Page 2 - bon-dia-aruba-20220923

A2 LOCAL
Diabierna 23 September 2022

Comerciante Uni Aruba hopi contento cu a haya oido riba asunto di

descuento di factura

descuento riba dje, Douane gobierno/douane a sali dilanti
no tabata accepta e descuento bisa cu lo accepta descuento.
aki. Esaki a bin na atencion di E comerciantenan kier trece
CUA cu e ta pasando masha dilanti cu si abo so ta haya
hopi mes anto e preocupa- un descuento, e no ta valido,
cion a wordo treci dilanti na pero riba Amazon, Ebay, of
gobierno. cualkier plataforma di inter-
net cu tur hende ta haya des-
“Nos a haya oido, nos a sin- cuento si, y si bo por mustra
ta cu e grupo y director di bo credit card cu ta esey bo a
Douane, hunto cu e team di paga, Douane aworaki ta ac-
comerciante uni,” sr. Ponson cepta e descuento aki. Com-
ta splica, agregando cu ‘mi tin erciante Uni Aruba kier duna
di bisa cu e reunion a bay hopi danki na gobierno cu a duna
bon y nan a trece nan punto nan oido, y tambe na Douane
pa kico no tabata accept’e pa- ta mustra di ta comienso di
sobra e leynan ta eigenlijk an- un miho relacion entre Co-
ticua.’ Douane a bay bek sinta merciantenan Uni y Douane
cu nan grupo despues di e tambe. “Comerciante Uni
Comerciante Uni Aruba di Comerciante Uni Aruba, a reunionnan y sali dilanti bisa no tin color politico. Mescos
ta hopi contento cu e logro Si pueblo tin menos placa den trece dilanti diahuebs mainta cu desde aworaki e ta wordo cu gobierno haci bon nos ta
aki di por a haya oido na nan saco, comercio tambe ta durante un rueda di prensa accepta. bay bisa esey cu cualkier go-
nan peticion riba asunto haya menos cual ta haci esaki den cuadro cu e preocupa- bierno, pasobra nos ta aki pa
di descuento di factura, un logro pa henter pueblo di cion cu a wordo treci di- Mescos Comerciante Uni e pueblo y comerciantenan
pero mester compronde Aruba pasobra lo resta mas lanti riba factura di Douane. Aruba ta sali papia riba conan pa nos bringa pa e pueblo en
cu no ta bringa pa com- placa pagando menos na in- Esaki manera nos a publica cu no ta di acuerdo cu ne, general.”
ercio so esaki ta pa henter voerrechten. anteriormente, ta trata ora aworaki nan kier a subraya di
pais Aruba. Sr. Frans Ponson presidente di cumpra algo cu bo tin un ta contento cu a haya oido y cu

Departamento Meteorologico di Aruba cu informacion:

Ola Tropical activo oost di Bonaire

rente parti paso ta spera can- situa na 660 km zuidwest di baha for di costa Africano y
tidadnan entre 15 pa 35mm. Bermuda, y ta move noord- tin un chance medio grandi
noordoost cu 24 km/ora. Fio- pa desaroyo den proximo 2 te
Pa e parti maritimo, por spera na no ta un peligro pa region 5 dia.
lama modera te poco bruto local.
na parti oost te noordwest cu 2. Tormenta tropical Gaston Potencial di awasero pa prox-
olanan entre 5 pa 9 pia. Un tabata situa na 500 km west imo 24 ora:15 te 35 mm; lo-
aviso pa boto chikito lo dren- noordwest di Azoren y ta calmente esaki por varia.
ta na vigor pa e parti oost te move oost- noordoost cu 33/
noordwest di costa awe tardi km ora. E sistema aki no ta di Departamento Meteoro-
6or. Ta pidi operadornan di importancia pa Caribe. logico di Aruba lo continua
boto chikito pa bay cu cau- 3. Un ola tropical fuerte den vigilando e sistema aki y si ta
tela na sobra partinan y tam- parti oost di area di Caribe necesario emiti e boletinan
be cerca of den bisindario di tin un chance grandi di sigui tocante e sistema aki.
awasero of lamper cu strena. desaroya den proximo 2 te 5
Departamento Meteoro- cu por ser compaña pa lam- dia mientras e ta move west- Potretnan di Aruba Weather
logico di Aruba ta vigi- per cu strena; ademas awase- Tempo tropical significante: noordwest. Watch.
lando un ola tropical den ro por causa molester na dife- 1. Horcan major fiona tabata 4. Un ola tropical fuerte a
parti oost di Caribe, actu-
almente oost di Bonaire.
E Sistema tin un chance
grandi (80% y 90%) di sigui
desaroya y bira un ciclon
tropical den proximo 2 te
5 dia.

Pa 2pm ayera, e ola tropical
(wave) aki tabata situa mas
o menos na 66W, cu ta oost
di Bonaire. Cu e curso actual
e wave aki ta bay move den
parti oost di Caribe entre awe
y mañan diabierna. E wave
ta ser acompaña pa awasero
modera te pisa y mal tempo,
y ta move west- noordwest
rond di 30 pa 35 km/h.

Impacto riba e tempo local:
Por spera biento fuerte
den rafaga durante awasero
modera te localmente fuerte