Page 47 - MIN ON
P. 47
A19 LESA Y PENSA
Diaranson 17 Februari 2016
Hende muhenan ta representa mas cu 50% di nos comunidad
ORANJESTAD- Reci- specialmente pa crea maneho riba pakico mester mas hende pa yega na igualdad, mas tereno priva, publico y den
entemente Minister di riba con pa trata gruponan muhe den e areanan aki”, asi- completo posibel, entre e politica.
Enseñansa y Asuntonan di vulnerabel y stipula un na Minister Michelle Hooy- ser femenino y e ser mascu- Na lunanan di maart y april
Famia, Minister Michelle maneho di kico ta locual nos boer-Winklaar a enfatisa. Mas lino. E maneho ta dirigi riba 2016 lo acerca tur organisa-
Hooyboer-Winklaar a in- kier mira mas den tur aspecto leu el a splica cu tin bentaha situacionnan di desbentaha cion gubernamental y no gu-
troduci un asina yama den sociedad, manera aspec- grandi pa sector comer- di genero, y pa esaki a scoge bernamental pa cooperacion
“comision di genero”, cu tonan comercial, educacio- cial y pa Gobierno. Hende diferente tereno cu ta resalta den logra e vision, y relaciona
ta conta cu participacion nal y otro cosnan pa mehora muhenan ta representa 50% pa traha riba nan, esta ense- na e colaboracion aki lo or-
di varios Departamento di e status di hende muhe den di nos poblacion y ta trece ñansa, salubridad y violencia, ganisa cinco tayer di estudio.
Gobierno. comunidad. otro perspectiva den esey. labor y entrada, y participa- Tur informacion lo bay pa e
cion di cada genero den situ- organisacionnan den e prox-
E comision ta activo pa algun acionnan clave di trabao riba imo simannan.q
tempo caba, pero reciente-
mente a wordo instala oficial-
mente. E comision ta conta
cu e siguiente miembronan:
Gwynneth Boekhoudt, De-
partamento di Enseñansa;
Celia Thiel, Departamento
di Asuntonan Social; Judelca
Briceño, Departamento di
Labor; Anselmo Matthew,
Departamento di Salud Pu-
blico; Monique Plaza, Ofici-
na Central di Estadistica; Ol-
ivia Croes, Departamento di
Relacionnan di Exterior y
Lupita Gil como Secretario.
E vision a nace di un anhelo
E comision multi disciplinar- Cu e comision cu a instala
io a wordo lanta cu e vision awor, ta trahando cu tur part-
pa investiga, identifica y crea ner pa inventarisa kico ta e
maneho pa cu areanan unda pensamento, e status, e in-
cu tin discrepancia entre con dicadornan cu ta duna nos un
ta anda cu e ser femenino y bista riba kico ta nifica pa ta
con ta anda cu e ser mascu- un hende muhe na Aruba, e
lino. obstaculonan, locual ta wanta
Minister Hooyboer-Winklaar nan atras pa resalta, kico ta e
a splica cu su trabou relaciona reto den nan bida y asina mas.
cu e mehoracion di posicion
di Hende Muhe na Aruba a “Un di e ehempel clave, un
cuminsa 6 aña pasa ora el a tema discuti rond mundo,
presenta reportahe di Aruba ta e participacion di hende
na Nacionnan Uni. “E tabata muhe den posicionnan clave
un di e prome tareanan cu den sectornan, den gerencia
mi tabata tin den mi funcion di un compania, directiva
nobo como Minister encarga di fundacionnan, ta sinti un
cu Asuntonan Social na aña falta fundamental di hende
2010. Despues di a participa muhe”, e mandatario a splica.
den e reunionnan na UN, mi Mas leu el a señala cu den
a mira e mandato hopi cla, politica no ta miho, den Par-
y asina CEDEHM a nace 1 lamento ta solamente 30% di
aña despues. CEDEHM ta e miembronan so ta hende
celebra 5 aña di existencia muhe. Den Gobierno ta pio,
na maart 2016, y awor nos ta un solo hende muhe den 9
wak e siguiente paso necesa- Minister, pues hopi pober
rio, esta un maneho nacional compara cu otro paisnan de-
pa Genero,” Minister Hooy- saroya.
boer-Winklaar a splica. Cu e realidad aki riba mesa,
E motibo principal tras di ta obvio cu tin puntonan di
creacion di CEDEHM, Cen- atencion cu mester cambia.
tro pa Desaroyo di Hende “Bo no por impone algo si
Muhe na aña 2011, tabata bo no cambia e mentalidad,
