman.
† Theresita Figaroa Bon amigonan di cas: Hubert Flanegin, Alex Figaroa,
Nery Santiago Eddy Kelly. Demas famia: Lacle, Wester, Croes, Dubero, Kock,
Mayra Jansen Vidal, Oduber, Vrolijk, Winterdaal, Henriquez, Anthony,
Primo-, primanan, ihanan, amistad-, conocirnan, Franken, Maduro, Krozendijk, Wernet, Rasmijn, De Mey,
Na tur Sobrino- y sobrinanan, comer- y amigonan di Gallero y demas famia: Giel, Wolff, De Flemming, Jacobina, Geerman, Cornelissen, Peterson, Van
den Nieuwenhuizen, Esman, Quandt.
Mey, Hoek, Matos, Orman, Ridderstaat, Heide, Maduro,
compernan, ihanan, bisiñanan y amistadnan Leest, Tromp, Kolkman, Oehlers, Dijkhoff, Perez, Brown,
y demas famia: Trimon, Dijkhoff, Ruiz, Tromp, Kelly, Figaroa, Croes, Geerman, Dirksz, Lopez, Vergara Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
Henriquez, Figaroa, Fun, Jacobs, Nuñez, Croes, Alvey, Chang. famia.
Saladin, Angela, Irausquin, de Cuba, Pontilius, Escalona,
Arguello, Dirksz, Barco, Figaroa, Santiago, Jansen, Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Ta invita pa compaña nos pa hiba nos Mama na su ultimo
Donk. Aurora Funeral Home. lugar di sosiego, diahuebs 30 di oktober 2025.
Diahuebs 30 di oktober 2025 di 2or pa 4or di atardi.
Si den nos tristeza nos por a lubida algun persona of Despues lo sali pa Santana Catolico na Noord. For di 2or di merdia te 4or di atardi nos Mama stima lo ta
famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa. na Misa Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz. Pa 4or lo tin
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro un respons na Misa Inmaculada Concepcion y despues pa
Condolencia y acto di entiero lo tuma luga diaranson famia den nos tristesa. Santana Catolico na Sta. Cruz.
29 di october 2025 di 1 p.m. pa 4 p.m.
na Aurora Funeral Home, despues ta sali pa santana Un donacion na Koningin Wilhelmina Kankerfonds lo ta Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia
catolico na Paradera. altamente aprecia, lo tin un box disponibel pa cu e bunita na cas.
gesto aki.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na Adres pa condolencia: Papilon 65-B, diaranson 29 di
cas. Lamentablemente despues di entiero nos no ta ricibi oktober 2025 di 7or pa 9or di anochi.
bishita di condolencia na cas.
