Page 5 - RDA

a6 regional
Diahuebs 15 Maart 2018
Brasil: Lula ta bisa cu e ta cla pa bay prizon

(JornaldoBrasil) – Den un di e tres toricamente ta e mentira cu ta conta awor”, sr.
entrevistanan cu a duna e base pa e buki Lula ta bisa. “Nan kier gara mi? Gara, y paga e
‘A Verdade Vencerá - o povo sabe por prijs”, e ta afirma.
que me condenam’ (E Berdad lo Vence Sr. Kfouri ta trece e asunto cu mas enfasis.
- pueblo sa pakico nan ta condena mi), “Señor ta contemplando e posibilidad di ta
e periodista Juca Kfouri a puntra ex- preso?” Sr. Lula ta afirma: “Mi ta. Loke mi no
presidente Luiz Inacio Lula da Silva ta prepara pe ta resistencia arma, ni mi tin edad
tocante e posibilidad di exilia den mas pa esey. Como cu mi ta un democrata, ni
un embahada amigo enbes di acepta tira mi no a siña tira.”
pasivamente di bay prizon. Den e entrevistanan e editor Ivana Jinkings ta
puntra: “Con ta prepara bo espirito pa esey?”
Sr. Lula ta enfatisa di ta cla pa enfrenta pri- “Ami no ta prepara espirito”, sr. Lula ta bisa.
zon y ta nenga e posibilidad di huy. “Mira, mi “Mi ta un homber di espirito leve. Tur esey
conoce compañero cu a keda 15 aña exilia y ta parti di e historia (...) Tin dos instancia su-
nan no tabatin bos aki den, na Brasil.” perior na cual hende por recuri y nos ta bay
recuri. Nan lo tuma un decision y mi ta cla pa
Den e buki, cu ta firma pa e propio sr. Lula y bay ta preso. Ta un decision di nan.”
cu ta ser lansa mañan diabierna na Sao Paulo,
e ex-presidente, condena na 12 aña y 1 luna di E buki di cas editor Boitempo ta fruto di tres
prizon bao di regimen cera, pa corupcion pa- entrevista haci pa Juca Kfouri, Ivana Jinkings,
sivo y labamento di placa den e caso di e apar- Gilberto Maringoni y Maria Ines Nassif na
tamento na Guaruja cu el a haya regala, e ta februari di e aña aki, despues anto cu Tribu-
admiti pa prome biaha cu e ta cla pa bay cera. nal Regional Federal di 4to Region (TRF-4)
Ademas di esey, sr. Lula ta adelanta e discurso a confirma e condena di lider di Partido di
politico cu lo ser uza pa su siguidonan, esun Trabao (PT). Ademas e ta inclui texto di Luis
di preso politico, enhuicia, cu un dia lo ser Fernando Verissimo, Luiz Felipe de Alencas-
absolvi pa historia. “E prijs cu ta bay paga his- tro, Eric Nepomuceno y otronan.

Venezuela: Inflacion riba base anual tabata 6.147% segun

Asamblea Nacional

(ElNacional) – E Comision di di transparencia den cifra, un gasto
Financia di Asamblea Nacional publico descontrola, un serie di reg-
(AN) a sigura den un informe ulacion y control cu ta distorsiona
difundi dialuna pasa cu e prijs y cu ta eror macro-economico
inflacion cu a acumula den e cu ta keda ripiti, sin duda ta bay keda
prome dos luna di 2018 tabata sirbi di gasolin pa e hiperinflacion,”
231,6%, mientras cu e averahe sra. Martinez a opina.
di un aña, desde februari 2017 te Pa loke ta trata e sucesonan econom-
februari 2018, ta yega na 6.147,1%. ico di e aña aki, tin algun pronostico
E Indice Nacional di Prijs na cu ta diferencia bastante. Di un ban-
februari ultimo tabata mustra da, Fondo Monetario Internacional
un aumento di 80%, compara cu (IMF) a duna na januari pasa su
e luna anterior. pronostico di un reduccion di PIB
(GDP) di -15%, acompaña pa un
“E proceso hiperinflacionario aki ta inflacion cu por yega 13.000%. Di
sin control, sin duda nos ta mir’e otro banda e Comision Economico Alejandro Werner, a comenta cu por yega 13.000%. Esaki principal-
un biaha mas den e tasa di inflacion pa America Latino y Caribe (Cepal) “Venezuela ta den distorsionnan mente alimenta pa e financiamento
cu nos tin na e momento aki”, Ma- a pronostica un caida mas modera di micro-economico significativo, monetario di e deficit fiscal grandi,
ria Beatriz Martinez, integrante di e Venezuela su economia di -5% sin empeora pa e collapse di e expor- via emision di biyete sin respaldo, y
comision a comenta. un pronostico di inflacion. tacion petrolero.” E calculacionnan e consiguiente perdida di confiansa
“Nos sa cu un falta di disciplina fiscal di IMF di e hiperinflacion pa 2018 den e moneda nacional.
manera esun cu nos a mira, un falta E hefe di IMF pa America Latino, ta cu esaki ta en todo caso 2.400% y

Venezuela: Exportacion di crudo pa India a cay drasticamente

(Reuters/lapatilla.com) 2012. E fuentenan na cual pais Asiatico ta keda domina Ul-Haq, director di crudo
– E importacion na India Reuters tabatin acceso a ne- pa e miembronan di OPEC y producto refina di e firma
di petroleo proveniente di nga di ser identifica pasobra di Medio Oriente, principal- consultor Resource Econo-
Venezuela a cay na e nivel nan no ta autorisa pa papia cu mente Irak y Arabia Saudita. mist, ta bisa.
mas abao den mas di cinco prensa. E clave di e descenso di e en- E bahada drastico den e en-
aña, segun dato industrial E produccion di crudo na vionan Venezolano pa India vionan Venezolano pa India
y di embarke ta mustra, Venezuela a collapse aña pasa ta e obligacionnan di sumin- ta influencia pa otro cambio
na momento cu un crisis te na su nivel mas abao den istro na otro pais, loke ta laga tambe. Desde mei 2012 nan
economico y politico varios decada, den un con- Venezuela, mey mey di un a aumenta, despues cu e su
severo ta afecta cada bes texto di inflacion halto, falta caida di produccion, cu me- ministronan di Iran a keda
mas e produccion di crudo di divisa y un espantoso rece- nos cargamento disponibel afecta pa e sancionnan di e
di e miembro di OPEC. sion economico. pa benta cu otro cumprado. paisnan occidental contra
y februari 2018, un caida di E promedio di cinco aña di “Venezuela ta obliga di sumi- e programa nuclear di Te-
E compra di India di petroleo cerca di 20% compara cu e benta Venezolano di petro- nistra crudo na China y Rusia heran. Sin embargo, India
Venezolano tabatin un pro- mesun periodo di un aña an- leo cu India ta alrededor di pa paga debe, por lo tanto no a cuminsa cumpra mas di
medio di 300.000 bari pa dia tes y e nivel mas abao desde 440.000 bpd, segun datonan ta keda hopi pa otro, prin- Iran despues cu a lanta e san-
(bpd) entre november 2017 ta mustra. E suministro na e cipalmente India,” Ehsan cionnan na 2016.